阿斯麦要跑,荷兰首相急疯了
梅赫伦市如今属于比利时荷兰语/弗拉芒语区。贝多芬名字中的“范”(Van)来自弗拉芒语,而不是德语中的“冯”(Von),不代表贵族称号,而是代表他的家乡。荷兰政府有意把阿斯麦比作“贝多芬”,希望让他留在“老家”,创造出流传千古的不朽成就。有点讽刺的是,贝多芬一生就回过一次老家。11岁时,他受邀到海牙给贵族演奏,...
德语学习:十三个常用的德语介词
这个德语借词已经被收入最权威的荷兰语字典《DikkevanDale》。德语借词之二B?rsenkrach"Krach"有崩溃的意思,这个词在19世纪末进入法语。"B?rsenkrach"就是股市崩盘。2008年金融危机爆发后,"Lekrach"成了法国媒体中最常见的词。"B?rsenkrach"在荷兰语和瑞典语中也有迹可寻,只是写法稍微不同:在荷兰语中...
数学老师用荷兰语带你体验荷兰中学“性”趣十足的生物课!
“Watisdewortelvanhonderd?”题目不难,难在你得先明白wortel是什么意思。明白wortel这个单词也不难,难在你得先好好学习荷兰语,大家还等什么呢,让我们做一只好好学荷兰语的bezigebijtje(勤劳小蜜蜂)吧。Sunway荷兰语学校是由荷兰政府认证并且是荷兰监管机构CRKBO的注册学校。学校拥有近20位教学经验丰...
关于荷兰语的那些你不知道的冷知识!惊掉你下巴!
例如,印度尼西亚的法学院学生必须能够阅读保留其荷兰语官方身份的政府文件;学习南非荷兰语的南非学生也不包括在内,因为他们也必须学习荷兰语。2000多年荷兰语的历史可以追溯到2000多年前,我们称他们之前使用的语言为西日耳曼语(West-Germaans)。荷兰语、英语、德语和弗里斯兰语(hetEngels,DuitsenFries)也由此...
穷人如何把自己的姓氏传给后代?
马丁和伯纳德是很常见的名字。他们的后代以父亲的名为姓。此外,地名做姓,这在欧洲贵族中尤为常见。在欧洲贵族早期,它常被称为“某地某处的某”,以封邑为身份标记,随着时间的推移,这个“某地”固化为一个姓氏。法语中的De,荷兰语中的van,德语中的von都是这样的。
这些外国人的“姓氏”,一听就很有钱?
在欧洲,贵族的姓氏往往会有一个“前缀”(www.e993.com)2024年10月27日。比如法语中的“d'dedu”,德语中的“von”等,早年间荷兰语的“van”(不过现在已经被用滥了)等。比如《绯闻女孩》里QueenS的瑟琳娜,能成为上流社会名媛,靠的不仅是母亲,还有父亲WilliamvanderWoodsen。父亲William虽然很早就离开Serena母女,但是她们继承了他的...
为什么很多荷兰人都姓「范」?
这种姓氏在欧洲贵族中尤其常见,因欧洲贵族早期往往被称为“某地的某某”,以其封地作为身份标志,久而久之这个“某地”就固化成为姓氏了。Van在荷兰语里是“属于”或“来自”的意思,相当于英语的“of”或“from”。法语姓氏中的de(德)某某,德语姓氏中的von(冯)某都是一个路子。
从荷兰“范”到希腊“斯” 详解国际足坛各国人名
德语名字里的“冯”,也就是“von”,是荷兰语里的“范(van)”的同根。但不同的时候,德语名字里的“冯”,是有贵族的象征。但在本届世界杯德国国家队里,没有“冯”姓球员。西班牙人会用“Don”来尊称贵族人或尊贵的人,如“唐·吉坷德”,2010年世界杯之后人们将伊涅斯塔尊称为“堂-伊涅斯塔”。但“堂”...
密斯·凡·德·罗丨"Less is more"(少即是多)
这让这个名字有了一些贵族的感觉,为了避免冒犯真正的德国贵族,密斯采用的是荷兰语拼法van而非德语拼法von。改名之后,尽管尚未取得一个正式的大学文凭,他就已开始了自己的建筑设计事业,为德国的上流阶级设计进行建筑与室内设计。当时他非常敬佩新古典主义的建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔,特别是卡尔所惯用的宽广比例、...