“七星文库”丛书:对文学名家与经典的记忆
由此可见,“七星文库”版中国古典名著译本不仅是中国文学哲学代表作文本内容的迻译,也如同一部集聚了当代法国汉学研究成果的珍贵档案,为法国读者集中展示了中国语言、文学、历史、社会等方方面面的元素,具有厚重多维的跨文化价值。翻译是推动中国优秀文学艺术作品“走出去”的关键方式,“七星文库”多年来在法国图书业...
文化记忆的媒介与文学
20世纪的战争小说[如埃里希·雷马克(ErichMariaRemarque)的《西线无战事》(ImWestennichtsNeues)]以及德语国家回忆第二次世界大战和大屠杀的文学作品[如君特·格拉斯(GünterGrass)的《铁皮鼓》(DieBlechtrommel)、《蟹行》(Im
短篇小说大师:艾丽丝·门罗与近乎完美的写作
作为首位获得诺贝尔文学奖的加拿大作家,艾丽丝·门罗代表着加拿大文学发展的一个艺术高点。她生逢其时地见证了加拿大文化环境的巨变,同时积极地用创作参与加拿大文化的建构。本书在国内外门罗研究成果的基础上力求保持文内研究与文外研究的平衡,既对加拿大文学与文化的发展轨迹做全景式考察,又对作家与作品做深度个案研究,...
南京“文学公园”春意浓
而来自“中国最美的书”中的文学类书籍则呈现出浓浓的东方意境,柔软可卷的轻薄纸张、工艺的精细呈现、汉字的方块编排、独有的装订方式,传达着中式装帧的独特魅力。身为土生土长的南京人,赵清的设计作品中也展现了他心目中的“南京印象”。几块城砖拼出南京首字母“NJ”,密密麻麻的底纹则由历代文学作品中书写南...
南京栖霞大棚村开展全民阅读专题活动
“阿姨,这个书架前的字母‘I’表示什么意思啊?”刚走进村农家书屋,爱读书的小妍就被排列整齐的书给吸引了。“这个是图书分类的标签,表示这一行都是文学类的书籍,有很多适合你们小朋友们阅读的书籍哦。”站在一旁的新时代文明实践引导员解释道。只见村民们径直走近各行书架旁,低头挑选着自己喜欢的书籍,随后找了个...
陶东风:代沟的产生源于代际记忆的断裂 | 花城文学课第8讲实录
伤痕文学的作家主要分为两类:一类是30后,一类是50后(www.e993.com)2024年10月12日。比如刘心武的《班主任》,是伤痕文学的代表作。50后的伤痕文学代表作则有卢新华的《伤痕》和孔捷生的《在小河那边》等等。但是30后和50后的作家都对80后这一代很不满,以三十年代出生的钱理群先生为例,他颇为不满地把80、90后称为“精致的利己主义者”。对于...
《J》《C》《致D》《V.》:以字母命名的文学书单
古怪的书名能吸引读者,而在英语世界里,有很多小说直接以字母命名,它们或者是人物的缩写,或是另有所指的代码。尽管这种手法已经不再新颖,但通过文学,这些字母在不同的故事中勾起了更多的联想。撰文丨宫子《J》《J》,作者:(英)霍华德·雅各布森,译者:张小意,版本:世纪文景|上海人民出版社2020年2月...
诺奖现任评委:新文学的理想,并不代表更高的希望
威廉·燕卜荪(WilliamEmpson,1906年9月27日—1984年4月15日),英国文学批评家、诗人。但让人惊讶的是,它也是带着不安良心写出的辉煌作品。作者经常表示歉意,因为他必须用冗长而琐细的展示来说明那些有注意力的读者在这个文学文本里其实已经立即理解的东西,这会让我们感到厌倦。简言之,燕卜荪是对那种近视的语义分...
小学1-6年级语文知识点大汇总: 字、词、句、修辞、古诗、文学常识
6.字母表:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz7.隔音符号:以aoe开头的音节紧跟在其它音节后面时,音节的界限容易发生混淆,因此音节间要用隔音符号(')隔开。如海鸥hǎi'ōu...
第八届鲁迅文学奖提名榜单出炉!哪些诗人入围?
(以作者、译者姓名拼音首字母为序)《裸原》阿信《裸原:阿信诗选(1988-2021)》,阿信,北岳文艺出版社在全球化、现代性的履带尚未碾过的地方,阿信的写作,可以说是在抢救性、保护性地为我们保存着草原上日渐消失的文学图景和诗歌经验。在那里,神的供桌尚未撤离,人的全部神秘的感动、惊喜和诉求,还有地方安放。