“高考”可以直接翻译成“Gaokao”吗?

就是collegeapplication,即“大学申报”。Iwanttohelpthosewhoarenotfamiliarwiththecollegeapplicationprocess.我想要帮助那些对填报志愿不太熟悉的人。①第一志愿thefirstchoice②第二志愿thesecondchoice③第三志愿thethirdchoice“一本、二本和三本(院校)”用英语该怎么...

微信语音怎么使用?详细操作指南与技巧分享|翻译|手机|录音|隐私...

5.1语音识别技术的应用(ApplicationofVoiceRecognitionTechnology)未来,微信可能会引入更先进的语音识别技术,使得用户可以通过语音指令进行操作。例如,用户可以直接说出“发送语音消息给某某”,而不需要手动操作。5.2语音翻译功能(VoiceTranslationFeature)随着全球化的发展,跨语言交流变得越来越普遍。微信可能...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是菲律宾海警,他们在2000年、2006年和2013年,...

新加坡国家发展部高级政务部长沈颖:每年平均收到约85万份函关于...

2024年4月3日,新加坡外交部兼国家发展部高级政务部长沈颖,答复议员连荣华有关所有HDB计划的上诉率数据的议题。沈颖新加坡外交部兼国家发展部高级政务部长连荣华武吉班让区议员以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:连荣华议员询问国家发展部长:过去五年每年(a)新加坡建屋发展局(HDB)收到的申诉数量是多少...

新书推荐丨实用国际职场英语教程&新工科英语泛读与写作&新商科...

Unit4ApplicationLettersPartOnelntroductionPartTwoListeningPartThreeReadingPartFourwritingPartFiveExtendedExercisesforTOElC—ReadingUnit5InterviewsPartOnelntroductionPartTwoListeningPartThreeReadingPartFourspeakingpartFiveExtendedExercisesforTOElC—ListeningUnit6Comp...

AI Application | 有头有脸的钻石打工人都在用这些AI神器

涉及到各个场景,就突然意识到GenerativeAIApplication虽然行业火爆融资火热,但真正好用的/让大家能持续用起来的工具实在是凤毛麟角,所以两周前发了条朋友圈,面向为了提高工作效率的AI时代打工人,建立一个互帮互助群,核心是分享自己在用的(超过1周)AI工具,不限于浏览器插件/GPT4Plugins/独立Application,没想到...

你给我翻译翻译,到底啥叫翻译

要么就是抓瞎上场,我管不住我的嘴之胡乱翻译——△美国翻译给英国记者翻译福原爱的东北话,哭了而动不动就能把“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”翻译成“FortheidealthatIholddeartomyheart,I’dnotregretathousandtimestodie”的,只能膜拜啊!

OpenAI数十亿代码训出Codex:能将英语翻译成代码,给四句话就能写个...

7月,OpenAI和GitHub合作开发了GitHubCopilot,这个功能可帮助程序员自动改进或更新软件,在这个基础上,借助GitHub上数十亿行代码,Codex最终获得了将英语翻译成代码的能力。在对不同语言模型的编码挑战能力的专门测试APPS中,120亿参数版的Codex取得了远超GPT-Neo和GPT-J的能力,能够对28.81%的问题给出正确答案。

2018年12月英语四级翻译真题句句解析:手机阅读

“应用程序“：application（缩写：app）。像手机里的微信、QQ、微博等是app之一。“使某人能做某事“：enablesb.todosth.“小说“是novel。novel除了有名词”小说“之意，还有形容词”新奇的，新颖的“之意。比如始于2019年年末的”新型冠状病毒“就是novelcoronavirus(2019-nCoV)。“文学作品“的英文为...

翻译与语境隐含信息

“移民潮”和“清空存货”都涉及隐喻,前者比较简单,因为immigrationwave也是英语中通用的表达方式,第二个比喻中的意象是否要保留,可以根据自己的喜好选择决定,webweb翻译成emptythestockofapplicants就意图保留原文的意象,但有把申请人比喻成存货的感觉,applicants如果换成application就会好一些。