韩国废除汉字,自我阉割之后的尴尬
首先呢,大家都晓得如今韩国用的文字叫“朝鲜谚文”。听说是朝鲜的世宗大王在1443年弄出了个叫“训民正音”的文字,这便是现在韩国文字的最初样子了。但是呢,一直到1948年前后,韩国才真的下了决心要把汉字废除掉,整个废除汉字的过程持续了有半个世纪之久。朝鲜废除汉字的速度特别快。1945年的时候,金日成就开始...
韩国大量减少汉字使用近乎废除对于韩国是种损失吗?真相了
UN軍は全世界人類の正義と自由の為の平和の使徒であり、国軍は国家と民族の為の真実な救護者である...类和徒两字还写错了,字都写不利索还打心理战……传说中不是说韩文更简单吗,会说就会写,会写就会说。这个孩子应该算特例吧。主要问题是,韩语本身就有大量汉语借词,日语也是,越南语一样,汉语有个特点,同音...
日研教育,广州学韩语韩语知识丨去汉字化后,韩语难学了吗?
连败、连霸,字面意思上看,是完全相反的词,但是在韩语中读音相同,这就引发了很多争议。9????既能表示九连胜也能表示九连败。韩语中也有????(连胜)一词,和“连霸”意思相同,也能通用。所以为了避免争议,很多时候要注明汉字。还有一些容易被混淆的,如:????公映前标记汉字哭聲,据说源于谷城(??...
韩语知识丨去汉字化后,韩语难学了吗?
连败、连霸,字面意思上看,是完全相反的词,但是在韩语中读音相同,这就引发了很多争议。9????既能表示九连胜也能表示九连败。韩语中也有????(连胜)一词,和“连霸”意思相同,也能通用。所以为了避免争议,很多时候要注明汉字。还有一些容易被混淆的,如:????公映前标记汉字哭聲,据说源于谷城(??...
离谱!韩国人:我们发明汉字扔到中国,又发明韩文
显然,所谓“韩国人发明了日文”的说法,完全是基于“韩国人发明了汉字”这一观点之上的。因此,韩国的史料最多只能证明日语的形成受到了汉字的影响。然而,这一点早已是全球公认的事实,根本无需韩国人来特别论证。回头来看,韩国人列举的诸多证据,往往存在因果倒置的倾向。例如,他们发现甲骨文中的某些内容体现了高丽...
韩媒:韩语中混用70%汉字词 致韩国人学习韩语变困难
加拿大籍艾伦在韩国已经生活了三年(www.e993.com)2024年10月22日。但是不论她如何努力学习韩语,水平总是无法提高。
东西问·汉学家丨韩国汉学家李圭甲:从汉字看中华文化影响力
汉字词在韩语词汇中所占的比重相当高,资料显示58%的韩语是汉字词。李圭甲解释说,韩语是由纯韩语词、汉字词和外来词组成。“汉字和韩文在字形结构上有着非常相似的一面——汉字和韩文都是方块字。”此外,汉字和所有文字一样,都反映了当时的社会生活面貌。李圭甲举例称,通过甲骨文的字形可以窥见殷商时期的文化样貌...
又出谬论!韩作家上节目称“汉字由韩国人创造”,韩网民:看得我尴尬
金振明声称,这是由于历史上的朝鲜曾是中国的附属国,所以人们“自然而然”地认为汉字起源于中国,从而很难想象汉字实际上是源自韩国的。金振明称,从中国的角度看,因为汉朝是当时历史上面积最大的国家,所以以该朝代的名称来命名文字,称之为“汉字”。他还“惋惜”道,韩国的“汉江”、“大汉门”等名称都是...
汉学家丨韩国汉学家李圭甲:从汉字看中华文化影响力
汉字词在韩语词汇中所占的比重相当高,资料显示58%的韩语是汉字词。李圭甲解释说,韩语是由纯韩语词、汉字词和外来词组成。“汉字和韩文在字形结构上有着非常相似的一面——汉字和韩文都是方块字。”此外,汉字和所有文字一样,都反映了当时的社会生活面貌。李圭甲举例称,通过甲骨文的字形可以窥见殷商时期的文化样貌...
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
●韩语:约41,000个字符英语在提示词效率方面是中文的1.8倍,韩语的2.3倍综上所述,英语是ChatGPT最高效的提示语言,其提示效率是CJK(中、日、韩)语言的约2倍。两个其他语言的例子:克林贡语(Klingon)和爪哇语(Javanese)大语言模型对一个语种的支持取决于该语种是否被包含在标准字符编码系统Unicode中。如果...