谁干的?新西兰多处地名被改成中文:“鸡你太美公园、巴嘎King”

例如MairangiBayBeach被翻译成了“麻辣鸡海滩”，这个谐音还真是有点意思。同理，MairangiBayPark也被改成了“麻辣鸡公园”。这些被改名的地点多在奥克兰北岸，所以有华人网友说：“北岸的朋友很闲吗？”北岸的朋友是否闲不知道，但是不可否认是北岸是华人聚集区，所以出现概率大，也情有可原。Woolworths(Coun...

【地理知识】17个有趣的地理冷知识,涨姿势!有哪些地理上的事实,没...

16、流经新西兰的旺格努伊河被毛利人认为是一种生物流经新西兰的旺格努伊河被认为是一种生物,甚至拥有一定的权利。毛利人部落认为这是他们的祖先,因此伤害水库等同于侵犯部落人民的权利。现在河里有两个监护人:一个是毛利人,另一个是新西兰人。有趣的是:2015年,英国王子哈利访问了这条河。17、伊纳克塞瑟布尔岛...

澳洲华人发起请愿,呼吁更改带有“中国佬”的地名,反遭网友嘲讽

澳大利亚并不是唯一一个面临“Chinaman”地名争议的国家。在美国、加拿大和新西兰,类似的请愿也层出不穷。截至目前,全球范围内共有15个关于取消“Chinaman”称呼的请愿,主要集中在这些英语国家。例如,2019年3月15日,在新西兰基督城,华人的呼吁成功推动当地将一处名为“ChinamansHill”的公交车站更名为“GreyLynn...

世界上最长的地名,在新西兰这里!它叫Taumata...(此处省略N个字母)

世界上最长的地名,在新西兰这里!它叫Taumata...(此处省略N个字母)新西兰最最最长的地名在这!也是全球之最!这一小镇,叫Taumata??whakatangihanga??koauau??o??tamatea??turi??pukaka??piki??maunga??horo??nuku??pokai??whenua??ki??tana??tahu看视频关注新西兰天维网视频号超多精...

雅思听力常见地名总结

Melbourne墨尔本WesternAustralia西澳大利亚州Perth珀斯四、新西兰NewZealand通过上文的内容介绍,大家对“雅思听力常见地名总结”大家是不是有了一个大致的了解呢?如果大家还想了解更详细、更多的相关内容,则可以继续关注本频道,也可以向本频道咨询。

起名最摆烂的国家找到了!还有比“香蕉”更奇怪的地名吗

马达加斯加有个地方叫Gogogogo,我感觉下一秒都能唱出来了(www.e993.com)2024年11月8日。在克罗地亚有一个小岛名叫BabinaGuzica,据说翻译过来意思是「奶奶的屁股」。新西兰有个岛叫「失望岛」,英国还有一片树林叫「世界末日」,听起来都挺丧的。土耳其有一个地方叫Batman,从英文的角度看,这显然和「蝙蝠侠」撞到了一起,不过这个名字要比蝙...

太真实!这9件事,据说只有新西兰人才知道!看到第2条就开始疯狂点头!

新西兰许多地名和路标也采用tereoMāori(毛利语)。以奥克兰的公交为例,就是采用毛利语和英文两种报站系统,大家来的话可以感受到。天维君为大家整理了一些简单的毛利语问候语,大家感兴趣可以学一下。Kiaora-你好Mōrena-早上好Tēnākoe-向一个人问好...

中国连云港政府门户网站-友好往来

新西兰纳皮尔市(NAPIER)一、地理环境。纳皮尔,又译“内皮尔”,是新西兰北岛霍克斯湾的重要港口城市,人口约6.7万。纳皮尔位于布拉夫山高地和霍克湾东南端周围的平原,气候相对温暖且干燥,日照时间为全新西兰最多。二、历史沿革。1769年10月,詹姆斯·库克船长(CaptainJames·Cook)在新西兰东岸登陆,成为首位见证纳皮尔现...

新西兰在大洋洲,为何有这么多英国地名?

新西兰的很多地名都明显的“英国化”,比如哈密尔顿、新普利茅斯、伍德维尔、格雷茅斯、金斯顿,以及泰晤士湾、霍克湾、库克海峡。新西兰也有很多土著地名,比如穆鲁帕拉、怀乌鲁、奥阿佩胡火山、蒂马鲁、乌马鲁。新西兰的地名之所以“土洋”混合,这和新西兰特殊的历史是分不开的。

旧金山、檀香山,为何有些地名的翻译不是用音译?

新西兰中的西兰(Zealand)指的是西兰岛(在丹麦东部,为丹麦哥本哈根之所在地)但是除了“约定俗成”外,用中文翻译其它地区,还有两个特殊情况,这都有深刻的历史背景。第一个,汉文化圈或者华人影响较大的地方,这些地方的地名通常不用音译的,日本、韩国、越南,古代都用汉字,这些地方中国人用传统的地名读法就行了,比如...