国内地铁逐渐“去英文化”?美媒却不解:外国人看不懂怎么办?

美媒报道说，中国的“去英文化”是种特别极端的行为，就好像中国把地铁站里所有英文单词都换成中文了似的，其实根本不是这么回事。首先，“去英文化”只是在国内的部分地铁站试点运行呢，不像美媒报道的那样厉害得不得了。表面上看这像是一种“去英文化”的做法，其实这是一种改进。在中国，地铁可没把所有英文...

日语已“事实死亡”,老人连电视都看不懂!咱是否也得警惕起来?

无独有偶,一项社会调查显示,日本60岁以上的老人中,超过70%的人表示“听不懂”或“看不懂”年轻人常用的“新词汇”。如今,“日语已死”的说法不绝于耳。这种现象背后,隐藏着更为深刻的社会和文化变迁。日语的演变历程早在明治维新时期,日本就开启了一场自上而下的社会变革,努力向西方学习先进技术和思想。在...

“中国人不会看,老外看不懂”,一地铁站标识英语翻译遭吐槽,官方...

相关的英语翻译被写成了“TICKETSJIAZHI”。英文+拼音的混搭，让人摸不着头脑。

日本人说的英文都听不懂!解开「日本人英文烂」的7大真相

跟前文的「集团主义」是一样的概念,大部分日本人的英文发音都不太行,所以如果在学校中有某个学生说的英文太标准,很容易被视为异类、遭到排挤,最后可能连原本英文很好的人,也要假装融入大家用日式音文发音了。从语言的角度来看,日文、英文真的是差异很大的两种语言体系,以日语为母语的人要学英文时得克服的难题势...

英语教材改版,一半乡镇学生或被淘汰,教材为啥越改越看不懂?

不得不承认,新版英语教材也有其自身的优势,更加侧重实用性,这一出发点确实是好的,但教材一出,相信有近一半的乡镇学生就已经被淘汰。就连很多家长也表示不解,教材改版为啥越改越看不懂?其中一位家长表示,自己大学期间英语四六级都是一次性通过。但看到儿子三年级英语教材时,依然有点懵,完全不知道如何辅导,因为他...

全红婵羡慕陈芋汐说英文!被外国记者采访却听不懂,吓得赶紧求助

全红婵羡慕陈芋汐说英文!被外国记者采访却听不懂,吓得赶紧求助跳水世界杯蒙特利尔站,女子10米台,陈芋汐夺得冠军全红婵获得亚军,中国队再次包揽冠亚军(www.e993.com)2024年11月6日。在赛后接受采访时,陈芋汐因为坚持学习,在这样的场合再次展现了她出色的外语功底,全程用英文发言,把自己的内心感受以及对各方感谢的意思完完全全表达清楚,展现出新...

公共卫生间的标识,为啥越来越让人看不懂?

中国新闻网消息,近日,#老伯看不懂英文误入女厕被指非礼#登上热搜,当事人反映,由于商场厕所标识为英文和图案,他误进女厕被指责。据媒体报道,商场随即道歉并进行了优化整改。尽管这件事情得到了解决,但相关讨论并未就此平息。不少人纷纷吐槽商场、酒店、景区、医院等公共场所卫生间的标识越来越晦涩难懂,对于老人和小...

从高考英语看未来英语学习,小学、初中家长提前准备

文|凝妈悟语高考英语结束后,考生们普遍反映英语比较难,戏称“考完数学扔本科,考完英语扔专科。”有的说,看都看不懂,是有史以来最难的一次。有的说,本来是靠英语拉分的...

不懂英语,造成了14亿人的信息孤岛

Laura:英语专业八级,口语流利到能说一小时不打磕!性格有趣诙谐,讲题风格通俗易懂,深受团员们喜欢!Bira:一个超厉害的专四学姐,一个对西方文化很有研究的美女学霸,一个喜欢通过看美剧学英语的耐心班班!04令团员暴走的学习氛围在团长和助教老师“双师”带领下,暴走团里的学习氛围格外浓郁。

早就想吐槽了!香港的中文,我这个内地人死活看不懂!

大家都知道,对于中文来说,面向广大市民的条文一般应避免太过繁复的长句。例三,汇丰银行也毫不示弱,其信用卡的条款细则也是长难句的重灾区:就如同标黄的这句话,多个短句相连,没有逗号,还包含了双重否定!如果只读一遍,是断断看不懂的……受英文影响导致长难句太多...