通过面试后培训近两年终如愿 他俩去巴黎当“文化大使”
西北大学外国语学院英语专业大三学生陈丽竹和刘思延便是国际志愿者的一份子,7月29日,华商报大风新闻记者视频连线了两位青年志愿者,听他们讲述了自己成为巴黎奥运会志愿者的故事。陈丽竹:她酷爱竞技体育,带着西安、丝绸之路地图去奥运会陈丽竹,来自西北大学外国语学院英语专业,2002年出生,山东青岛人。酷爱竞技体育的她,...
华为Mate XT 非凡大师搭配“聪明”的小艺,办公效率原地起飞!
AI翻译专家也很有意思,很多做进出口贸易的公司负责人要及时了解国外同行信息,但专业术语看不懂怎么办?此时可以通过小艺文档对照翻译功能,只要经过“上传文件→翻译全文”两步走,就可以将全文翻译成中文文档,语言不通不再成为阅读障碍。可以说,HUAWEIMateXT非凡大师的智慧助手小艺充分发挥了系统级AI能力优势,让办公...
海外考古大家访谈|张光直:中国考古向何处去
我鼓励翻译,日本学界对国外重要的书一般都有翻译,国民对世界的知识比我们要多。说到日本,日本现在的材料不会被西方人怀疑。因为他们现在的翻译做得很好,他们的英语并非都很好,也有错误;但是,他们做事很彻底,一般是全翻,包括各种地图、剖面和照片等,很具科学性。第三世界国家的情况差别很大。比如印度,有的考古学家...
自爆了!乌克兰洋媳妇当女网红!赚着国人的钱,却在国外抹黑我们
没有固定工作,但是凭借着她的百万粉丝,也是赚了不少钱。但在近期的视频中,卡佳却面对镜头哭泣道,自己在洛阳旅游遭到了“歧视”。自己下榻的酒店,突然通知自己不允许外国人在这里。在看到这种消息的不少热心网友都冲到了该酒店的评论区下,想问个究竟。毕竟“有朋自远方来”,为什么要这么区别对待人家呢?
春暖花开:儿子从国外带回个女儿,奶奶听不懂英语,大孙子当翻译...
1评论春暖花开:儿子从国外带回个女儿,奶奶听不懂英语,大孙子当翻译发现更多热门视频我要放飞自我!率领皇马拿下欧冠后,安切洛蒂在场上跳舞虎扑足球33.9万次播放能不能好好的打球了电动钢铁侠EV9111.6万次播放以色列,你看着心会不会痛?孩子哭成了泪人可是他又做错了什么?历史这些事啊1.8万次播放所谓...
到国外旅行 儿童手表能否定位?用翻译App好还是用翻译机?春节出国...
春节临近,很多市民选择全家一起出国度假,而儿童手表在国外能否使用,也成为很多市民关心的问题(www.e993.com)2024年9月20日。据记者了解,目前除个别品牌的儿童手表,大部分品牌都难以在国外继续使用。记者从京东上的“小天才儿童手表官方旗舰店”了解到,小天才Z9、Z7S、Z6S等型号的儿童智能手表,无需更换SIM卡,只需要将国内的SIM卡开启国际漫游功能...
...三女儿,曾在丽江古城开了第一家西餐馆,宣科都来帮忙她当翻译!
偶尔家里亲戚会提起,当年模仿他们的某某餐厅老板,后来一段时间生意很火,之后找了个老外,拿了绿卡,去了国外生活;当年租他们房子的小伙子,从一穷二白到如今的身价不菲;当年如果将这个铺子继续做下去,会不会成为另一个古城记忆……李德茂并不沉浸于其中。
广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”
单说与开篇提到的问题三相关的一个小细节:贝志城到清华找朱令同班同学翻译国外的回复邮件。关于这一细节,贝志城有过几次小有区别但内容大体相同的表述(参考:贝志诚:关于朱令事件的几点说明4-5,发表于天涯社区,2005年12月31日);贝志城2006年1月13日接受网易采访的发言;天涯杂谈,25个矛盾点——谈贝志诚对朱令中毒...
要“走出去”也要“走进去”,中国图书如何在海外讲好中国故事?
不低于70%的资助经费给到译者“上海翻译出版促进计划”由上海市新闻出版局、上海市版权局创设,通过重点支持外籍或长期在国外学习、工作、生活的译者译介中国作品,促进更多优秀中国图书在世界范围内的出版、传播和推介。相较其他“走出去”类扶持项目,“上海翻译出版促进计划”更侧重译者身份和文化背景,要求从外籍人士...
海外市场规模超30亿的中国网络文学,如何高质量“走出去”?
中国作协网络文学中心发布的数据显示,截至2022年底,中国网络文学海外市场规模超过30亿元,累计向海外输出网文作品16000余部,海外用户超1.5亿人,遍及世界200多个国家和地区。随着网文“出海”之势渐成规模、传播半径不断延伸、覆盖范围持续扩展,翻译力量不足、知识产权保护薄弱、题材较为同质化等问题亟待破解。近日,记者...