苹果原本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,日本人沿用至今

提及另一项异曲同工的美食，不得不提日本的生鱼片，而在我国，它有一个雅致的名字——“鱼生”。然而，随着烹饪技术的迭代升级，这种直接品尝鲜鱼的方式，却遗憾地淡出了餐饮舞台，成为了历史的味蕾记忆。在众多名称之中，苹果仅仅是那颗闪耀的星辰之一，它们都是日本在汲取中国文化精髓时顺手摘下的果实。有趣的...

如何翻译“火车”的“名字”,也是个学问

说来我到现在最喜欢的一个名字,是小田急的“朝雾”。(莫名跟“雾”干上了大雾有研究日本文化的中国学者也坦言,日本的列车爱称,还是要放到日语本身的语音和语境里,才更能表现出对应的情感,哪怕中文能够实现文雅的同步翻译。也好理解,就像“东风韶山”根本没法翻译,也不需要翻译。另诸如“出云”,日本人自己...

幽默女主角名字害我笑了一下

最后,来聊聊女主角的名字。首先我们得知道名字的正确读法,不是姬芭蕉深红,而是姬芭蕉深红。姬看到有网友说,第一个字不是(ji),而是姫(zhen)呀?那我们得结合这是一部日本轻小说来看,一方面,日语汉字和中文汉字有差别,另一方面女主下方名字有读音hime,就是公主的意思,即“姬”。接下来,姬芭蕉又是什么呢?手...

CCTV-法治频道-中国母亲

杜冬梅的日本名字叫盐原初美,就在她失去亲生父母而且要病死的时候,中国的养父母倾家荡产把她救活了,并在以后给了她最好的教育。所以,杜冬梅觉得自己是幸福的……·中国母亲(五)——感恩的心中文视频日文视频刘奔是一位知名的学者,3年前,在他60岁的时候,曾经得过一场大病,由肝硬化引起的全身...

原创神奇的现象:日本女乒队员名字中的相似之处

我们不妨来看一看她们的名字:伊藤美诚、平野美宇、张本美和、长崎美柚、木原美悠、宫琦美穗。注意,除了早田希娜外,日本当前主力选手的名字中,第三个字母竟全是“美”。这种一致性实在匪夷所思,没有缺漏也没有多余,日本女子乒乓球队员的名字均为四个字,并且共享“美”字作为第三个字母,不是首位、不是次位...

中国小孩13岁加入日军,用日本名字说日语,为抗战做出巨大贡献

陈敏学，一个出生于1929年的深圳人(www.e993.com)2024年11月12日。在他的童年时期，家乡已经沦陷在日本的铁蹄之下，日本人在这里推行奴化教育，对年幼的孩子进行洗脑，企图让这些孩子成为他们控制中国的工具。在那个特殊的时期，日本人强迫学校废止国文教育，用日语授课，历史课、地理课学习的都是关于日本的知识，他们计划从文化上彻底斩断中国人的...

原创神秘之美:揭秘日本女乒队员名字中的共同之处

神秘之美:揭秘日本女乒队员名字中的共同之处长年来观赏乒乓球比赛,我初次留意到一个异象:日本女乒运动员的名字十分神秘。先看看这些名字:伊藤美诚、平野美宇、张本美和、长崎美柚、木原美悠、宫琦美穗。没错,你也发现了吧,除了早田希娜,日本现任主力队员的名字中,第三个字母都是“美”。

...宫崎骏动画”,成哥伦比亚骄傲?吹半天才发现:这大忽悠一点日语...

既然日语都讲不利索,那所谓拿过东京大学的硕士学位自然也是假的。批评的声浪越来越大,有媒体也开始了积极的核实,有家报道动漫的媒体,特意联系了《苍鹭与少年》的美国发行商,要来了吉卜力工作室制作这部电影的完整幕后人员名单。他们在名单上仔细搜寻了很久,压根没有看到Geraldine的名字。

足球城市日记:日本唯一没有日语汉字名称的城市,找到了

埼玉县的历史很悠久,但其首府埼玉却是日本较为年轻的城市之一。它前身是3座城市——浦和、大宫和与野。J1联赛球队浦和红宝石,J2球队大宫松鼠的名字就是其之前所在区的名字。类似于武汉三镇都有以自己所在镇的名字+特征命名球队。2001年5月,浦和、大宫、与野三个地区合并为一个市,也就是日本的埼玉。

2023年日本婴儿起名排行榜出来了,第一名居然是…

以男孩名读音最多的「はると」为例,它对应的汉字可能是:悠人、大翔、悠斗、悠翔、晴斗、晴翔、陽大、陽翔……你可以试着用日语输入法输入这几个假名,会出来一大堆不同的名字选项。女孩名字读音最多的「えま」,汉字可能对应:依茉、愛茉、咲茉、恵麻、咲舞、永茉、愛真、瑛麻、瑛茉、永麻、衣舞、依真、...