请缨和请客,倾听和听到,为何在粤语中同字同义却不同音?

这本《广州话正音字典》就是我平时放在手边的工具书了,字典由粤港澳三地的20多位粤语专家共同审订广州话标准读音,权威性十足。一共收录了8700多个字,涵盖了《现代汉语词典》中的单字条目,以及大量广州话口语用字,解释也很详细。除了有普通话和广州话读音对照,还附有广州音的四种拼音方案的对照表,方便读者进行比对...

外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

常见的粤语字,比如啲(一点儿)、哋(们)、嚿(量词:块)、咗(了)、乜(什么)、嘢(东西)、佢(他)、嘅(的)、唔(不)、啱(刚刚)等等,都是传统粤语新造字,在清朝的粤语书写文献中就已经出现。而??(垂直电梯)、唛(标记)、??(动词:盖)、??(摔)等,就是相对现代的新造字了。4.训读字,训读字严格来说也...

汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...

这种使用26个字母、4个字母一组的编码方式的最大字码容量约为数学公式:26??≈46万,远超中国人的常用汉字数量(3500字)。在那篇文章结尾,支秉彝展望了“见字识码”的应用,并谦虚地表示:“‘信息化时代’的一个重要课题是‘汉字(语)信息化’。通向‘信息化时代’的殿堂,也许还有千门万户...

方言俗字的构造与考辨

但粤语中并没有与“本”音近表看视义的方言词。龙舟歌中还有一个表“看,瞧”义写作“[图14]”的字。联系唐宋以后“體”字有“骵”“躰”“体”等简省俗写,以及龙舟歌中经常借用“體(体)”记录同音的粤方言词“睇”的俗用情况,可以确定“[图13]”“[图14]”就是为记录“睇”而造的“从目体(體)...

一本教材让川话显洋

考察了拉丁文,英文,法文,德文,意大利文等文字读音,保证《汉语拼写方案》符合国际习惯.参考了新中国成立后给少数民族设计的拼音文字,如:壮文,布依文,纳西文以及四种苗文等.并学习各种非拉丁字母的转写方案如:俄文,阿拉伯文,日文等,最终研究出带声调的韵母表.他说:"我不搞自己的发明,利用现有的,选用...

“毑乸”这个两字,怎么读?啥意思?搞不清楚很容易闹出笑话

在汉语词典中,“乸”字的发音为“nǎ”,同样是一个较少使用的汉字(www.e993.com)2024年11月24日。这个字在粤语和一些南方方言中较为常见,通常用来指代雌性动物,尤其是家禽类的雌性。例如,在粤语中,“鸡乸”就是指母鸡,“牛乸”则指的是母牛。而广东人如果称那种小鲜肉、娘娘腔,就会称他们为“乸型”,意思是像女人一样。

一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读

汉语是最适合诗歌的,因为它由意象和声象组成,是世界上唯一的表意又表音的文字,又是世上唯一不受时空限制的文字,可拆开重新组装,如同Lego。维持中国文明的土壤是汉字,延续保持汉字生命力的血液是诗歌,中国诗歌在世界的翻译与传播显得尤为重要,起初关于中国古典诗歌的译作颇多。中国新诗的译介起步虽晚,但发展迅速。著有...

东西问·中外对话丨痴迷汉字,这位美国大叔学会用粤语读唐诗

中文怎样成为世界性语言?又能否在人工智能时代经受住数字化考验?中新社“东西问·中外对话”邀请被称为“汉字叔叔”的美国学者、汉字字源数据库创始人西尔斯(RichardSears)与中国人民大学汉语国际推广研究所副所长张靖和中国文字博物馆副研究馆员、学术研究中心主任杨军辉围绕上述话题展开对话。

WuHu 方言来啦丨粤语中的生僻字居然是日常用语

WuHu方言来啦丨粤语中的生僻字居然是日常用语2023-04-0412:07:28国际在线北京举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环视频加载失败国际在线283.8万粉丝世界观,观世界00:48雄安新区中关村科技园一期入驻率达90%02:08巴以冲突逾百日加沙危机与日俱增01:28无处避难加沙流离...

夯、巭、氼、孖怎么读什么意思?广东妹粤语教10个有趣汉字

不但会说粤语,还会法语和手语2024-09-1200:30这捕鱼开局万炮+礼包码ZJ666广告指尖捕鱼了解详情719|00:41神翻译,管乐用东北话解释广东话2024-10-03813|00:21民国时期,众多著名粤剧艺人落户百色,使得粤剧在百色地区广泛流传。两广情缘,粤唱粤响!2024-09-28625|01:25心动的信号第7季丨笑...