20世纪汉字简化之路是繁是简,谁说了算

蒋介石是简化汉字的忠实拥护者,他特意颁布过《第一批简体字表》,试图在全国强行推广。可这一石激起千层浪,戴季陶、何健等国民党内部元老誓死反对,甚至上演下跪请命运动,以捍卫汉字的纯洁。地方上的非议之声也不绝于耳。蒋介石迫于压力,不得不作罢。就这样,汉字改革一事在民国年间仅仅昙花一现,而真正长成参天大树还是...

蒋介石看字“识半边”,错读了一个汉字,却硬生生被他读进了字典

1949年后，＂埔＂字的读音之争延续到了新中国。1955年，中国文字改革委员会在讨论第一批简化汉字方案时，曾经专门研究过这个问题。最终的结论是，考虑到这两种读音已经有了相对固定的使用范围，不宜强行统一。1958年，第一版《普通话异读词审音表》将＂埔＂字收录为标准多音字。值得注意的是，在这份审音表中，＂...

废除汉字 汉字拉丁化运动戛然而止 留给我们哪些反思和启示?

“汉字的拼音化需要做很多准备工作,在实现拼音化以前,必须简化汉字,以利目前的应用,同时积极进行拼音化的各项准备工作。”文字简化改革只是过渡性质的这种想法,导致了汉字简化运动工作中的缺陷,比如《汉字简化方案》中类推简化的范围不清,同音代替造成用字的混乱,繁体字和简化字不一一对应等,成为之后为人所诟病的问题。

77年推行的二简字,为何不到半年就废除?晒晒二简字你认识几个

二简字中，也会用形体简单的同音或异音字代替较繁难的标准简化字，如“用能独立成字的标准简化字的音同或音近的声旁代替”等等。这次变化相对于以前，初衷是显而易见的：为了减少笔画，又减少汉字数，不过这个过程中又存在着不可克服的弊病。其一：汉字被减少了，而从汉字的本质来看，二简字影响了文字表义的明...

原创70年代的“汉字二次简化”,虽然失败,但很多人的姓氏由此改变

后来这个工作也开始推进,“二简字”也越来越多,1978年4月到7月,中华人民共和国教育部等部门分别发出内部通知,在中小学课本、教科书和报纸、刊物、图书等方面停止使用第一表简化字。也就是,有一段时间,国内是“二简字”的天下。但是,这就成功了吗?完全没有,这个政策是相当失败的,虽然在国家机器的大力推动下...

蒋介石两次要简化汉字却均遭抵制,台湾回归后,会进行文字改革吗

因此,国民党据台的几十年,一直推行“正体字”,除记者等职业人士速记时偶尔使用简化字外,台湾人早已习惯使用繁体,极少有人愿意主动学习“非主流”的简体字,哪怕它写起来更简便(www.e993.com)2024年11月20日。然而,一个事实是:蒋介石生前曾两次主张将汉字简化。1935年,王世杰以教育部的名义,颁布了第一批《简体字表》,准备向全国推行。时任考试...

访谈|钟雨柔:“将文字交给一切人”——汉字革命的天命是与时俱进

《当前文字改革的任务》里,周总理说了三项任务:简化汉字,推广普通话,制定和推行汉语拼音方案。汉字革命可以说就此中止,是因为提高汉字表音能力的任务已经由汉语拼音完成了,认为汉字因为不能准确表音所以与现代科技不兼容,也不再是事实。汉字现在借由拉罗字母键盘的输入速度每分钟已经超过英文单词的输入速度了。不能说...

究竟是繁体汉字好,还是简体汉字好?发生过一次有趣的争吵

提案被通过,并组成一个汉字省体委员会。1923年,胡适在《国语月刊》汉字改革号“刊头语”上说:中国的小百姓做了一件惊人的革新事业:就是汉字形体上的大改革,就是“破体字”的创造与提倡。之后,热衷于简化运动的学者发表大量提倡简化字的文章,并出版《简易字说》、《宋元以来俗字谱》、《简字标准字表》、《五百...

汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...

在王照版官话合声字母基础上,发展出来的“注音符号”与“汉语拼音”发音的对应表。目前,中国台湾延用民国的注音符号,中国大陆采用1950年代发明的汉语拼音。图片来自:《汉字王国》。为了保持叙事简洁,石静远“忍痛割爱”了一些让自己兴奋的发现。比如她曾与两位顶级神经科学家交流。一位是她在2015年春天...

简化字早在唐代就已经出现了,难道是新中国成立以后才出现的?

在他的不懈努力下,一九三五年中华民国《第一批简体字表》得以出版。《汉字简化表》中所列的简体字,与现在的简体字已十分相近,说明简化字在简化方面有了重大的进步。新中国建立以后,汉字的简写工作得到了进一步的推进。1956年,国务院颁布《汉字简化方案》,标志着新中国建国后首次对汉字进行精简,并在全国范围内推广。