歌咏青春,逐梦未来!全国青少年诗歌朗诵大会区赛合作伙伴招募中!
通过朗诵诗歌可以帮助青少年增加文学素养、提升语言表达能力、提高审美能力,尤其在互联网广泛普及、传播更加分众化的今天,诗歌朗诵的作用被进一步强化。依托中国诗歌学会的专业力量,以及北京广播电视总台全媒体平台的推广,"歌咏青春逐梦未来——全国青少年诗歌朗诵大会"已于2024年9月在北京广播电视台启动,9月...
爱与想象力|第十届剑桥徐志摩诗歌艺术节
此外,艾伦·麦克法兰院士朗诵了中国诗人李少君的诗歌《我是有大海的人》,剑桥华人社区中心主席孙伟朗诵了拜伦的诗歌《她走在美的光影中》,牛津大学青年汉学家奥利弗·哈格雷夫用中英双语朗诵了徐志摩的诗歌《变与不变》,剑桥大学人类学学者、剑桥徐志摩诗歌艺术节的联合创始人王子兰用中文朗诵了徐志摩的诗歌《偶然》。在...
以青春之笔 谱时代华章(深观察)
举办“首届国际青春诗会——金砖国家专场”,成立“一带一路”文学联盟、中国文学海外读者俱乐部,举办系列中外文学论坛,实施“新时代文学攀登计划·扬帆计划”,扩大中国当代文学精品译介工程中青年作家比例……近年来,中国作协为青年作家开展国际交流合作创造了便利条件,许多崭露头角的青年作家实现了作品“走出去”,为世界...
一周文化讲座|“终身读者”修炼指南
尹丽川、巫昂、宇向、西娃,她们是当代诗歌史上不可或缺的女性诗人,作为70后一代,她们自2000年前后,就一直在向诗坛发出强悍的声音。她们的诗,呈现了女性的一切可能处境——暴力、孤独、婚姻、性欲、青春、衰老……10月26日,诗人尹丽川、巫昂、宇向、西娃做客先锋书店五台山店,与诗人韩东、毛焰、马铃薯兄弟、里所展...
青春漫游|阿联酋:诗歌是沙漠之地上真正的“香料”
历史犹如长河,而诗歌永远年轻,诗人永远年轻。由《诗刊》杂志创办于1980年的“青春诗会”是中国最具影响力的长效诗歌活动,它是中国青年诗人成长的摇篮,也是很多国外诗人了解中国诗歌的窗口。为进一步以诗歌为媒介传递青春的诗意,促进国际诗歌文化交流,打造人类命运共同体,中国作家协会将在2024年7月于杭州和北京两地举办首...
青春漫游|埃塞俄比亚诗坛:共听蜡与金之声
埃塞俄比亚桂冠诗人特塞加耶·格布雷-梅德辛(TsegayeGebre-Medhin,1936-2006)用英语创作的《尼罗河》(Nile,1997)一诗长达50行,但没有分节,文字和思绪有排山倒海之势(www.e993.com)2024年10月27日。其中对埃塞俄比亚的描述如下:啊,尼罗河,从我生命的气息中喷涌而出滋润地球上亿万众生的干渴咽喉,...
陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论
此种语言观在后来所著《开明英文文法》中有直接体现。林语堂一向认为:“语言是意念的载体和表达意念的工具,人们说话时先有意念,明确了说什么,再选用表达意念的方式,决定怎么说……语言的第一要义是达意,不在一字一词间纠缠,而是注重意念整体的表达。”(冯智强、庞秀成:《副文本生存状态下的林语堂译论话语》,...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?
1975年诺贝尔文学奖获得者、“隐逸派”蒙塔莱诗歌代表作《乌贼骨:蒙塔莱诗集》中文译本于今年在国内首次出版。蒙塔莱或许是意大利诗歌史上少数几个诗人之一,甫一亮相即达至相对成熟的创作状态,且在漫长的一生中始终保持这一高水准。4月20日,我们特邀本书译者刘国鹏与诗人、作家戴潍娜做客单向空间,共同探索蒙塔莱诗歌中的...
对谈|戴锦华、但汉松、王立秋:马克·费舍的21世纪观察
我们很明显地发现费舍和青年一代是紧密关联的,包括他的出圈就是因为这本书2009年出版后,正好击中了当时英国学生的情绪。我想请问三位老师,马克·费舍身上具有什么青春性吗?他身上的什么样的特质击中了年轻人的心?王立秋:一是他谈论的话题和使用的语言。他对理论的兴趣来自于早年阅读音乐评论的经历,他虽然是一个...
书讯丨吴寒《诗经学的现代转型:从1901到1931》
一、传统“诗言志”论二、鲁迅对传统“言志论”的改造三、“情”和“抒情传统”的重新阐释第三节民间取向:大众与精英的本位倒转一、传统诗教观念:上达政制,下通民众二、“五四”重释《诗经》之民间取向三、“民间传统”的挖掘和阐释第四节“兴”义走向平面化...