深度| 历史上印度教曾传入中国,结果…
例如我国的佛教高僧一行参考印度教的《九执历》创造了《大衍历》;在隋唐时,也曾译出多种印度教的“算经”和“算法”。印度教医学也随着佛教传入了中国,在隋唐时就一直流传着许多“胡方”,比如《婆罗门诸仙方》《婆罗门药方》《耆婆所述仙人命论方》等。印度教与佛教的联系众所周知,佛教的外道神佛中也有许多...
为何高僧火化会有舍利子,而普通人就一撮灰?舍利子怎么形成的?
最早留有记录的是印度佛教高僧,向孙权介绍阿育王曾“时空传送”4000座舍利塔的故事。孙权不信,要求高僧为其请佛祖舍利以示证明,限时7日。但是7日后未显神迹,又7日,仍未显神迹,又过7日,颇为愤怒的孙权,即将处死印度僧人之时,“铜瓶内发出锵然响声”,果然佛祖舍利从天而降。不仅如此,后世也有许多类似的舍利...
燕僧昙无竭招集志同道合的和尚25人向西天印度行进
龙城不仅是东北地区政治、经济、文化中心,也是高僧云集、塔寺林立的佛家圣地,出现了许多出类拔萃的高僧大师,其中最著名的就是昙无竭。有关昙无竭的事迹,载于南朝梁国高僧慧皎编著的佛史名著《高僧传》卷三《释昙无竭传》。昙无竭本姓李,幽州黄龙人,大约生于公元390年前后。据《高僧传》记载,昙无竭十来岁...
与法显、玄奘齐名的高僧义净法师:中国古代海上求法第一人
义净法师是第一个从海上赴印度求法的僧人,在玄奘、法显两位从西域陆路去印度西游之后,成为我国早期最为杰出的佛学家、翻译家和旅行家。义净法师自印度回国后到玄宗开元元年(713)圆寂,十八年间,共译出经书107部、428卷、50万颂。他不仅是行走在海上丝绸之路上高知名度的历史人物之一,更通过《大唐西域求法高僧传》...
酒与古代佛教僧人之戒律实践 | 王磊
如《高僧传》宋岷山通云寺邵硕,“或入酒肆同人酣饮”;齐寿春释慧通“衣服趋尔,寝宿无定,游历村里,饮讌食啖,不异恒人”。《续高僧传》有南阳释僧朗,“形貌与世而殊有奇相,饮啖同俗,为时共轻……或往酒席,同诸宴饮”;又有益州青城山飞赴寺香阇梨,梁初时人,“每至三月三日,必往山游赏,多将酒肉,...
【班班多杰教授访谈录①】何以让印度佛教讲了“中国话”?
中国的高僧大德、先贤智者把印度佛教的经、论、律文本,由梵文翻译成汉语文和藏语文,并用汉语文和藏语文来表达,让印度佛教讲了“中国话”,这就是最深层次、最广范围的佛教本土化、时代化、中国化(www.e993.com)2024年10月27日。例如将梵文经典翻译成藏文的时候,当时的高僧大德就提出了翻译理论:第一,要准确翻译印度佛教的经、论、律;第二,翻...
张保胜:薄伽梵歌——印度的灵魂与桎梏
数论派大师自在黑(Isvarakrspa)在他的《数论颂》(原注:自在黑的《数论颂》在陈代被印度高僧真谛(Paramatma)译成汉文取名《金七十论》,但其注释与迄今所发现的所有梵本注均不相同。)(Samkhyakarika)中就明确指出吠陀并不像婆罗门教所吹嘘的那么神圣,它染有不净、滋生不平、不会让人获得解脱、反会让人...
跨越神话与历史:孙悟空背后的多元文化故事
《西游记》中孙悟空的法号“悟空”也引发了许多历史联想,特别是与历史上一位法号叫“悟空”的僧人的联系。历史上的悟空法师,俗姓车,名奉朝,是唐代著名的高僧,他精通佛法,曾到印度求法。悟空法师精研佛教经典,在传播佛教的过程中发挥了重要作用。他在历史上的地位与《西游记》中孙悟空取经的形象似乎存在某种隐秘的...
揭秘印度“圣女”凄凉人生:十几岁就沦为高级僧妓,最终孤独终老
性力派修行者时常会一面与圣女进行交合,一面口中诵念本教经文。这种生物本能与宗教信仰的碰撞,显然是十分违和的。但在这些“高僧”的心中,这是能够提升自身造诣的必然途径。这些与古早生殖崇拜不无关系,在以繁衍后代为人生目标的古代,性与旺盛的生殖力,都是值得被崇拜的对象。而这便使得印度自公元前3世纪,便诞...
为什么苏轼文天祥曾国藩这些大佬都吐槽过摩羯座?
在距离三国300多年以后的隋朝(581-619),随着佛教在中土地区的发展,一批印度高僧入华,开始在汉地翻译佛经。在这批汉译佛经中,由那连提梨耶舍翻译的《大方等大集月藏经》就说:“是九月时,射神主当;十月时,磨竭之神主当其月;十一月,水器之神主当其月;十二月,天鱼之神主当其月;正月时,特羊之神主当其月;...