"死活读不下去排行榜"火了 拒绝经典反成潮流

读者们“死活读不下去”的理由,可谓千奇百怪。比如《红楼梦》,有人受不了书中的大量诗词,认为妨碍了理解故事;再比如《百年孤独》,有人声称是外国人名过分冗长,稍多读一点便分不清谁是谁;至于《追忆似水年华》和《尤利西斯》,据说读者多是嫌其篇幅太长,建议当成“十年以上有期徒刑必备书”。小编有话说:现今...

我永远保留的一本书是科普的最高境界

也许,有些经典在现实中并没有多少人实际在读,可能因为种种原因让人读不懂或不好读,比如《尤利西斯》。但因为许多研究者认为其有价值,从而将其建构成经典,于是就进入了许多人会知道、一些人会出于各种原因而购买但并不真正阅读、出版商又一直不断重印的循环。还有,因为某部作品确实有开创性,尽管由于后续的发展变...

赏读|一曲丝绸之路“新北道”的壮美史诗 ——读《橐驼》

与前者的各异色彩相比,后者呈现出一种灰色调。小说家不再刻画人物的个性,而是事无巨细地描写隐约而幽深的人物心理;也不再用行动元去触发人物命运和时代的泥沙俱下,而只止于呈现出某种复杂状态的切片。由此,叙事代替了故事,《尤利西斯》代替《水浒传》成为新的文学标准。在此意义上,长篇小说《橐驼》(王晨著,云南人...

为什么一定要读读自己不喜欢的书?也许看完你就明白了

你说柏拉图和康德重要,他立马说那内容太枯燥,不堪卒读,根本无法理解。你提《追忆似水年华》《尤利西斯》《百年孤独》,他立马感觉头大。这类读者倒是比较谦逊,他们真诚地认为自己头脑不足以去攀登这些经典高峰。但这种谦逊,既是自卑的表现,更是懒惰的表现。哪怕是像《易经》《精神现象学》《纯粹理性批判》《存在与...

纯洁无暇的忘年之交——读《萧乾、文洁若致黄豆米书信》

2014年1月18日(最后一封信)寄赠新出版的译作《杂忆录》和《黑白》,并告诉黄豆米夫妇“我依然日以继夜地爬格子”,这样一位当了四十年编辑,不仅退休后译、著不不辍,还与萧乾共同翻译出版了世界文学史上最难懂又最受赞誉被形容为“天书”的《尤利西斯》而荣获“中国翻译文化终身成就奖”的翻译家,怎不令读者尊敬...

格非采访:如果你要真正了解中国文学,必须读世界文学。

读乔伊斯,不要一上来就读《尤利西斯》,而要选择《都柏林》,你一定会喜欢,所有人都能读懂(www.e993.com)2024年11月24日。想了解福楼拜,就读《包法利夫人》。如果你更追求阅读的快感,我推荐钱德勒,我称他为介于严肃作家和通俗作家之间,他的作品非常好看,比如《漫长的告别》。如果你要真正了解中国文学,必须读世界文学。否则在中国文学这个圈圈里,是...

翻译家刘文飞:读与被读,几乎就是我们生活的全部

“大家写的小书”“大家写的小书”是邱华栋对《读与被读》的评价。在邱华栋看来，这本书谈论了人类文学的正典。所谓正典，是指人类文学至今为止最重要的一批作品。从《荷马史诗》到《神曲》，从《哈姆雷特》到《堂吉诃德》，还有《巴黎圣母院》《尤利西斯》《洛丽塔》，包括两位俄罗斯文学大师陀思妥耶夫斯基和列夫·...

面对浩瀚的书海,文学教授告诉你,哪些书能进入“被读”的范围

卡尔维诺说经典就是初读似重温、重读如初见的书,它永远不会耗尽要诉说的东西。在核对书稿引文的过程中,我忍不住重读了几部名著,循着刘老师的思绪,体会特洛伊战争血腥杀戮背后荷马的悲悯情怀,凝视从前直接跳过的巴黎圣母院建筑细节的深刻内涵,以现代性为导航工具探索《尤利西斯》中的意识流世界……刘老师在书中写道:“...

20世纪最伟大文学,你应该知道

埃内斯汀·施兰特《赫尔曼·布洛赫传:不情愿的诗人》詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》奥托·魏宁格《性与性格》但丁《神曲》J.G.弗雷泽《金枝:巫术与宗教之研究》奥斯瓦尔德·斯宾格勒《西方的没落》塞万提斯《唐吉诃德》瓦尔特·本雅明《讲故事的人》...

审判《洛丽塔》:一桩跨越七十年的文学公案

萨拉·魏恩曼:不会,同样的道理,提出关于艺术与艺术家分离的一般性问题也没有实际意义。读者可以自由地做他们喜欢做的事,读或不读。但有更多的信息和背景总是更好的。南方周末:20世纪六七十年代的进步主义者以反对压迫为名追求性解放,包括所谓要捍卫未成年人的性权利,你认为《洛丽塔》在这一历史进程中扮演了怎样...