《功夫熊猫3》导演:阿宝会用中文口型说话

凤凰娱乐:据说《功夫熊猫3》会在口型设计上制作英文和中文两个版本,能否从技术层面介绍一下是如何实现的?余仁英:我们有两个版本的电影。一般情况下,中国进口动画电影会采用嘴型模糊或者加字幕的方式,如果是嘴型模糊,可以看到嘴巴到处移动,怎样都可以对上。而对于联合创作的电影,我们想要的是完全根据中文配音制作的中...

黄渤加盟电影《功夫熊猫4》,为中文版熊猫阿宝配音

新京报讯2月26日，电影《功夫熊猫4》发布黄渤配音海报，宣布由黄渤为中文版熊猫阿宝配音。官方微博配文称：“亲切搞怪超有梗！黄渤中文献声《功夫熊猫4》阿宝，适配度爆表！3月9日-10日开启超前点映，来影院抢先享精彩，渤哥带你踏上神龙大侠的全新功夫旅程！”图片来自官方微博据悉，该片由《怪物史瑞克4》《...

蒋欣为中文版《功夫熊猫4》最强反派魅影妖后配音

新京报讯（记者周慧晓婉）2月27日，电影《功夫熊猫4》发布蒋欣配音海报，宣布由蒋欣为中文版中的魅影妖后配音。官方微博配文称：“蒋欣极富表现力和辨识度的音色，将‘声’动呈献这位千变万化的系列最强反派。魅影妖后有何阴谋，她将与阿宝展开怎样的巅峰对决？3月9日点映开启，其他重磅配音阵容即将官宣。”电影...

功夫熊猫4官宣内地院线中文版配音演员,黄渤献声阿宝

功夫熊猫4官宣内地院线中文版配音演员,黄渤献声阿宝:近日,梦工厂功夫喜剧动画《功夫熊猫4》正式公布了首位内地院线中文版配音演员,黄渤将为主角阿宝献声。据悉,配音海报中,黄渤与阿宝同框大显身手,展现出了神龙大侠的风采。此外,影片英文原版中的阿宝仍由杰克·布莱克配音。该片将于3月8日在北美上映,3月22日内地上...

【文娱快讯】《功夫熊猫4》中文版配音,《别对我动心》定档,《信条...

文娱快讯《功夫熊猫4》中文版配音,《别对我动心》定档,《信条》杀青,黄渤,信条,功夫片,功夫熊猫4,别对我动心,中文版配音,动画喜剧片,动作喜剧片

《功夫熊猫4》官宣配音阵容 黄渤为阿宝献声

时隔8年,《功夫熊猫4》终于要来啦!26日,片方惊喜官宣首位中文配音演员——幽默风趣的黄渤将献声神龙大侠阿宝(www.e993.com)2024年11月24日。当演技实力派遇上功夫实力派,他们之间会碰撞出什么精彩火花?据悉,影片将于3月9日开启点映,配音阵容也将陆续宣布。文/北京青年报记者肖扬

《功夫熊猫4》曝中文配音预告 黄渤杨幂蒋欣献声

1905电影网讯近日,电影《功夫熊猫4》发布中文配音版预告,此前官宣的中文配音阵容“声”动登场。黄渤配音神龙大侠“阿宝”,杨幂配音狐狸“小真”,蒋欣配音变色龙“魅影妖后”,影片将于3月22日全国上映。《功夫熊猫4》中,神龙大侠阿宝再度归来,师父将带领他进阶修行。系列全新最强反派魅影妖后登场,神秘莫测的她可以...

《功夫熊猫4》特别观影·嘉年华在京举办 三位中文配音演员现身与...

文化艺术网-文化艺术报讯(全媒体记者刘青)3月14日,《功夫熊猫4》特别观影·嘉年华活动在北京环球度假区举办。参与活动的嘉宾提前观看了由梦工场动画最新力作《功夫熊猫4》,映后三位中文配音演员黄渤、杨幂和蒋欣也“龙”重登场。此外,北京环球度假区内为本次活动准备的国风古韵的“赏”灯游园、热力四射的“舞”...

杨幂给《功夫熊猫4》配音很洗脑,下次别配了

刚刚过去的清明假期,外片扎堆上映,国语版配音演员也都是明星大咖。《功夫熊猫4》,有黄渤+杨幂+蒋欣的豪华配音团。《你想活出怎样的人生》,配音团队有刘昊然、大鹏、高圆圆等明星。很多观众怀着满满期待走进电影院,却发现是期望越大,失望越大。尤其《功夫熊猫4》,很多网友观影后表示:被国语版雷得外焦里嫩。

《功夫熊猫4》在京隆重盛办特别观影·嘉年华 实力中文配音亲临与...

3月14日,《功夫熊猫4》特别观影·嘉年华活动在北京环球度假区欢腾举办。参与媒体和嘉宾提前观看了由梦工场动画最新力作《功夫熊猫4》,映后三位重磅中文配音演员黄渤、杨幂和蒋欣也“龙”重登场。此外,北京环球度假区内为本次活动准备的国风古韵的“赏”灯游园、热力四射的“舞”动全开等娱乐赏味活动精彩纷呈,为媒体...