《失落的传说之书》全书故事的叙述者是谁?(二)
在一份精灵语词汇表中,他的名字还包括伊尔芬(Ilfin)和伊尔夫瑞斯(Ilfrith)。[7]难以确定童心每个版本的名称各自有何含义。总体而言,、和是这些名称里反复使用的元素。是昆雅语,意为“心”;是昆雅语,意为“星辰间的虚空”;是诺姆语,意为“心,心情”。
如何学会一门精灵语
比如,原著中的魔君索伦(Sauron)在古北欧语中意为“肮脏”,背叛的白袍巫师萨鲁曼(Saruman)在盎格鲁萨克逊语意为“狡猾(Searu)”,而索伦的领地“魔多(Mortor)”这个词则更为直接,它在古英语(Morthor)与现代法语(Meurtre)中的意思都是“谋杀(Murder)”。????《指环王1:护戒使者》,2001在另一方面,《魔戒》中...
强推万千读者公认的好书《魔戒三部曲》,值得一读再读!
他们的计时单位很长,常译为“年”的昆雅语单词yén其实相当于我们的144年。埃尔达有着尽可能采用6和12作为基数来计数的倾向。他们称为ré的一个太阳日是从日落计至下一个日落,而一个yén有52596日。出于仪式而非实用的考虑,埃尔达将六天算为一星期(即enqui),一个yén包含8766个这样的enqui(其复数形式为enquier...
神奇的中土世界兽类3|哺乳动物|独角鲸|鼹鼠|鲸鱼|狮子_网易订阅
鼹鼠(Moles),是黑色的鼹形鼠科哺乳动物。刚多林的居民显然对它很熟悉:迈格林将鼹鼠作为他的家族的标志。[1]名字与词源英语词mole有多个意思,因此不能确定一个精灵语词指的是不是鼹鼠。有关的词汇包括Qenya的noldare,nolpa(“amole”);Gnomish的dolfa,dolmeg(“amole”),以及meg(“任何小动物,尤指鼹鼠...
《魔戒》作者的故事要拍电影,6个词了解这个中土世界创造者
托尔金创造了十几种语言,主要的精灵语有两种:昆雅语(Quenya)和辛达林(Sindarin),两种语言都有完善的语法与充足的词汇,甚至能够作为与人交流的语言,这两种精灵语均可以用拉丁字母自左至右书写,托尔金还为其设定了两种专门的字母体系:腾格瓦(Tengwar)和色斯(Cirth)。前者是托尔金的完全原创。
魔兽达纳苏斯语言考究第一卷:达纳苏斯语基础-新浪魔兽世界专区
还有一些,是为大众所熟知的有对应中文音译的精灵语词汇,会被用大括号{...}标记出来(www.e993.com)2024年11月15日。另外还有一些对词语句子背景知识之类的注释,则以[笔者注:...]的形式标注。英文原文并未删去,欢迎诸位大神勘误。正文Darnassianprimer(officialtranslations)...
10个月译完100万字《魔戒》,译者是怎么做到的?
《圣经》故事的结构是创造、立约、堕落、被逐、被虏和归回,前面四个是《旧约》的主题,最后一个是《新约》的主题,《精灵宝钻》正好写了前面四个。在西方文化里长大的人看到托尔金的作品,一定会有一种非常熟悉的感觉。《魔戒》第三部叫‘王者归来’,这个词汇在西方经典里是耶稣专用。”...
语言是文明的基石,盘点影视剧中出现的虚构语言
精灵语中比较具有代表性的分支有:昆雅语(Quenya)、辛达林语(Sindarin)等克林贡语克林贡语是《星际迷航》中,克林贡族的母语,其创造者是美国语言学家马克·欧克朗(MarcOkrand)。克林贡族是野蛮、好战、粗鲁但科技发达的种族,这个种族几乎人人都是战士。