回顾 东北土豪甲继海:二婚娶20岁俄罗斯美女,现状如何?

就在大家都感到疑惑的时候2023年情人节的时候,大家又在社交平台上看到了甲继海的动态,他再次亲切地称呼“小猫咪”。不过呢,只有文字方面有动态,耶列娜并没有在甲继海的视频里现身。这使得这段感情越发让人摸不着头脑。和甲继海摇摆不定的感情不同,他的身份倒是很清晰,不但当上了哈尔滨的旅游大使,而且还是哈尔...

王震将军为国效力、鞠躬尽瘁,但他弟弟却在乡下,当起了土豪劣绅

在旧社会的浏阳,只有两种人能叫“先生”,一种是有文化,有知识的读书人,这种人称“先生”是尊称。而另一种叫“先生”的人,则是当地的土豪劣绅。王震来到区委大院召集了一些干部开会,在会议上,王震直接开门见山地说:“你们对群众的思想教育工作不到位啊,我听说你们这里还有一个叫‘美先生’的人,我看他就没有...

移民故事|女厨师试工记:探秘美国华人“土豪”家庭

想起来了,她是广东四邑人,广东话带乡下口音,但十分洋化,言谈必夹带英语,不让人家称她小姐,要叫英文名字妮可。她原来是蒙特利尔公园市一家职业介绍所的秘书。我和她打过多次交道,最后一次是和她争论,两人都红了脸。这一次,她要是记仇,说我坏话,面试不黄才怪。再想,人来了,怕得这么多吗?我暗里揣测,妮可...

什么才是真正的贵族?刘姥姥二进荣国府,贾母称呼她三个字

面对这位衣着寒酸、饱经风霜的同龄人，贾母十分亲切地称呼为“老亲家”，没有轻蔑和丝毫居高临下的感觉。用通俗的话来讲，刘姥姥穿着粗布衣服，还没有贾府的一个婆子穿得好。贾母却没有“看人下菜碟”，因为刘姥姥是乡下人或穷亲戚而怠慢她，反而彬彬有礼，十分热情，让人感觉到格外舒服。尤其是贾母称呼刘姥姥...

关于“土豪”的翻译

7.richrednecks:redneck是“红脖子”的意思,在美国南方,没文化的老土常被人称为redneck,再加上有钱(rich),大概也就是土豪了吧!

2014年六级翻译答案之一:关于土豪的翻译

例如,土豪和大妈都是老词,但已获取了新的意义(www.e993.com)2024年11月4日。土豪以前指欺压佃户和仆人的乡村地主,现在用于指花钱如流水或喜欢炫耀财富的人,也就是说,土豪有钱,但是没有品位。大妈是对中年妇女的称呼,但是现在特指不久前金价大跌时大量购买黄金的中国妇女。土豪和大妈可能会被收入新版的牛津(Oxford)英语词典,至今约有120中文加...

我眼中的乡村问题和故土情节:想说爱你不容易

伦理关系,一场五四运动,一场打土豪分田地,一场文化大革命,一场改革春风,彻底打乱了延续千年的日常生活伦理和情感维系,将传统的乡绅、儒家和风俗维系的人际关系,转移到了现代国家的政治话语体系之中,由人与人的亲情关系转移为人与集体的政治关系。而且,阶级斗争思维导致人情冷漠,人与人的不信任,直到现在,无论在城...

准岳母嫌聘金不够竟要女儿打胎 准女婿写欠条

黑色宽松短袖的外衣遮不住她凸起的腹部。另一张床上,陈森的爸爸、二爸、三爸、四爸(注:北方对叔伯的称呼)依次坐下。26岁的陈森说,按陕西村里的规矩,这次谈判,父亲出动了最豪华的阵容。“11.9万,不能少一分钱,拿不出来结什么婚,”梁母继续施压,“已经减了5万,再少就不用谈了。按龙岩客家规矩,聘金至少要...

疯狂的聘金:聘金不够竟要女儿打胎 准女婿写欠条

黑色宽松短袖的外衣遮不住她凸起的腹部。另一张床上,陈森的爸爸、二爸、三爸、四爸(注:北方对叔伯的称呼)依次坐下。26岁的陈森说,按陕西村里的规矩,这次谈判,父亲出动了最豪华的阵容。“11.9万,不能少一分钱,拿不出来结什么婚,”梁母继续施压,“已经减了5万,再少就不用谈了。按龙岩客家规矩,聘金至少要...