经经乐道|中国新能源产业“产能过剩”?美式霸权话术again!

美式霸权话术again:中国新能源产业“产能过剩”,翻译过来原来是“放下那块蛋糕,让我吃!”所谓对中国低价商品扭曲市场价格、对全球市场造成冲击的忧虑,实际上是对中国企业凭借自身努力赢得国际市场优势所产生的焦虑。“经经乐道”里有海内外专家学者的看法,快戳进来“涨姿势”。本文来源:中国日报网责任编辑:张叶芳...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...

Again,IthanktheTMTPostMediaGroupforhostingthisConferenceandwishiteverysuccess.Thankyou.以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行官赵何娟女士,我谨向您开展这一重要举措表示赞赏,白思娜大使是多边主义的坚定信仰者和联合国大家庭的坚定盟友。女士们、先生们,早上好。我很高兴能在20...

LOL英雄联盟手游Network issue,please ty again解决方法

一、问题代码Networkissue,pleasetyagain中文翻译:网络连接有问题,请重新尝试。二、问题原因造成这个问题的主要原因就是同时登录的玩家过多导致的,很多国服玩家都跑到了外服去体验这款游戏,所以在一些时间段内,会有很多玩家同时登录游戏,挤爆服务器的情况就会出现,造成了其他玩家没有办法登录的情况...

完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译

Itwasabout“AmericaFirst”becauseweallwantedtomakeAmericagreatagain.Werestoredtheprinciplethatanationexiststoserveitscitizens.Ouragendawasnotaboutrightorleft,itwasn’taboutRepublicanorDemocrat,butaboutthegoodofanation,andthatmeansthe...

诺兰烧脑大片《信条》绕晕观众,中文片名遭吐槽:没译出精髓

Palindrome/plndrm/一词来自于拉丁语palindromo,即“runningbackagain”(www.e993.com)2024年11月19日。除了tenet,英文中类似的单词还有:eye(眼睛)eve(前夜)level(水平)radar(雷达)rotator(旋转体)回文现象不仅出现于单词,还有出现于句子,比如最著名的一句就是拿破仑被流放到厄尔巴岛(Elba)时,相传他说了这么一句话:...

2018英文带翻译的说说 you dare to be yourself

13、I’mcountingthedaystillIseeyouagain.每天我这样数着日子,直到我们再次相见。14、Ifyouwouldbeloved,loveandbelovable.想被别人爱,就要去爱别人,并让自己可爱。15、Lifedoesn'tgeteasier,youjustgetstronger....

68个容易理解错和翻译错的句子

47.Maywemeetagain!(愿我们再见)Wemaymeetagain.48.Hehadsomethingtosay.Hehadtosaysomething.(必须发言)49.Aren‘tyouashamedtotalklikethat?(规劝,表示事情没发生)Aren’tyouashamedoftalkingliethat?(责备,表示事情已发生)50.Thesoilisfittoplant...

3dmark全成就翻译详情介绍

OnlyexpertsshouldtrytopushthierCPUmorethan50%overstock.要求CPU最大频率超过基准频率的50%。8、RockSolidScore99%ormoreintheTimeSpyStressTest.要求整机在TimeSpy压力测试中稳定性高于99%。9、It'sover9000,Again!要求TimeSpy跑分高于9000。

不能字面翻译的25句话

17.Ifyouthinkheisagoodman,thinkagain.正确理解如果你认为他是好人,那你就大错特错了。18.Thattookhisbreathaway.正确理解他大惊失色。19.Twoiscompanybutthreeisnone.正确理解两人成伴,三人不欢。