2024年5月《赤子》杂志封面人物:“非遗之美”创始人姚泽民

———人物链接———姚泽民，1976年10月出生于安徽枞阳，祖籍安徽桐城，现定居北京。毕业于北京大学，获法学学士学位。中国通俗文艺研究会副会长兼非遗专业委员会主任，《赤子》杂志社副社长，非遗之美传媒董事长兼总经理、非遗之美创始人。历任海南卫视《艺眼看世界》艺术顾问，中央电视总台老故事频道《艺术之乡》制...

《呼啸山庄》:典型“爱尔兰谱系”小说的表征体现 | 社会科学报

《呼啸山庄》的结尾体现了典型的“爱尔兰谱系”小说的表征——“认真的唯物主义作品”。但凯尔特的梦幻又使小说留有希望想象的空间,希刺克厉夫、凯瑟琳和林敦三人被埋在一起,这非常像霍米·巴巴的第三空间。尘世上无法超越种族、阶级、性别和文化差异的他们彼此混杂,跨越疆界,处于“居间”状态。这种混杂松动了本质主义...

130部经典电影,带你了解整个西方文明史 | 收藏级|罗马|莎士比亚|...

卡萨诺瓦是欧洲家喻户晓的传奇人物,1725年出生于意大利威尼斯。他外表英俊,风度翩翩,风流成性,是当时最风流倜傥的万人迷。女人只要见到他,总是会被他吸引,因此他从来不把女人放在心上。此外,卡萨诺瓦在文学、数学、音乐等方面却也都有着相当的水平和品位。他用法语撰写的亲身经历的各种风流韵事回忆录成了当时全欧洲...

“大戏看北京” | 别样《日出》,致敬曹禺经典!

“《呼啸山庄》是一部颇具诱惑力的作品,情感跌宕,爱恨交织,人物性格丰满复杂。凯瑟琳和希斯克利夫,辛德雷和弗朗西丝之间有爱情,伊莎贝拉也坚信自己爱着希斯克利夫。尽管角色的语言和行动对此均无体现,但爱就在那里,而被深深压抑的情感也成为人物的凄美宿命。劳拉·特纳对小说的改编可圈可点,尽管节奏加快,但人物情感和故事...

金庸百年诞辰纪念 ——金庸笔下的疯女人

为了这个原因而疯癫的阿紫显得凄婉动人,包括最后的挖眼,从悬崖跳下去的死亡模式,使得阿紫的形象惨烈而生动,尤其是阿紫的外貌还那么明艳——这个角色让我们想到歌剧《托斯卡》的女主角托斯卡,想到《呼啸山庄》里的卡瑟琳·欧肖,属于其来有自的悲剧女主角。小说里另一个经典的女配角马夫人,其实同样是为情所困。征服欲极...

历史上的畅销书,现在值多少钱?(上)

1.基督山伯爵作者/出版年份：亚历山大·杜马斯(AlexanderDumas)(1845)销量：5亿份第一版成本：1,950美元法国的亚历山大·杜马斯以其火枪手驱动的四部曲而闻名(www.e993.com)2024年11月21日。尽管如此，他的史诗小说《基督山伯爵》仍然是他最畅销的作品。这部经典的冒险小说讲述了埃德蒙·唐泰斯的故事，他被错误地指控犯罪，并在监狱...

东西问·人物丨《呼啸山庄》译者,百岁杨苡走了

2023年1月27日晚,杨苡去世,享年103岁。杨苡的书房里,挂着自己17岁时的照片。德国作家安娜·西格斯曾写过一部小说《已故少女的郊游》,杨苡常开玩笑地对望着这张照片的朋友说,其实这也是个“已故少女”。这位“已故少女”、本名杨静如的《呼啸山庄》译者,已经走了。

2023年中国文化年终策划之文化人物

2023年中国文化年终策划之文化人物杨苡著名翻译家杨苡先生。(来源:北京日报客户端)著名翻译家杨苡先生于2023年1月27日晚去世,享年103岁。杨苡先生出身世家,哥哥杨宪益亦是著名翻译家。杨苡毕业于西南联大外文系,是第一个将艾米莉·勃朗特的《WUTHERINGHEIGHTS》以《呼啸山庄》之名介绍给中国读者的翻译家,影响了一...

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(上)

按照这种“地域写实”的思路,很早就有人按图索骥,试图寻找现实里“呼啸山庄”“画眉庄园”和人物原型(JulietBarker,n.26-27,pp.892-893)。当地的废弃建筑“威森斯山顶农舍”(TopWithens),虽然跟“呼啸山庄”没有任何直接关系,目前已然变成它的形象化身和勃朗特故居旅游热点(PatsyStoneman,“TheBrontMyth...

人物| 著名翻译家杨苡逝世,享年103岁!

杨苡首创了《呼啸山庄》的译名并翻译出多部经典作品得到广泛认可和赞誉人物|著名翻译家杨苡逝世,享年103岁!她将爱国与信仰融入文字决心用写作报国杨苡出生于1919年8岁时入读天津中西女校她与同学一起看外国电影将练习英文当作平时的乐趣打下了坚实的中英文基础...