老舍在英国:帮朋友翻译《金瓶梅》
书于1939年正式出版,英文名《TheGoldenLotus》(金莲)。以后再版四次(1953、1955、1957、1964)。书出得十分讲究,四大厚本,绿色羊皮面,烫金脊。书的扉页上郑重地写着一行字:“ToC.C.ShuMyFriend”。“C.C.Shu”就是舒庆春,是老舍先生的原名,他在伦敦大学东方学院任中文讲师时就用的这个名字。在《金...
被出租车司机改变命运的女孩
机缘巧合之下,我认识了一位上海的出租车司机,他叫李靖,是上海本地人,有自己的房子,当时还是单身,他有很多本地的朋友,没事儿喜欢和朋友们聚会。在网上,我们会谈论各自的家庭、工作,以及一些日常生活小事。我记得他当时二十五岁左右,个子不高,留着小平头,开出租车已经有些年头了。有一次他和我抱怨:“开夜班出...
外媒盘点十大最易拿高薪的英文名,留学生常用的名字都不在榜上?
@kouweipei聖竜:英文名是verivastus,根据拉丁语造的,ver-春天,vastus-广。我最喜欢古典希腊罗马,感觉现代洋人起名土,就用拉丁风的名字好了可以说是非常考究了(推推眼镜)。当然也有跑偏的时候,似乎大家身边都有几个,想将中文发扬光大,结果弄巧成拙的孩子……一个中文名叫陆鼎的人,英文名字叫Loading;有个朋...
夜读| 粗糙的旅行,不打卡的人生
他们不会说英文,我就用他们的手机输入酒店名字,告诉他们我要去这个地方。但很快我就发现,这群青少年不安好心,他们试图把我往地图里目的地的反方向带,往偏僻没人的地方带。正愁怎么甩开这群小坏人的时候,他们出现了。几个打扮时兴,扛着音响、吉他、手碟的年轻人。我生出一种莫名的信任感,双方英文夹着波斯语一番...
你熟知的汽车,名字背后的故事,有点意思!(哪款车叫鳄鱼?)
Elantra作为全球市场的名称,含义则会更深刻一些,这个名字是由法语elan和英语Transport组成,elan的意思是“热情,精神”,Transport则为“运输”,组合后寓意“只有更努力今天,才会有美好的明天”,也不知道当时韩国人是怎么琢磨出来的。在澳洲市场,因为Elantra与三菱MagnaElante轿车的名字比较相似,所以现代汽车去掉了伊兰特英文...
小男孩英文名字哪些简单又好听
——是mark的简写,且根据发音[mɑ:k]查找,简单又好听,此外在拉丁语中有着“好战”的意思(www.e993.com)2024年10月13日。引申为爱好运动,非常英俊,风趣,个性,自由,而且是个细心的小男孩。比如:男演员麦亨利,运用简单好听的“mak”+“prince”起英文名字,想必也是源于“mak”简单、易记,很好的寓意着他霸气、英俊。据悉麦亨利在[红海行动]...
给宝宝起个好听的英文名,就这么简单——两个名字资源宝库!
孩子上英语课,起英文名是刚需。这可难坏了诸位爸妈。有妈妈借鉴超市名(7-11),给双胞胎女儿叫SevenEleven。有妈妈看见孩子喜欢舒克贝塔历险记里的小猫,就起个同款名字Mily。还有因为孩子喜欢兔子,就学HelloKitty里的小兔叫melody。还有mango(芒果)、Harry(哈利波特)、托马斯里的Gordon,甚至菲亚特的一款车名mia都能...
适合女孩子的英文名字,简单又好听
1、注意英文名所包含的含义:每个英文名都会带有独特的含义,因此家长们在为女孩查找简单又好听的英文名字时,也应像起大名一样注意英文单词的寓意内涵。如:有些家长喜欢运用水果的方法给女孩起简单又好听的英文名字“cherry/樱桃”。直面看隐喻孩子可爱、小巧、精致之义。但需不足“cherry”还带有“处女膜”的意思...
好听的女孩子英文名字
2、好听女孩英文名有内涵。女孩子的修养与内涵,不仅仅可以体现于平时的教育,还体现于名字的影响度。那么,英文名字也是一样。所以,在查找好听的英文名字之时,父母们也会借助英文名字的引申含义,去查找与匹配,从而为女孩子起到一个好的英文名。小贴士:当然,还有着更简单的方法,那就是借助网页上的测试,从而参考...
取英文名字男孩简单好听
了解一些取英文名字的小技巧,才能快速取到好名字哟,男孩英文名字取名技巧推荐。1、音译中文名音译中文名作为英文名简单直接,如:华语流行乐男歌手王力宏的英文名字(LeehomWang),就是直接音译的中文名字“力宏”。近日王力宏现身北京,与粉丝共同庆生,面对40岁年纪,他表示尽管俗话说男人四十一枝花、男人四十而不惑,...