别怪我上药店买“地雷”,药的名字实在太太太难记了
比如降脂药立普妥的英文名叫Lipitor,虽然没有明示用途,但它容易让人联想到脂质(Lipid),能帮助患者记忆,而音译的中文名就没有这层含义了。记不住怎么办?记忆药名没有什么捷径,医务工作者们当初也是花了好几个学期时间才把它们都背下来的。不过对普通人而言,记不住其实也不必勉强。关键在于保留好医疗记录或药品...
林青霞张曼玉,演了一部最经典的华语爱情片
这四个字又牵系着一部同样由年费雯丽主演在中国红极一时引发翻拍无数的1939年好莱坞电影《乱世佳人》(GonewiththeWind)。《乱世佳人》于1940年春在上海英租界伦敦道真光电影院开演,其在中国的受欢迎程度可以这样来形容:在《乱世佳人》之后,所有最受欢迎的爱情故事都变成《乱世佳人》。《乱世佳人》的确,《...
【姜建清专栏】高盛,一个“高贵”名字背后的家族恩怨情仇
Hewlett-Packard是两个创始人姓名组合而成,中文译为惠普(HP),恩惠普泽,境界顿出。汇丰的英文名称HonkongandShanghaiBankingCorp(香港和上海银行公司),又冗长又是中国地名,有悖于汇丰原来的广告语“全球性的地方银行”的涵义,英文名索性改按首位英文字母缩写“HSBC”,虽简洁但不如中文名“汇丰”有意义。汇丰两字...
河海大学校徽被钢管舞机构抄袭注册为商标?校方和注册人回应
"P掉学校名字就用""校徽中间‘河海’的篆体还在呢,那是‘河海’的篆字",学生们认为该钢管舞培训机构使用的头像抄袭了河海大学校徽,用与校徽类似的头像发布跳钢管舞的视频略显低俗,影响到了学校形象。培训机构宣传视频截图将该头像与河海大学校徽对比,现代快报记者发现前者少了"河海大学"四个字和对应...
去世后葬在国外的8位明星,立下遗嘱葬在国外,他们都有什么隐情
1985年5月14日翁美玲选择了自杀,她在家中开启煤气,吸入过量一氧化碳而中毒身亡,年仅26岁。她留下了一张遗书,上面只有四个字:Darling,Iloveyou。有人说,如果在那个时候能有人开导她一下,也许悲剧就不会发生。1985年5月19日,翁美玲的遗体在九龙世界殡仪馆出殡,由无线电视台的刘德华、梁朝伟、黄日华、苗侨伟、...
普洱茶的谐音字读法及命名技巧
普洱茶的文化传统谐音名字大全四个字怎么读?1.普洱茶:这是普洱茶最常用的十大名字,也是它原本的名茶名称(www.e993.com)2024年10月15日。普洱茶的两个正确读音是“pǔěrchá”。2.暴发户:这是普洱茶的音节一个谐音,因为普洱茶在过去几年里在市场上的大益普洱茶价格飞涨,使得它有了“暴发户”的组成名声。它的茶碟正确读音是“bào...
1983年,我没有考上大学,是自学考试成就了我无悔而精彩的人生
英语语法、英美概况、英语综合能力、基础英语、英语听说、心理学、教育学、大学语文和政治经济学共九门学科,连英语专业的中专生都不敢碰的英语专业自学考试,我不但义无反顾地报了名,而且愣是仅仅花费了四年多的时间,就拿到了九门学科中的八门单科考试通过通知单,最后只剩下了英语听说一科,两次考试都未通过。...
...翻译|许渊冲|好老师|当老师|投资者|英语老师_网易订阅
这首诗叫《别丢掉》,据他后来回忆,他当时是为了他所追求的一位女生翻译的,当然后来因为姻缘不巧,这位女生并没有成为他的女朋友,但这首翻译的诗登在了当时西南联大的杂志上,所以在当时的西南联大,许渊冲老师成了一个小名人。还有另一件轶事,当时孙中山宣传三民主义,但不知道英文怎么翻译,许渊冲老师就用了美国...
怎么给自己取英文名字
英文名字在生活中,多多少少可以增添本身的自信心,对事业上的发展也会有帮助,一起看看女孩取英文名字案例吧。01.女孩名字(1)fiona——菲奥娜出自苏格兰语,一般叫这个名字的女孩给人表达力强、乐观、富幽默感的印象,读作[fio-nan]。fiona是一个比较简单的英文女孩名字,书写起来排版也非常美观,是相当受欢迎的...
女海归给富豪当保姆,月薪1.5万,被网友质疑想上位,遭母亲拉黑
发布视频的作者,是一位90后美女,名叫尼莫,她学历高,曾留学日本,主修声乐,能拉一手悦耳的小提琴。她在视频中坦言,自己在雇主家当保姆,月薪有1.5万元,包吃包住,对现状颇为满意。能做自己喜欢的工作,这是多少人梦寐已久的事情。可是,评论区的画风令人触目惊心,有人说“这不就是古代的丫鬟吗?”有人...