“一个叫沙白的女孩决定去死”:多元化时代应尊重自己的“活法”

本文将分析“为自己而活”这个创造性误译的得与失,指出“自己的活法”才是既忠实于原文又本土化的翻译。通过探讨“为自己而活”以讹传讹背后的文化原因,笔者试图揭示特定文化语境下个体主体性和人格建构对于个体化进程的影响力,以及个体化命题的本土化意义。一、苏敏个案中“为自己而活”的双重追问2020年9月14...

读懂《活着》才明白:最通透的活法,就是允许一切发生

本书的价值无法用语言形容,“伟大”这个词,在这本书面前也显得渺小。书中,讲述了一位叫福贵的老人,生命中所遭遇的不幸:破产、拉壮丁、丧妻、丧子、丧孙……他经历种种苦难,却并没有倒下,而是坦然接受自身命运,顽强地活了下去。在这个世界上,悲欢离合,生老病死,都是无法预料的事。面对人生的跌宕起伏...

女人到了四十岁,一种很优雅的活法是“不争”

这句话告诉人们一个道理，一个女人最优雅的状态不是争强好胜，而是不争不抢，即使身处逆境，也能泰然自若。她们的身上自有一种气质，这种气质让她们显得自信而又从容，这是一种经过岁月积淀而成的优雅。所以，女人四十不惑，不要妄自菲薄，更不要患得患失，你要相信，不争是一种大智慧，不争中自有优雅的风采。...

法治天空 群星闪耀

李雪娟定期走访社区居民,解决群众急难愁盼问题,认真对待群众来访、来信、来电,及时做好登记,把疑惑问清楚、把道理讲明白、把事情办周全,确保件件有着落、事事有回音。李雪娟也时常穿梭在大街小巷做实普法工作,适时根据节点和工作实际更新、替换普法展示栏上的法律知识。“比如宪法宣传周,我们就会在公告栏张贴新的法治...

结网纪事 | 陈村:99书城和小众菜园_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The...

问:阁下少讲大道理,别给我上课。我最烦人家给我上课!答:那我跟你说白了吧,一旦不设任何障碍,某些人根本不会出现或飞快逃走,留下的无非一畦极平常的冷土。这样的版面网上多的是,多一块少一块有什么区别呢?先生希望如此?问:能不能妥协一下,改用文章列表的形式是否更人性化、更亲民一些?答:其实,同样有...

调查发现:六十岁后,最聪明的“活法”不是吃喝、睡觉,而是这9点

3.大多看透了人世间的道理晚年人经历过更多的工作，对各种事物和人的理解也愈加透彻，可以用更豁达的心态去面临日子中所产生的工作(www.e993.com)2024年11月3日。因而，60岁后，只需咱们想，照样可以活得精彩，“黄金十年”值得所有人珍惜。不过，一起咱们也要意识到，60岁后，人体会开端“断崖式”变老。想要过好这“黄金十年”，其实而...

最顶级的活法:忠于自己,承欢自己,经营自己

这种做法,看起来像是自私,但长远来看,却是真正的忠于自己,是我们的立身之本。正如书中外婆讲述的那个故事:一口铝锅代表一个世界,水下面是别人的空间,水上面是你的空间。你让的越多,留给自己的空间就越少。让到最后,可能连自己的生存都会成问题。

自控,成年人的顶级活法 | 彭凯平对话郑毓煌,营销学与心理学的碰撞

很多人说你别给我讲道理,你告诉我怎么做,但其实光告诉你怎么做是没用的,你得知道后面的道理,才能真正把它做好。在营销领域,正如在心理学与为人处世中一样,重要的是学习并领悟其中的道理,而非仅仅掌握方法。道理是指导我们行动的根基,而方法则是实现目标的手段。

4·23读书日再读《断舍离》:成年人最好的活法,是断掉心中那两个字

表面看,断舍离是一种家居整理、收纳术,从深层来看,是一种活在当下的人生整理观。她在书中倡导通过身心修行,在杂物上做减法,在心灵上做加法。引导我们斩“断”物欲,“舍”弃废物,脱“离”执念,化解自我否定的心结,永葆万物晴朗的心情,重现焕然一新的力量。

...任正非说,没有退路就是胜利之路!读《活下去才是硬道理:华为的...

本期悦读分享《活下去才是硬道理:华为的36条生存法则》,本书由广东人民出版社推荐。著名财经作家、华为资深研究专家余胜海先生以“活下去”为主线,梳理总结出华为三十多年来凝心聚力、艰苦奋斗、化解危机、安然“过冬”、绝境重生的36条生存法则,生动而又真实再现华为九死一生的成长历程和悲壮的战斗史。华为的这些生存...