张弛声音变现退费学会伪音摆脱原声成为配音演员的第一步

平时多练习,可以选择一些简单的配音练习,如模仿动画片中的角色,慢慢提高自己的技巧;即使声音难听,也不要对自己失去信心,相信自己可以通过学习伪音技巧改变声音表现,多寻求他人的意见和建议,接受他们对你声音的评价,多参加一些配音培训班或者活动,结识一些从事配音行业的人,寻找机会展示自己的伪音技巧。记住,每个人都有...

动画片火了,配音演员会火吗?

动画属于一门语音艺术,卡通形象并没有声音,需要配音演员进行后期加工,赋予角色“说话的能力”。国内上映动画片配音分为两种,一种是译制的外国动画,一种是原创的国产动画;像原创的国产动画片根本没有原声,配音演员要通过声音来塑造角色灵魂。动画配音的制作精良,一定程度上降低了“中文配音演员达不到进口片演员本人发声...

不会说话也算演员?流量明星全靠配音,简直是影视圈的耻辱

比如,将外语片翻译成国语片。比如,将粤语片翻译成国语片。语言不通,让很多人在观影看剧时比较吃力,所以配音演员应运而生。再比如,给动画片配音,给纪录片配音。动物植物不会说话,风景古迹也不能张口,赋予其声音以后,会更招人喜爱。这些,都是很正常的配音,还诞生了很多声音大咖。比如老一辈的乔榛、童自荣...

成也佐罗,不成也佐罗,配音大师童自荣不平凡的四十年

告别了三十年的梦想所系,他依然战斗在配音一线,我们在很多动画片和美术片中都能听到他独特的声音。他也用行动验证了自己当年的选择:他热爱配音。那么“难听”的声音却又那么经典,回顾译制片配音大师邱岳峰

动画电影扎堆上映 《大护法》口碑未能引爆票房

暑假正是动画电影上映的好档期。继正在热映的《大护法》之后,还有两部国产动画片即将登上大银幕——7月21日上映的《阿唐奇遇》和7月28日上映的《大耳朵图图之美食狂想曲》。近日,这两部影片都开启了宣传路演及超前点映,从点映场孩子们发出的阵阵笑声来看,他们对影片很“买账”。

译制片:“老伙计”遭遇新烦恼

张津评价现在的译制片“配音太难听、感情不到位,像白开水,没有味道”(www.e993.com)2024年11月29日。近年来,为外国电影“献声”的,从职业配音演员到有越来越多明星加入。10年前,李亚鹏给《黑客帝国2》配音,无论评价褒贬,都成了电影宣传的一大卖点。今年暑假在国内上映的迪士尼动画电影《怪兽大学》,请了何炅和徐峥配音,据传每人酬劳高达10万美元...