凤媛| 来华西士的汉语教科书与清末语言变革——以莫安仁的《官话...
美国美部会传教士卫三畏曾指出汉字的表意性和英语的表音性的差异是西方人对汉字学习产生厌倦感的主要原因,但他也强调正因为汉字“表意文字的特点和完全缺少以音作为符号的整体因素”,使汉字能够历经时代变迁而得以保存下来,且变化不大,这恰恰成为汉字的一种优势,“文字文献的范围及其使用只有以书写的形式才得以捍卫”。
汉字存废与拼音改革:百年前激进的汉字改造运动,其实并不遥远
而在另一方面,随着西方文化的引进,汉字难写难读更加凸显,知识分子便总结汉字是中国识字率低的一个主要原因。当时认为汉字的缺点是“三多五难”:“三多”是字数多、笔划多、读音多;“五难”是难认、难读、难记、难写、难用。甚至有激烈的观点认为汉字导致了中国走向衰亡,必须改造汉字。而基于当时广泛存在的...
100道结构化,个个都是知识点!不背也要看一遍!
在这个年龄段的孩子学英语时我们只是着重进行听说训练,主要从培养孩子的兴趣和顾及孩子的接受能力入手,在教授时我们多用形体教学和字母操,让孩子根据字母的形状和所学到的动作来牢记字母发音,来定格这是英文字母而不是汉语拼音。(2)实践证明由于语境不同,绝大多数孩子能够很容易的区分字母和拼音,就像认识“银行和行...
《国际中文教师证书》笔试:《汉语拼音字母与国际音标对照表》+...
拼音中的声母y、w和yu(如yue、yuan中)只具有分隔音与音之间的功能,并非真正意义上的辅音[j]、[w]或[??],表示为[i??]、[u??]和[y??]。拼音的z、c、s中擦音是由舌尖接触到上门牙的齿音[s??],与英语的龈音[s]略有不同。拼音的h不等同于声门清擦音[h],而是软腭清擦音[x]...
为什么中文拼音有26个字母,英文中也巧合地有26个字母?
一、英文中有26个字母,是现代英语使用了26个拉丁字母作为规范拼写字母。古代英语使用过如尼文字(Runes,又翻译为卢恩字母),对就是咒语里面如尼魔文的那个如尼文字。题主如果玩游戏的话,应该知道《伊苏》始源中圣兽“露”所说的语言,就是如尼文字记录的现代英语。英语使用拉丁字母作为拼写系统约在公元六世纪,当时的...
孩子学英语自然拼读和汉语拼音,会不会混淆?
拼音是一种辅助汉字读音的工具,通过声母、韵母、整体认读音节,帮助孩子学习汉字读音(www.e993.com)2024年10月13日。拼音的作用相当于英语中的音标,都是语言的附加品,并不是语言天生的一部分。自然拼读法(Phonics)是英美国家的孩子学习英语读音与拼写、增进阅读能力的教学法。如同学拼音先学声母韵母,学英语拼读也要先学26个字母的常用发音。
汉语拼音60年|你知道吗,广东话、闽南语也有拼音
汉语拼音e的发音在用拉丁字母的拼写中显得较为特殊,多数用拉丁字母的语言里,e多用来表示英语bed的元音/??/或/e/。这在普通话中不成问题,因为普通话里面/??/在单元音中并不存在。只有ye/yue等情况下e的发音才会变得类似/??/。相比而言,粤语情况几乎正好相反,e/em/ep/en/et/eng/ek/eu等韵母中的e都是/...
管庄地铁站名写错了被吐槽?我的拼音怎么跟你的不一样……
如果按照拼音拼写都是“Shanxi”而英文中是没有声调符号的如何单纯用字母来表示读音于是就不得不借用“国语罗马字”这个体系了它相比汉语拼音来说更复杂拼音中的ā、á、ǎ、à在国语罗马字中标注为:a、ar、aa、ah山西的“山”由于是第一声...
中国地名的罗马字母拼写
因此,同一个中国地名在罗马字母的不同语种里,各有各的拼法,例如北京,汉语拼音为Beijing,英文、德文拼作Peking,法文拼作PěKin,西班牙文拼作Pekin。对我国蒙古语、维吾尔语、藏语地名,“威式”及其它旧拼法都是直接从少数民族语转写的。但转写也是不同的。如下表所列:...
台湾将采纳汉语拼音
为补足这些不足,有关方面还将邀请专家学者,针对汉语拼音无法适用的语音另订拼音方法,譬如“yu”,将来也可用来学习闽南语与客家语等本土语言的特殊语音。为方便学习,有关方面将会订出确定的“模组式”中文音译系统译音对照表,除汉语拼音系统外,也将列出各种特殊语音的模组拼音方法。预计这套新系统将于年底前公告,以...