游戏论|赌博赌的是什么——关于“运气游戏”的思考
在这里,赌博——无论是基于技巧(skill-based)还是基于运气(chance-based)——都被定位为“边界情况”,“纯运气游戏(gamesofpurechance)”也同样被视为边界情况。在尤尓看来,因为它们缺少上述六个特征中的任意一个,所以不满足狭义的“游戏”定义。具体而言为以下几种。基于技巧的赌博缺少⑥可协商的后果基于...
2023考研英语翻译日常练习:逃税
税负taxburden税收倒置taxinversion零容忍zero-tolerance
句子翻译︱这句用的是归纳法还是演绎法?
句子结构翻译技巧:顺译法与逆译法Negation(英语时间状语可前可后,不仅如此英语在表达结果、条件、说明等定语从句、状语从句也很灵活,既可以先述也可以后述。而汉语表达往往是按时间或逻辑的顺序进行的)、演绎法Subordination(先把句子的主干译出,然后分别译出其它说明部分,即先归纳后叙述)、分句法Division(有些...
常用地质名词解释及矿山术语翻译汇总
地震反演seismicinversion把常规的界面型反射剖面转换成岩层型的测井剖面,将地震资料变成可与测井资料直接对比的形式,实现这种转换的处理过程叫地震反演。地震正演seismicnormalization给定一地质模型,从理论上计算其地震响应(地震记录或地震剖面)的过程称正演。测井约束地震反演logging-constrainedreversion是一种...
Nat Genet: 4个基因的翻译影响成人记忆
第一篇论文,以9000多人的遗传分析为基础,报道了4个基因的某些翻译可能加速一个涉及新记忆形成的大脑区域的皱缩。研究表明,名为海马的大脑区域,通常随着年龄增长而皱缩,但如果此过程加速,就可能增加对阿尔茨海默氏病的易损性。第二篇,鉴别了与颅内容积相关的2个基因,其中颅内容积是颅骨内的空间,被20岁左右充分发育的...
精通Stable Diffusion画图,理解LoRA、Dreambooth、Hypernetworks...
–output_dir=”textual_inversion_cat”在一个V100GPU上运行一次完整的训练大概需要一个小时(www.e993.com)2024年9月22日。网友用TextualInversion训练出来的拿破仑照片推导:一旦用上述指令训练了一个模型,那么使用StableDiffusionPipeline推导就会比较简单。确保在你的指令中加入placeholder_token。
“故作高深”的让·鲍德里亚、德勒兹,乱用概念有多严重?
在物理学中,我们可以说定律的可逆性(reversibility)只是“对于时间倒转的不变性”(invariancewithrespecttotimeinversion)的简称。但是这一属性在牛顿力学中已众所周知,它不折不扣是因果性和决定论的理论;和不确定性无任何关系,也绝不符合科学的“物理学和生物学极限”。(正好相反:于1964年发现的“弱交互作...
句子翻译︱英文“跷跷板游戏” VS 中文“你上我下的跷跷板”
字词翻译技巧:词义选择Diction(根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择)、词义转换Conversion(即正文反译、反文正译)、词类转换、增词Amplification、省词Omission(英语中大量使用物主代词而汉语中往往省略不用)、并列与重复(英语在表达重复含义的并列结构中常采用共享、替代、转换等形式来避免重复...