影视声三栖艺术家陆建艺去世,终年62岁,曾配音《罗马假日》等
国语配音代表作包括“漫威”系列中神盾局弗瑞局长,《加勒比海盗》系列中的巴博萨船长,《变形金刚》系列的威震天,《蓝精灵》系列的蓝爸爸,《忍者神龟》系列的斯普林特大师,《末日崩塌》《特种部队2》《摩天营救》《宙斯之子》中的巨石强森,《遗落战境》《宾虚》中的摩根·弗里曼等,他的声音清脆、悦耳,富有磁性,赋予了...
长影艺术家陆建艺去世 曾为《罗马假日》男主角配音
“漫威”系列中神盾局弗瑞局长、《加勒比海盗》系列中的巴博萨船长、《变形金刚》系列的威震天、《蓝精灵》系列的蓝爸爸以及《忍者神龟》系列的斯普林特大师等都是他的国语配音代表作品。他的声音清脆、悦耳,富有磁性,深受广大影迷喜爱。
美版《哪吒》预告发布,配音问题巧妙解决,突出作品才是重点!
回归正题,本次将在北美首先上映的美版电影《哪吒之魔童降世》,为了保存我们原有的文化特色,比如口诀密令、地方川普发音等等,采取只加字幕的方法来对电影进行中美“过渡”。当然,这其中可能并未如我们原先想象的那样会再出一个版本的配音,但是现在这种只加字幕的方法也确实是官方对于“配音难题”最为“完美”的...
《加勒比海盗2》正版DVD内地重磅出击(图)
出品:2007年2月10日06年横扫全球影坛的迪士尼巨作《加勒比海盗2之亡灵的宝藏》,票房高据世界电影史第三,虽然与中国影迷无缘相见,但2007年2月泰盛文化将为影迷带来这个重型炸弹,全球独一杜比5.1高品质国语配音,第一集公映班底再度献声。港台3区同版一刀不剪的150分钟正片足料内容,双碟版特别收录200分钟制作花絮!包...
《赛车总动员》22日上映 明星扎堆配音演汽车
暑期马上就要过去,一部由迪斯尼和皮克斯公司再度联手合作的动画片《赛车总动员》将于8月22日上映,成为假期的最后一股热浪,也是《加勒比海盗2》未能在国内上映的一个弥补。影片由3D动画鼻祖——《玩具总动员》导演约翰·拉塞特执导,赛车史上一些伟大的赛车手则参加了英文版的配音,其中包括传奇赛车手理查德·派迪和马里...
“阿凡达”献声《摩尔庄园》 曝国宝级配音阵容
当“阿凡达”遇上“杰克船长”国宝级配音大师献声《摩尔》《摩尔庄园冰世纪》打破邀请明星为影片配音的惯例,全部启用国宝级配音大师完成配音(www.e993.com)2024年10月17日。该片由曾带队《指环王》、《加勒比海盗》、《变形金刚》、《阿凡达》等影片配音工作的廖菁负责后期配音。配音界最美声音季冠霖担任么么公主的配音,季冠霖曾在《变形金刚》、《爱...
《赛车总动员》明日国内上映 明星扎堆为之配音
《赛车总动员》明日国内上映明星扎堆为之配音本报讯(吴中华)暑期马上就要过去,一部由迪斯尼和皮克斯公司再度联手合作的动画片《赛车总动员》将于8月22日上映,成为假期的最后一股热浪,也是《加勒比海盗2》未能在国内上映的一个弥补。影片由3D动画鼻祖———《玩具总动员》导演约翰·拉塞特执导,赛车史上一些伟大的...
《赛车总动员》将上映 明星扎堆配音演汽车(图)
莎莉(国语配音:徐静蕾)闪电麦昆(国语配音:黄磊)暑期马上就要过去,一部由迪斯尼和皮克斯公司再度联手合作的动画片《赛车总动员》将于8月22日上映,成为假期的最后一股热浪,也是《加勒比海盗2》未能在国内上映的一个弥补。影片由3D动画鼻祖——《玩具总动员》导演约翰·拉塞特执导,赛车史上一些伟大的赛车手则参加了...
影迷评《丛林奇航》:欢乐解压 奇幻惊险
迪士尼不但会把电影变成乐园奇景,也会把游乐项目改编成电影,其中不乏加勒比海盗这样的经典之作。JungleCruiseRide作为加州迪士尼60多年的游乐项目,这次也被搬上荧幕,加诸丛林,冒险,喜剧,巨石强森等标签,倔强的伦敦美人与大块头船长人设也碰出不错的火花。特别表扬国语配音不出戏,英式笑话也被妥善地本地化谐音梗了。
史莱克明日携子重归沪上银幕 硬伤一箩筐(附图)
继《蜘蛛侠3》、《加勒比海盗3》后,今年暑期档的最后一个“3”字头的进口大片《怪物史莱克3》即将于明日与上海影迷碰面。昨日下午,《怪物史莱克3》举行了媒体场的看片。影片中,除了新增加的可爱“娃娃”怪物以及“青蛙国王”超爆笑的连死三次给观众们留下些印象外,观众纷纷表示,《怪物史莱克3》并没有它的前两...