回顾:认祖归宗?蒙古国2025年将恢复传统蒙文,“阳谋”引人深思

2020年3月23日，蒙古国突然宣告，将在2025年全面重启使用传统的“回鹘式蒙古文”。要明白的是，此前回鹘式蒙古文，即我国蒙古族最早采用的文字，曾被多次“弃用”于蒙古国。在蒙古族展开“去中国化”进程后，选择了与斯拉夫字母相似度更高的“西里尔蒙文”。这次宣布明年将使用“传统蒙文”，究竟是出于对文化的回归...

蒙古国拟于2025年恢复使用传统蒙文 有望进入两种蒙文并用时代

蒙古国现行使用的官方语言西里尔蒙文共有35个字母,比斯拉夫文字母多2个。西里尔蒙文具有书面语与口语一致、便于印刷等优点。中国内蒙古自治区等地的蒙古民族一直使用回鹘式蒙文至今。上世纪90年代前后,蒙古国有人提出恢复使用回鹘式蒙文。当时的世界发生了深刻变革,受苏联解体和东欧剧变的影响,蒙古国政治上开始实行多党...

绿海| 蒙古国走笔

社会制度学苏联,意识形态学苏联,军事力量学苏联,连文字都学苏联,将成吉思汗时代就使用的传统蒙古文字母变成俄文使用的西里尔文字母,乍一看像俄文,但俄国人也看不懂,只是看着眼熟,就像中国人看日文。苏联解体后,俄罗斯代之,蒙俄关系总体不错。最近20多年,蒙古很难从北方得到经济援助,于是向南看,中国成为其最大贸...

蒙古国要2025年恢复蒙古文,想和内蒙实现语言相通,意欲何为?

所以使得蒙古国人民所使用的官方语言中,属于西里尔蒙古文的有35个字母,而比斯拉夫的文字母也是多两个,有了其区别于,中国内蒙古的蒙族人民,一直使用的鹘式蒙古文语言。在蒙古国使用了有几十年之久的,属于其蒙古特有的西里尔蒙古文字情况下,几乎在蒙古国的年轻人们,根本就不懂任何,有关鹘式蒙古文的文字内容。...

蒙古国首都,居然没有任何“中国”元素,反而都是“日韩”文化?

路牌上的英文字母格外醒目,传统的蒙古文字却悄然隐退,仿佛在诉说着这座城市的文化变迁。公交车站台旁,现代和起亚品牌的公交车来来往往,载着匆忙的乘客穿梭于城市的各个角落。年轻人的穿着打扮格外引人注目,他们追随潮流,偏爱日韩风格的服饰,传统的蒙古服饰在街头已经成为罕见的风景,取而代之的是充满时尚感的西式...

认祖归宗?蒙古国“阳谋”将至,2025全面恢复蒙古文

一、蒙古国原来用的什么语言?现在蒙古国所使用的蒙古文主要是新蒙古文,也叫西里尔蒙古文(www.e993.com)2024年11月8日。在1946年之前,当时的蒙古国还没有正式独立,他们使用的和我国蒙古族同属于传统蒙古文,也叫回鹘式蒙古文。回鹘式蒙古文则是成吉思汗时期创造的。有些历史知识是比较丰富的人可能会知道,回鹘是我们如今维吾尔族和裕固族的...

蒙古国放弃用了70多年的西里尔蒙文,恢复传统文字,是别有用心?

而在这时所出现的利用字母书写的最为原始的方式,是古蒙古语最为古早的“先祖”。另一位著名领导人忽必烈的出现,规整并下令使用新蒙古字,于是随着时间的流逝,广泛意义上的蒙古语逐渐发展成了“二叉分枝”一般的两种文字流传到了后世。根据外蒙古的发展历程可知,其独立的背后有一个当时具有深刻影响力的国际强国——苏...

蒙古宣布重启使用传统蒙古文与内蒙实现文化互通 此举意在何处?

1930年，为了同化外蒙古，苏联开始文化入侵，将拉丁字母引入蒙古文，改变了传统的蒙古文字。1940年，苏联推动用俄式西里尔字母标注蒙古语，创建了所谓的西里尔蒙古文。这一时期，外蒙在苏联影响下，逐渐远离中华文化，其千年的蒙古文化亦受到侵蚀。1946年，苏联利用中国内战时机，支持外蒙古独立并建国。此后，蒙古国紧跟...

80年前废弃传统蒙文,现在又要恢复使用,蒙古为何一直折腾文字?

新蒙语键盘对照表直到今天,蒙古国已经成立了80多年,依然没有做好完全的文字统一,处于三种文字并存局面,各自占领一定的领域。西里尔文字应用于各个广泛领域,是目前的主流使用文字;回鹘蒙古文作为传统文化象征用于郑重场合如公章、牌匾等;而拉丁字母则只在网络上进行文字通讯。

蒙古国即将恢复传统回鹘蒙文,停止使用西里尔蒙文,这是为什么?

我们先来解答一个问题,那就是蒙古国到底为什么,一定要把西里尔蒙文改回到回鹘蒙文呢?二、回鹘蒙文在此之前,我们还是应当先介绍一下回鹘蒙文是如何形成的。其实蒙文字本身就是他源文字,所谓的他源文字,其实就是指语言是自己的,但是文字却是采用其他民族的文字结合创造而成的。在历史上,蒙古人使用过很多民族的文字...