现存最早白话汉译《圣经》发现和出版始末

贺清泰译《古新圣经》残稿是目前发现的最早一部白话《圣经》汉译本。在此之前，较全的汉译本是十八世纪初法国巴黎外方传教士白日升的译本。但他也仅用文言翻译了《新约》，没有翻译《旧约》。此外，利玛窦曾翻译过《圣经》中的片段。1636年耶稣会士阳玛诺翻译过《圣经直解》，其内容是从《新约》里抽选出来的段落...

中国第一部“圣经”:出现时间让人费解,难怪西方历史被人质疑

1611年,五十余名学者,参考Tyndale新约圣经、日内瓦圣经、天主教Rheims新约圣经等版本,一共使用8000个英文单词,经过七年编修,第一版詹姆斯国王《钦定圣经》出世,此后流入民间。后来世界各国的圣经,都深受《钦定圣经》的影响,但不同语言的版本还是存在一些差别。换言之,1611年才诞生较为权威的《钦定圣经》,之前圣经版本...

与犹太马甲相关的事情,得继续深入地扒一扒

在该字典第182页,德国传教士罗存德将Bible的解释修改为“圣书”、“圣经”、“耶稣门徒之圣书”、“新旧遗诏”、“新旧约全书”、“上帝之圣道”、“圣錄”、“上帝默示之书”。以前从未出现过的“新旧约全书”十分突兀地出现了。假如,在1822年有“新旧约全书”,则身为传教士的马礼逊不可能不将其收录。...

暑期读书推荐:《圣经》旧约全书+新约全书

暑期读书推荐:《圣经》旧约全书+新约全书本地下载New!《圣经》是一本古老而不陈旧的书。它的信息教导适合每一个时代,也包括现如今科技经济蓬勃的当代社会,而且适合所有的读者。圣经书写者至少有40位,前后历经1600年之久。虽然记录书写的人很多,但作者只有一位,就是他们所共同信奉的神.相同的信仰使得圣经具有...

旧约全书的经典化

有部分被掳的敬虔犹太人，从恢复对神的敬拜及抵制异族文化的侵蚀为出发点，由一批犹太圣哲和文士主持整理古代犹太教的历史、典籍、律法和文献而形成《希伯来圣经》，以备传承和诵读。这项工作一直持续400多年的时间。到BC444年《摩西五经》编纂方告完成，整部《旧约全书》的编纂完成时间约在BC167年。原典虽然于BC167...

敌国美女咬断阿提拉、成吉思汗的传说,源头可能在《圣经》|文史宴

阿提拉、成吉思汗都有被敌国美女咬掉关键部位而死的传说,这些传说虽未必是史实,但反复出现,应该是某种上古母题的影响,让人们认为可能发生这样的事,而这个母题可以追溯到《圣经》新约、旧约之间的《后典》之中(www.e993.com)2024年11月8日。本文欢迎转载。《圣经》女人故事专题:

《复旦通识100》每周推荐丨刘平:《希伯来圣经》:亚伯拉罕三大宗教...

《希伯来圣经》对于犹太-基督教文明的影响尤为深刻,堪称世界上两千万犹太教徒、二十亿基督徒的绝对元典。《希伯来圣经》以《旧约》的形式与《新约》共同成为对西方文明影响最大的一本书——基督教的《圣经》,而《希伯来圣经》本身也因此成为至今发行量最大、最畅销的一本书。

圣经有作者吗?啥时候写的?这本书有何价值?

圣经写作年代,约自公元前一五○○年左右,至主后九十七年,共历约一六○○年时间,自旧约末一卷玛拉基书,至新约头一卷马太福音,其间相隔约四五○年之久,上帝没有给人启示他的话语,被称为静止时期。上帝是圣经主要的作者,他直接向一些人显现,晓谕(出十六10～11,耶卅一3),启示或默示(林后十二1;加一12;弗二...

神秘的《魔鬼圣经》——全是谜团的圣经

这本书中记载了全部的新约圣经,旧约圣经以及很多历史著作,医学著作,甚至还有魔法和咒语。而这本身就是一件非常奇怪的事,因为新约圣经和旧约圣经从来不会放在一块写,还有圣经是不会和魔法或咒语写在一起。这就是它的神秘之处,把这些东西全部写在了一起后编制而成的书。

《圣经》禁止用钱赚钱

《圣经》教规至少在古代的中东和欧洲,对金融的最大阻力是来自宗教,来自《圣经》对有息借贷的禁止。通常讲的《圣经》包括两大本,一是《旧约全书》,另一本是《新约全书》,由四十多位作者跨越一千多年写成。而《旧约全书》是基督教、犹太教和伊斯兰教的共同教义。尽管这三大宗教都源于《旧约全书》,而且在地理上都...