凰家尚品|“史上最难改编”科幻小说,这部美国版《三体》有多牛?
相较于初版,该版本认真订正迭代了全书翻译!在更加追求信达雅的同时,还和电影版本同步了名词解析,为读者带来更好的阅读体验!《沙丘》版本发展历程此外,这次的版本迭代,还随书附赠了64页的《沙丘档案》。详细讲述了沙丘星的生态和宗教、姐妹会背景、人物表、术语库、地图及附注。帮助读者更快更全面的了解“沙丘...
网飞版《三体》,“魔改”背后不只是文化差异
于是,在网飞版《三体》中,叶文洁要不厌其烦地解释:“43+8=51”,说完之后还要对着一脸无法理解的杨卫宁说:“我已经简化了。”而在《基地》剧集中,作为整个银河帝国中数学天才的盖尔,剧集中表现她作为数学天才的方式,就是让她在一个人的时候默念素数。同样的,对于原作中复杂的剧情和设定,在剧集中都被扁平化,...
免费领 | 58岁的奥特曼,38部戏的剧情精华,一起回顾奥特曼带给我们...
2010年《赛罗·奥特曼剧场版:超决战!贝利亚银河帝国》奥特曼系列诞生45周年的纪念作品。故事紧接《大怪兽格斗超银河传说THEMOVIE》,前作的敌人贝利亚奥特曼复活成为凯撒贝利亚,并建立起贝利亚银河帝国,企图征服宇宙。得知此事的赛罗奥特曼联同一众光之国的奥特曼,以及MirrorKnight、Glenfire、Jean-bot三战士,共同对...
专访《复联3》字幕翻译陶然:一个漫威影迷的自我修养 | 0号故事
早在2016年,一次偶然的机会,在新东方名师傅博文的邀请下,陶然加入了漫威电影《奇异博士》的字幕翻译工作,之后入坑漫威字幕组的他,在此后上映的《银河护卫队2》、《雷神3》、《黑豹》中又继续担任字幕翻译工作,口碑极佳的日本漫改真人电影《银魂》的字幕翻译,也出自陶然之手。“我对电影本来就比较感兴趣,从小看到现...
5G技术、月球车即将上市?这几个CES新技术就要来了!
作为银河帝国的主要战斗和运输工具,每辆AT-AT能携带40名风暴兵,并且装有反射能量武器的护甲,装备有两门重型激光炮和两门高能粒子炮,四条大长腿还能跨过绝大部分的崎岖地形。在帕尔帕廷皇帝统治时期,这些巨大的“步行机”几乎主宰了地面战……咳咳,好像拿错剧本了。不过,这也是见到这台现代Elevate概念车时,小编...
读客图书《时间的折皱》入选人教自读书单 内容翻译堪称经典
继《银河帝国》《海底两万里》等科幻书入选人教版教材后,由读客图书出版,黄聿君翻译的《梅格时空大冒险1:时间的折皱》也入选六年级自主阅读书目(www.e993.com)2024年10月27日。当科幻大片成为影院里经常上档的片目,以引领孩子成长的阅读书单,也在顺应时代的同时,向孩子们推荐适合孩子阅读的科幻奇幻经典。
清华教授刘云浩又写万字回复,这92个人工智能问答可收藏!
经过选择、合并、归纳成92个问题写了3万字诚意满满的解答这次解答是一次不可多得的“科普”对各领域的同学理解人工智能都有很好帮助专业深入,好评如潮刘云浩曾连续几年参加完暑校讲座后对同学们的问题都进行了详细回答虽然今年讲座转为了线上但他的真诚和用心,一如既往作为中国最早定义“物联网”的...
Disney+深度体验:迪士尼/漫威/皮克斯/星战/国家地理都有了,还要啥...
电影无须多介绍,值得一提的是,迪士尼和卢卡斯影业推出了一部星球大战的真人剧集《曼达洛人》(TheMandalorian),讲述银河帝国灭亡后、第一军团出现之前,宇宙外围的一名赏金猎人的故事。每一个在线影视平台,除了自有的历史片库之外,自制剧单元对于吸引订阅用户也会起到很大的作用。就像《权力的游戏》之于HBO、《怪奇...
看星球大战之前 这13个基础知识你应该知道
在正片中,达斯·维德是一个坏人,戴着面具的杀手。他曾经看起来像金发碧眼的克里斯坦森,曾经是一个绝地武士,是一个用超自然的原力守护银河正义的好骑士,但最终他转向了黑暗面。在这之前,阿纳金和帕德梅结婚,并有了孩子。在《帝国反击战》的一次战争中,坏人达斯·维德最终告诉卢克,他是卢克的父亲。在同一个战争中...
告别中世纪:人文主义的利剑如何改变世界?
《西方人文主义传统》,作者:[英]阿伦·布洛克译者:罗爽,版本:后浪|九州出版社2023年3月。“人文主义”概念的由来作为一部以“人文主义”为主题的书,作者却未曾明确界定“人文主义”的概念。在历史学研究中,对于思潮运动进行精准的定义是极为困难甚或是不可能的,在这样一种跨越数个世纪、包括若干不同文化传统的...