《肖申克的救赎》现实版:三囚犯利用假头迷惑狱警,成功越狱
美国影片《肖申克的救赎》一直以来都被众多影迷视为经典。男主角肖申克因被错误判定杀妻而入狱,忍耐多年后,他在监牢中挖掘出一条秘密通道,最终成功逃脱。在现实生活中,有3名美国囚犯成功越狱,他们利用假头放在床上来迷惑警察,从而逃出了监狱。然而,与没有犯过罪的肖申克不同,他们都是有着众多罪行的恶棍。
外国演员中文对白,《肖申克的救赎》舞台剧来了,张国立执导
《肖申克的救赎》中文版由张国立执导,首创全外国演员、全中文对白的形式。舞台上,主演大山携11位来自全球8个国家的外国演员,用流利的中文再度演绎了这个具有普世价值的世界级IP。一场跨越40年时间的经典之旅,将以全新的艺术表现形式展现在观众眼前。“只要希望还在,一切皆有可能”1982年斯蒂芬??金(美)创作的...
领衔话剧《肖申克的救赎》大山:文化交流需双向进行丨谈艺录
话剧作品有《红星照耀中国》《超级笨蛋》,目前由他主演的话剧《肖申克的救赎》中文版,正在全国巡演。“希望是个美好的梦,只要希望还在,美梦就会成真。”5月17日、18日晚,备受瞩目的话剧《肖申克的救赎》中文版,在成都高新中演大剧院上演。这部由张国立执导,全外国演员、全中文对白呈现的经典之作,再次将...
上映30年零差评, 豆瓣9.6, 《肖申克的救赎》为何至今无法超越!
除了深刻的主题外,《肖申克的救赎》的成功还离不开演员们精湛的演技和导演出色的叙事技巧。蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼的出色表演,使得安迪和瑞德两个角色栩栩如生、深入人心。他们的每一个眼神、每一个动作都充满了情感,让观众能够真切地感受到他们内心的挣扎。导演弗兰克·德拉邦特也通过巧妙的叙事技巧,将影片的故...
全外籍,纯中文:《肖申克的救赎》首映三十年后,登上中国舞台
很多年后,张国立执导了他作为戏剧导演的第一部外国戏——《肖申克的救赎》。美国作家斯蒂芬·金的这部名作,被首次改成了中文戏剧版,全员都是外籍演员,并且个个都说着纯正的汉语。导演张国立(左三)与《肖申克的救赎》演员谢幕。剧组供图这个全外援班底里的每一个,都有很深的中文经验和中国因缘。其中,有中国...
再看《肖申克的救赎》才明白,为啥有人说读懂瑞德,才能过好这一生
今天又刷了一次《肖申克的救赎》,经典真是常看常新,已经记不清是第几次看这部电影了,今天我算是彻底领悟了它的真谛(www.e993.com)2024年9月8日。我们都知道,《肖申克的救赎》明线是安迪的救赎,暗线里是瑞德的自我救赎。瑞德又是谁呢?他是你,是我,是世界上的每一个人。只有读懂瑞德,才能过好我们的人生……...
11位外国演员全中文演绎,话剧《肖申克的救赎》的独特呈现
大山领衔主演,聚集8个国家11位外国演员中文演绎对于《肖申克的救赎》,中国观众无疑是熟悉的。1982年,斯蒂芬·金创作的短篇小说《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》问世,之后,1994年上映的同名电影成为影史经典。英文版话剧《肖申克的救赎》编剧为OwenO’Neil和DaveJohns,将原著小说以新的艺术形式再度呈现。曾经于...
张国立执导《肖申克的救赎》上海热演,首创全外国演员全中文对白
话剧版《肖申克的救赎》回归文本,将原著小说以新的艺术形式再度呈现。《肖申克的救赎》英文版话剧2009年在都柏林首演。2023年,龙马社与华人梦想共同将其引进制作中文版,让观众得以在母语环境中再次感受“希望的力量”。电影《肖申克的救赎》安迪扮演者蒂姆·罗宾斯发来信件,“我知道《肖申克的救赎》对几代人都...
首站深圳!世界级IP《肖申克的救赎》话剧开票啦!
在《肖申克的救赎》中文版话剧版本中,张国立老师重点拎出了Red和Andy两个人建立信任的这条情节线索,在场景设计和两人表演的处理上,我们可以看到这两个人在逆境中一步步生成的关系。同时Andy从Jimmy身上,Red从Andy身上,直接获取了勇气和决,真正走出心灵牢笼的故事。
中文版话剧《肖申克的救赎》 一月上演
“进了肖申克!必须说普通话!”这是贴在《肖申克的救赎》中文版话剧剧组排练厅门上的规定,下面还有个微信支付二维码,如果谁违反了规定,就要主动缴纳“罚款”。剧组之所以有这样的规矩,是因为这部由龙马社携手华人梦想共同打造的大戏开创行业先河,首次采用全外籍演员阵容用中文演话剧。该剧由张国立导演,11名演员来自7个...