学习党的二十大精神 河大社科名家二十谈(五):倾力打造翻译专业...

Babel等国内外著名期刊发表论文80多篇,与中共河南省委外事工作委员会办公室共建有河南省中原典籍外译与传播研究中心,拥有翻译学学术博士学位授权点和翻译硕士专业学位授权点,近期参加了“习近平新时代中国特色社会主义思想在河南的实践——乡村振兴”材料翻译工作、《孔学堂》(CSSCI)杂志学术论文翻译、大河网英文翻译、《豫...

线上读书会|那些困守却渴望逃离的人

德国最受瞩目的“80后”作家、“世界最美图书奖”金奖获得者尤迪特·沙朗斯基的重磅新作《逝物录》中文版获得歌德学院的全额翻译资助,于2020年在中信出版集团·大方出版。值此,歌德学院邀请设计师、作家朱赢椿,远程连线尤迪特·沙朗斯基,就“逝去”这一主题及图书设计等相关问题展开对话。同时,歌德学院也邀请了《逝物录》...

阅读时,我们在一起|界面文化编辑部2019私人书单|界面新闻 · 文化

这本小书让人确信,阅读王维的方式绝不只有十九种,在不断地翻译、变形和解读的过程中,王维这首《鹿柴》才真正成为了一首跨越时空、贯穿语言的杰出诗作。(推荐人陈佳靖)《棉花帝国:一部资本主义全球史》斯文·贝克特著徐轶杰杨燕译后浪·民主与建设出版社2019-04《棉花帝国》是我今年读过的最激动...

青岛大学外语学院院长卞建华 初心不改 笃志前行

近年来,她先后主持国家级、省级教研科研课题11项,出版了专著《传承与超越——功能主义翻译目的论研究》,出版译著、教材及教参11部,发表论文、译文30余篇。管理、教学、科研一肩挑,卞建华用看似柔弱的肩膀扛起沉甸甸的责任,先后荣获山东省新长征突击手、山东省“青春立功”活动一等功、三等功等。面对荣誉,她却不以...