从《如龙》纹身聊神话:趣谈日本的“鲤”
2018年1月12日 - 网易
家家户户挂鲤鱼旗是起源于江户时代中国的“鲤鱼跳龙门”传入日本,传说鲤鱼在三四月逆流而上,跃过龙门,就能出人头地成为龙,所以日本人认为鲤鱼是力量和勇气的象征,鲤鱼表达了父母期望家里的男孩成为勇敢坚强的武士的愿望,为了祈祷上天照看好自己的孩子,所以立起鲤鱼旗以引起上天的注意。在这一天,武士们都要把自己的...
详情
家家户户挂鲤鱼旗是起源于江户时代中国的“鲤鱼跳龙门”传入日本,传说鲤鱼在三四月逆流而上,跃过龙门,就能出人头地成为龙,所以日本人认为鲤鱼是力量和勇气的象征,鲤鱼表达了父母期望家里的男孩成为勇敢坚强的武士的愿望,为了祈祷上天照看好自己的孩子,所以立起鲤鱼旗以引起上天的注意。在这一天,武士们都要把自己的...