日语学完五十音能看懂日文吗?
答案是,学完五十音仅仅是入门的第一步,它为日语学习打下了基础,但要真正看懂日文,还需要掌握更多的词汇、语法,以及汉字等知识。五十音图是什么?五十音图是日语的发音基础,相当于英语中的字母表。它分为平假名和片假名两套系统,用来表示日语的发音。平假名主要用于词的变形、助词、助动词等,片假名则用于外来...
东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?
日语中的汉字几乎都是一个字有多种读法,在读汉字时,日本人创造了两种方法,一种是训读,一种是音读。训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田...
既然日本人也使用汉字,那么他们能大致看懂中文吗
发展至今的现代日文书写系统有一部分是日本人当初直接从中国引入的汉字,一部分是根据汉字偏旁创造的假名,此外日文中还引入了一部分罗马字。在古代日本的文化阶层普遍是认识汉字的。2001年日本NHK电视台拍摄的大河剧《北条时宗》中日本执政者能毫无障碍地阅读元世祖忽必烈命人传达的汉字国书。汉字在古代日本曾长期作为一...
骗不下去了!用汉字包装身份爆卖上千亿!日本卖不掉却让国人沦陷
然而,事实上,养乐多虽然名字寓意喜庆,却源自日本品牌。自1964年进入中国台湾市场以来,一直以精准的营销策略著称。澳大利亚的养乐多以65毫升装为主,日本版本则为80毫升,而国内市场的产品已经达到了100毫升的较大容量。其钙含量仅为29毫克,远低于中国牛奶的含量,达到了104毫克。然而,这款产品一直以其活性菌为卖点...
汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...
为解决汉字文化圈内部的争端,中国、韩国、日本在1993年成立了表意文字工作组,次年越南也加入其中。表意文字工作组由统一码联盟和非营利组织“国际标准化组织”联合监管,每年开两三次会。会议内容是来自不同地区的工作组成员仔细审视成千上万个字符,代表们常常争吵不休。
辣妹也疯狂!考验无数日本人与汉字的“爱恨情仇”
日本书法家空海的《风信帖》其中最能证明日本人汉字能力的“汉检”有较多的应试者,但1级作为珠穆朗玛峰,每年三次的应试人数中,仅有约10%至15%的人,也就是大约500至600人能够通过这个级别的考试(www.e993.com)2024年12月19日。前文提到的获得“汉检”1级认证的不良少女,就是这少数人群中的一个。
《写作》新刊︱石珠林:梁启超的“涉日”阅读史与“新文体”的生成
《西学书目表》“中国人所著书”中即列有黄氏的《日本国志》和《日本杂事诗》。在《变法通议·论幼学》中谈及识字书,梁氏有感于古今通行文字不过两千有余,但相较于以声为主的“西文”,中国文字,以形为主,虽常用字少,但辨识困难。谈及教授葡萄牙人识别汉字的经验,梁氏颇为自得,这些或许都直接或间接地成为...
40岁,学会一门新语言
日文汉字有不少词和中文汉字大不相同,比如手纸,日文是指信;大家,日文指房东;勉强,日文指学习;用意,日文指准备。这个清单后来不断丰富:皮肉,指讽刺;汽车,指火车;愚痴,指牢骚;用心棒,指保镖;心灵,指某种超自然的可怕幽灵。因此,当日语老师见识到“心灵鸡汤”这个中文词时大感困惑和震撼,并不由得让人担心是否加深...
“总统”不能有私心! 马英九借日文汉字讽扁
“总统”不能有私心!马英九借日文汉字讽扁来源:台海网-2008-08/2808:23举报责编:佚名环球时事美媒:特朗普发帖称支持取消夏令时韩国警方紧急逮捕现任及前任国防部情报司令官泽连斯基拒绝就俄乌停火相关议题与匈总理通话我国核电在运在建规模升至世界第一深夜奇葩吃播成流量密码,谁在推波...
更简化的“二简字”为何仅九年就被废?外形像日文,失去汉字精髓
有专家提出,现在发行的二简字与汉字没有什么相似之处,从外形上看,丢掉了汉字风骨,没有古体字的精髓。甚至还有一部分人觉得,教科书上的二简字与日文神似,过分简化了繁体字的形体,大幅度削除汉字的笔画、结构,严重破坏了汉字表形达意的规律以及各汉字偏旁部首中存在的共性。譬如:将“街”简化作“亍”后,...