岭南新民谣·粤语季《归家》:融合粤曲元素,唱游子重回故里

苏宇舟:我在广州长大,从小听香港的粤语歌,后来一直有在创作粤语歌,也在参与和推进粤语歌相关的活动。坚持创作粤语歌是因为可以传承我们的语言文化,另外我觉得粤语歌的歌词韵味感特别好。粤语跟其他语种不太一样,有9个音,唱出来每个字基本上已经契合了每个音,我们很难去修改它。南都娱乐:对当下粤语歌的发展有哪些...

粤语歌词话|《勿念》:下次要吃吃喝喝说说笑笑与你看看月圆

何必同衾帱,然后展殷勤”;唐代诗仙李太白望月生情,然后泛起“举头望明月,低头思故乡”的静夜之思;宋代文豪苏东坡逢节思亲,于是有了“但愿人长久,千里共婵娟”的中秋之愿;清代词家纳兰容若闻声惊梦,而后发出“风一更,雪一更,聒碎乡心梦不

粤语歌词话|《活着多好》的语言学

粤语歌词的语言学开篇词选的是由黄伟文填词、陈奕迅主唱的《活着多好》。????《活着多好》(所属专辑TheEasyRide),作曲:胡波,填词:黄伟文,演唱:陈奕迅一眨眼,这就已经是一首远至世纪初的2001年的旧歌了。想想第一次见到这个其貌相当不扬的歌名时,你以为它唱的是什么?是一个幸存者的劫后感叹,还是劝...

经典粤语歌曲《换到千般恨》,现实走心的歌词,唱哭多少有情人

夜读|当你学会爱自己,世界也会爱上你8月9日22:14|新闻眼职场爱自己师徒情太好嗑了!陈若琳对全红婵:重新把自己养一遍,爱一遍8月9日05:13|崖上的毛毛体育明星陈若琳92《白蛇:浮生》福州路演主创真诚推荐浪漫诠释东方之美8月10日10:35|综合白蛇:浮生许仙31岁的石川佳纯仍未放下马龙!为...

粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

《油尖旺金毛玲》是独立唱作人Serrini2016年的一首单曲,词曲都由她自己包办。上回说过,因为粤语歌词比较难填,香港就会有很多专业填词人。Serrini虽然不是专职填词,也还是难得地写出了一手别开生面的广东歌词。她的歌大量运用广东话口语和散装英语,题材也多为大都市小人物的无聊心声,其中清新呛口的《油尖旺金毛玲》是她...

中华优秀传统文化的对外传播:如何破圈?

外语也是如此,一首英文歌,你听不懂的时候,觉得非常好听;如果你想学这首英文歌,一个音节一个音节地分拆开来,明白其含义、学会其读音了,顿时就觉得没那么好听了(www.e993.com)2024年11月12日。所谓“粤语比普通话唱歌好听”,本质上是心理因素在起作用。因为你懂普通话,所以在听歌词的时候,大脑会不自觉地对这些文字进行分析、映照,跟读小说一样,...

粤语歌词话|我与世界相持的方式:《世界以痛吻我而我歌唱》

《世界以痛吻我而我歌唱》,作曲:黄妍/何秉舜,填词:王乐仪,编曲:ArielLai,演唱:黄妍这次的赏析曲目《世界以痛吻我而我歌唱》,就出自其中一位新秀王乐仪。由于更加清晰的职业认同,很多新生代填词人都有类似的轨迹特征:来自专门的歌词培训单位,而非从其他位置半路出家。王乐仪便是如此,她是资深词人周耀辉第一届填...

【每日听首粤语歌】《有酒今朝醉》许冠杰唱出一生写照!歌词潇洒...

歌词潇洒豪迈,听完满满的回忆打开网易新闻查看精彩图片《有酒今朝醉》是由许冠杰演唱的粤语童谣歌曲,由许冠杰、黎彼得作词,于1976年发行,收录于专辑《半斤八两》中。打开网易新闻查看精彩图片童年就八岁多欢趣见到狗仔起势追爷爷话我趣兴嗲几句...

【每日听首粤语歌】陈慧娴的《月亮》好听至极!充满诗意的歌词太唯美

听众点歌——《月亮》《月亮》是由陈少琪作词,陈小霞作曲,陈慧娴演唱的一首粤语歌曲,收录在1992年3月26日发行的专辑《归来吧》中。临别了拥抱吧不必说话倘你心暗地有雷雨在降下明白我要飞去不用牵挂倘要哭让我先走了好吗愿我的生命璀璨要闪得漂亮愿我足迹如风如霜月儿明

同一首歌,粤语歌词用国语可以唱出来,但反过来却不行呢?

而它的国语版本是《笑忘书》,国语歌词如下:没没有蜡烛就不用勉强庆祝没没想到答案就不用寻找题目没没有退路那我也不要思慕没没人去仰慕那我就继续忙碌可以看到,虽然国粤两首都已经做到了押韵,《笑忘书》国语写的也不差,但是你试着用粤语去唱《笑忘书》,你就会发现你就难唱出飘渺的尾音,并且歌词中也可以看到,...