文化交流|俄语普希金日

老百姓的方言必须与书本方言分开;但后来他们变得亲密起来，这就是赋予我们交流思想的元素。-普希金一、说俄语的国家现在，俄罗斯所有地区的居民以及独联体和波罗的海国家的公民都会说俄语。在前苏联的许多国家，俄语是第二国语。俄语是俄罗斯、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦的官方语言，在乌克兰和前苏联的许多国家...

鲜卑语是个什么语?我们今天只能去猜了,所谓“字典”非常不可靠

成书于三国时期的《广雅·释亲》中记载:妈,母也。清代的《康熙字典》中说,“妈”俗读若马,平声;称母曰妈。日语中的妈妈:ママ(mama);韩语中的妈妈:oma越南语中的妈妈:M;英语中的妈妈:mom;法语中的妈妈:maman;西班牙语中的妈妈:mamá;德语中的妈妈:Mama;葡萄牙语中的妈妈:mame;俄语中的妈妈:mama……为...

开学季-最适合中学生阅读的俄文原版书籍分享

1、《俄语图画情景词典Картинно-ситуативныйсловарьрусскогоязыка》,这个词典比较实用,每个单词都配了情景图画和例句,让背记单词更加轻松高效!2、《现代少儿图解俄语Русскийязыквкартинкахдлясовр.детей》,该书风格十分...

一站式保姆级对外俄语二级(B2)备考攻略,送给真心想学好俄语的你们~

俄语(0-B2)零基础至高级升级班升级班是什么意思呢?“升级班“即报名B2升级班,并在有效期内学完课程,即可在关班后的15个工作日内,私戳班班免费开通流利俄语C1的课程哦~简单来说就是:上完一门课,一分钱不花,还能再上一门升级课!扫码立即免费试听??零起点,一课助你直达高级,畅行俄语...

他是精神错乱的杀人犯,但他编了历史上最伟大的词典

《大渡海》只是一部中型词典,完成它也花了十五年。前几年还有一件事触动了不少人。1978年,车洪才接受了编写《普什图语汉语词典》的任务。2012年,他把5.2万个词条、15万张卡片、200多万字的词典原稿交付商务印书馆,那里的工作人员竟然完全不知道是怎么一回事。

《保汉词典》:一部辞书,闪闪发光的坐标

作为第一部保加利亚语汉语双语工具书，《保汉词典》的出版成为中国—保加利亚文化交流史上的一件大事，为两国各领域交往和学术研究解决了基础性难题(www.e993.com)2024年11月24日。之前保语与汉语之间的互译只能借助英语、俄语等第三语言实现，语义在转化过程中缺失颇多，误读甚至错译的情况无从避免。“从此，保语和汉语两种文字终于可以深情对视”，...

新中国第一部法学词典问世前后

我国的法律代表团出国,常常将这本词典作为礼物赠送外宾,譬如1982年中国律师代表团访美时,带去唯一的礼物就是《法学词典》,美国朋友抢着要;许多国外大学和研究机构的图书馆来函订购此书,瑞士洛桑大学比较法中心的王泰铨博士1983年应我国司法部要求访华,有关部门赠送他一本《法学词典》,王回去后来信说:建议《法学词典...

新书50种 | 青春做伴好读书

4.《俄汉新词词典(第二版)》孙淑芳主编新词词典是反映语言变化的一面镜子继《俄汉新词词典》之后的又一部重要的俄语类新词词典点击图片购买图书本词典收词4万余条,词目以语文词汇为主,以政治、经济、科普、文化和日常生活等新词新义为辅,以内容更新、例句实用为特色,基本满足国内俄语读者查阅、学习之需...

学会法语只要600小时,德语是750小时,学会普通话要多少小时呢?

俄语(1100小时)学习俄语的最大好处是,一旦您精通英语,就可以理解其他斯拉夫语言,例如捷克语,波兰语或保加利亚语。从亚美尼亚到吉尔吉斯斯坦,在苏联所有以前的地区也都使用过这种语言。隐藏在西里尔神秘面纱的后面,它是较难掌握的语言之一,以至于甚至许多俄罗斯人都说错了它。

一部辞书,闪闪发光的坐标

作为第一部保加利亚语汉语双语工具书,《保汉词典》的出版成为中国—保加利亚文化交流史上的一件大事,为两国各领域交往和学术研究解决了基础性难题。之前保语与汉语之间的互译只能借助英语、俄语等第三语言实现,语义在转化过程中缺失颇多,误读甚至错译的情况无从避免。“从此,保语和汉语两种文字终于可以深情对视”,中国...