永州市高中英语李华娟名师工作室赴宁远三中开展送教送培活动
她巧妙地运用“每周一歌”的创意教学、日常“DutyReport”的实践锻炼、英语美食节的互动体验以及英语歌曲与背诵竞赛的激情挑战等鲜活案例,引领教师们共同探索如何在高中英语教学中融入新颖元素,以寓教于乐的方式促进学生潜能的充分释放,从而开辟出高效且富有成效的教学活动创新之路。活动尾声,李华娟代表名师工作室向宁远...
读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送笔记+...
比如在讲到glassware这个词,老师会告诉你:-ware是器具的意思,加上前缀,你就能表达不少单词,比如:silverware银器、bronzeware青铜器、software软件,hardware硬件、tableware餐具,cookware厨具。这样是不是超好记?再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难...
海港门将教练:上海是令人惊叹的城市,希望走遍中国的每个角落
——谈女儿沃克:她会的普通话比英语和西班牙语都多,我们非常高兴也很幸运,她今后会讲英语、西班牙语和普通话。——谈计划来上海的人沃克:我认识的很多人初来上海时,他们有些迷惘,原本只打算待六个月、一年,但20年后的现在他们依旧在这里,因为他们非常热爱这里。上海是一座令人惊叹的城市,需要亲自来看看,只有...
和“最懂小笼包的老外”一起逛菜市场
▲沈恺伟是美国人,英文名ChristopherSt.Cavish,因为《上海小笼包索引》而出名,2023年出版了写上海生活和家族历史的《洋盘》。(受访者供图)“我永远都是外来者,要泰然自若。”听闻自己因那份小笼包索引而声名大噪,沈恺伟在当时供职的地方痛哭起来。情绪自四面八方涌过来,他觉得自己被接受了。和沈恺伟见面时...
如何用英文介绍中国美食中的“熘爆烧炸烤蒸炖”?
如何用英文流利地向世界讲述中华文化和中国传统故事?中华文化博大精深,很多中国元素的英文表达并不被大家熟知。今天给大家推荐的这套由中国水利水电出版社出版的中英双语读物——新版7册《用英语介绍中国》,分别从传统文化、地理人文、美食、名人、科技、经典等多角度对中国进行了介绍,内容多元,选材丰富。文章精炼优美...
蓝龙虾、白水角、鹤山红茶...这些地道美食如何用英文表达?看这里→
白水角蒸好后,一口咬下去,米香的浓郁、外皮的软滑,配搭鲜味十足的馅料,风味独特,齿颊留香下蕴藏着浓浓的乡情,足以让人回味悠长(www.e993.com)2024年10月5日。来源:鹤山市融媒体中心(摄制:冯彦敏刘洪湛沈华朱强),封面图由桃源镇蟠光村提供原标题:《蓝龙虾、白水角、鹤山红茶...这些地道美食如何用英文表达?看这里→》...
肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍…… 这些美食用英语咋说 西安传统小吃...
“比如肉夹馍,我会直接翻译‘RouJiaMo’,凉皮会翻译为‘LiangPi’,羊肉泡馍翻译为‘YangrouPaomo’,面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思...
马术英语,户外写生,乡村美食……这个清明节给孩子不一样的大自然...
马术英语,趣味游戏户外写生,品尝乡村美食跟我们一起踏青过一个别样的清明节01马文化全接触马在我国的文化中是积极进取,奋发向前的象征。在这个踏青的时节,让孩子们与心爱的马儿们来个近距离的拥抱吧!让我们一起感受它们在草地上自由奔跑的身姿,了解它们的生活习性,回顾它们为人类做出的贡献,学习如何与它们...
德寿宫晴雨伞、番茄钟计时器、100元露营现金券,橙柿福利喊你来玩...
活动参与方式:在橙友圈#橙柿尝鲜团#话题发帖,秀一秀你国庆期间吃过的美食,你与各地美食的感人故事,也可以晒一晒你吃过哪些浙江优质农产品或代言推介家乡土特产,记得帖子带上标签#国庆尝鲜#。福利:我们将综合发帖质量和数量,选出10位橙友,各送出一份衢州胡麻饼。其中帖子分享阅读数累计量前8的橙友优先入选,发...
跨文化餐饮英语翻译教学实践
三是教师应带领学生走进餐饮教学实训室,了解订餐、入座、点菜、上菜等流程中所涉及的具体沟通细节,引导学生学习相关用具或菜肴的英文词汇及相应表达方式,加强学生在餐饮翻译领域的实际应用能力。除互动式教学外,多媒体教学也是提升学生餐饮英语翻译技能、加强跨文化交流能力的重要手段。教师应利用多媒体技术以图片、音视频...