汨罗龙舟 划向世界丨追寻“龙舟之父” 匈牙利队特别的龙舟世界杯...

“在匈牙利，我们有许多划龙舟俱乐部，不同俱乐部之间会举行比赛，现在有越来越多的人加入我们。”rebeka告诉记者。自2022年开始，匈牙利韦伦采市连续三年在端午节举办龙舟比赛，在当地，越来越多的人开始了解并喜欢上龙舟这项运动。赛龙舟，以其独特的文化渊源与其他运动区分开来。提到龙舟，就有一个绕不开的名字——...

2024年龙舟世界杯在秭归激桨飞歌

10月25日上午9时,由国际皮划艇联合会主办,中国皮划艇协会、湖北省体育局、宜昌市人民政府承办的2024年国际划联龙舟世界杯暨2025年成都世界运动会龙舟项目资格赛在宜昌市秭归县徐家冲港湾精彩开幕。经过3天的激烈角逐,印尼和泰国分获总积分排名前两名,赢得2025年成都世界运动会龙舟项目参赛资格。高峡平湖,龙影绰绰,...

屈原故里迎来奥运龙舟峡江竞渡,2024年龙舟世界杯湖北秭归开幕

在接下来的两天半时间里,将在徐家冲港湾水域上角逐出8人座奥运龙舟、10人座龙舟两个大项,开放组、女子组、混合组三个组别,200米直道赛、500米直道赛、2000米环绕赛三种赛道,共计18个小项的排名,赛事总积分前两名的国家将直接获得2025年成都世界运动会龙舟项目资格赛的参赛资格。

聚焦广东龙舟文化 China Daily和GDToday合作推出跨版专版

6月18日,中国日报社(ChinaDaily)与今日广东国际传播中心(以下简称GDToday)携手推出的系列英文版面“GuangdongSpecial@GBA”刊登了广东龙舟文化主题跨版专版。专版采用特殊版式设计,生动呈现出广东龙舟文化所蕴含的热情和团结、奋进精神。中国日报社的手绘插画在业内享有极高声誉,多次在国际和国内版面评比中荣膺桂冠。

2024 Inaugural F3 Dragon Boat Super League Finals attracts...

佛山这场龙舟赛吸引巴黎奥运冠军观战10月2日,佛山市顺德区顺峰山公园桂畔湖举行了2024年第一届F3龙舟超级联赛总决赛,喜迎中华人民共和国成立75周年。本届决赛设有男子组22人龙舟、男子组12人龙舟以及女子组12人龙舟3个组别,共有24支队伍参与比赛。其中不少队伍曾在国家级、国际级龙舟赛事中夺冠。巴黎奥运会羽毛球...

端午节用英语怎么说 武汉志愿者双语解读端午文化

武汉文旅志愿者、英文导游刘文敏一边讲述屈原历史故事、端午节习俗,一边教小朋友们用英语表达端午节,小朋友们学得兴致勃勃(www.e993.com)2024年11月11日。“我希望将传统节日文化传承给下一代,传递给全世界的游客。”刘文敏说。龙舟比赛开始前,文旅志愿者邀请小朋友们说出带有“龙”字的成语,随后,志愿者向小朋友们介绍中国龙的英文单词“Loong”...

赖清德上任后,大陆首个赴台访团基本确定,将在6月初到台北参赛

今年的双城论坛以及台北国际龙舟赛,台方主动邀请中国大陆相关人员参与,体现出两岸人民期盼加强文化交流,推进民间合作的强烈意愿。台湾地区前领导人蔡英文任职期间,持续推进“台独”主张,刻意阻碍两岸的经济发展,以及各项学术文化交流。尤其是在疫情期间,蔡英文借地缘政治冲击裂解两岸关系,让两岸人民情感陷入敌意。不仅如此,...

见龙有喜!|翻译|龙年|英语|拜年|古特雷斯_网易订阅

上海文联微信公众号所发文章也提到,中国传统的“赛龙舟”如果翻译为“dragonboatracing”,会遇到这样的问题——“dragon”容易被曲解造成不必要的误会,甚至在一定程度上影响中国传统文化的形象。因此,“赛龙舟”则可对应翻译成“loongboatracing”。这样翻译,似能更好地表达这项传统体育活动的文化内涵,也不容易造...

??广州港国际通用码头工程开工,总投资约75亿元

深入学习太极拳,突破语言隔阂是关键。EnricoRandi表示,一开始他借助手机里的翻译软件与师父交流,一个用英文,一个用中文,通过科技手段解决了最初的交流“障碍”。随着双方越来越有默契,交流变得顺畅起来。“后来我发现,有时候我说的中文,只有师父们能听懂,其他人听不懂。”EnricoRandi笑着说。

中国台湾网:出席龙舟比赛、听音乐会,蔡英文都没能躲过抗议

蔡英文28日出席台北国际龙舟锦标赛,遇到高速公路收费员自救会在后台高举布条标语抗议。综合台湾《中国时报》报道,台北国际龙舟锦标赛28日举行,蔡英文昨天上午11点左右到场为民进党龙舟队加油,场外却有高速公路收费员自救会高举布条抗议,要求蔡英文对收费员“履行协议”。会长孙秀銮痛批蔡英文“跳票了却不出来说话”,...