法语语言文学考研科目

①101思想政治理论②外国语(201英语一、202俄语、203日语、241德语、242西班牙语、243阿拉伯语、244意大利语、245葡萄牙语、246朝鲜语)任选一门③626法语综合(语音、语法、词汇、概况)④826写作与汉译法如果你选择了法语语言文学作为你的研究生专业,那么在备考过程中,务必对以上科目有所准备。加油!????2...

开局飙到9.1!全网零差评,这神作我能再看十年|卡耐基|心理学|...

此次精选的这5本书,是译者呕心沥血的版本。内容简洁、流畅,是普通人都能够读懂的心理学经典。其中,这一版本的《乌合之众》,是未删减完整全译本。根据1902年法语原版直译,保持原文的准确和真实!《人性的弱点》同样也是完整全译本,汇集着卡耐基原始手稿思想精华。书籍附赠思维导图,可以帮助你快速地看清全书脉络,...

不只书籍!文学对谈、面包烘焙、时装沙龙……南国书香节法国馆开馆

现场，法国驻广州总领事馆以及广东新华发行集团股份有限公司还向广州法国国际学校（EFIC）捐赠了历年来获傅雷翻译出版奖的图书。傅雷翻译出版奖是国内奖励法语图书翻译出版的专业奖项，自2009年创立，傅雷翻译出版奖坚持每年评选出当年的最佳法译中图书作品并予以嘉奖，发掘了大批杰出译者，推广了大批优秀的图书，为中法文...

音乐剧演员吉安:通过演出了解不同文化,是人生的真正意义

法语原版音乐剧《唐璜》由法国作曲家费利克斯·格雷(FélixGray)于2003年创作,由法语音乐剧《巴黎圣母院》导演吉勒·马修(GillesMaheu)执导,于2004年搬上舞台,在法国、加拿大等地的演出都获得了巨大成功。2024年是中法建交60周年,法语原版音乐剧《唐璜》作为法语音乐剧三巨头之一,在首演20周年之际首次来华巡演,所...

刘楠祺:法语是拉辛和伏尔泰的语言,是巴尔扎克和雨果的语言,对我...

多年来,中国出版人对您信赖有加,您选择翻译的法语书籍得到了他们的广泛认可。您是一位真正的“传播者”,一心将法国文学家和思想家的杰出作品推介给中国公众。值得一提的,是您于2021年4月荣获春风悦读榜的“金翻译家奖”。您还是2022傅雷翻译出版奖“文学类”奖项得主,而此前您曾两次入围该奖。

中国图书亮相巴黎图书节:书籍架起心灵沟通的桥梁

《花猫三丫上房了》是一部根植于老北京胡同的京味儿童文学作品，2022年被翻译成法语在各大书店销售(www.e993.com)2024年11月14日。法国诗人、儿童文学作家伊冯·勒芒在读完此书后向观众分享感想道：“尽管我们处在地球的两端，拥有截然不同的人生经历，但在这本充满诗意的书中，我找到了一种熟悉的童年感觉，与书中的人物建立了深刻的情感联系。

书籍架起心灵沟通的桥梁

这本书的法语翻译者玛荣在北京生活多年,对故事发生的时代和社会背景颇为熟悉。“虽然不经常玩电竞游戏,但我是武侠小说迷,游戏中的武侠角色让我感到非常亲切。”玛荣说。“译者在作家和读者之间架起了桥梁。”《花猫三丫上房了》译者、法国汉学家李蓓珂在介绍她如何努力用对法国儿童更亲近的语言进行翻译时如是说...

汉语言文字学考研内容

1.书籍资料??首先,书籍资料是汉语言文字学考研复习的基础。推荐《现代汉语语法讲话》、《中国语言学概论》等经典教材,这些书籍内容全面,涵盖了考研所需的知识点。在复习过程中,可以结合教材和习题集,加深理解,巩固记忆。2.考研辅导课程??除了书籍资料,参加汉语言文字学考研的辅导课程也是一个不错的选择。通...

今年上海还将上演哪些原版音乐剧?TA们要来了→

法语原版音乐剧《摇滚莫扎特》时间:6月27日-7月14日地点:上海文化广场天才音乐家的人生传记,摇滚与古典的大胆碰撞,法语原版音乐剧《摇滚莫扎特》承载无数音乐剧爱好者的热爱与期待,时隔五年重磅归来!2009年9月,《摇滚莫扎特》在巴黎体育馆首次公演即引起巨大轰动,随后在法国各地、日本、韩国等国家与地区展开的巡演都...

参赛故事|用画笔守护“同一片天空下”:西外大附校学子绘出环保梦想

朱老师:对于学习法语的学生,我建议他们应多接触法语的真实语境,如观看法语电影、听法语歌曲、阅读法语书籍等。同时,积极参与学校的法语文化活动,这将有助于加深对语言和文化的理解。最重要的是,保持对语言学习的热情和持续的努力,这样才能在全球化的环境中充分发挥语言的优势。