“儿童剧本杀”兴起:多为教培人转型,剧本质量被指参差不齐
“2021年,品牌结合教培自身优势,大力发展儿童剧本杀,引入沉浸式学习概念,希望通过结合剧本杀、桌游、话剧等形式,开创新的儿童教育娱乐模式。”某品牌的儿童剧本介绍儿童剧本杀也催生出许多新职业,如儿童剧本杀的剧本作者、品牌发行方和主持人。作为品牌发行方的刘女士,一般会与剧本作者合作,再将剧本售卖给线下儿童剧...
话剧《雷雨》非洲版《全都为了凯瑟琳》:中国资本家与非洲女佣的...
《全都为了凯瑟琳》(AllforCatherine)是一部英语话剧,是第一部由非洲人,即尼日利亚戏剧家费米·奥索菲桑翻译、改编并执导的中国戏剧作品,是对曹禺剧本《雷雨》进行的改编。也就是说,《全都为了凯瑟琳》是一部非洲版《雷雨》!《全都为了凯瑟琳》讲的啥故事?费米·奥索菲桑奥索菲桑改变了《雷雨》发生的年代...
加拿大上演汉英双语话剧《推销员在中国》
汪小英汉译《阿瑟·米勒手记:推销员在北京》由新星出版社出版于2010年;英若诚的英文自传《传声》(VoicesCarry)2009年由罗曼和利特菲尔德出版社在美国出版,张放汉译此书以《水流云在》之名由中信出版社在2016年出版。张放此番担任了加拿大话剧《推销员在中国》的汉语翻译。
东至三中举办第三届英语口语暨英语话剧比赛
近日,东至县第三中学在校多功能厅分别举办了高一、高二年级英语口语暨英语话剧比赛。深化英语教学改革,促进英语口语教学,提高学生英语口语表达能力,培养以语言能力、思维品质、文化品格及学习能力为内涵的英语学科素养;同时为池州市第七届高中生英语口语大赛选拔代表队。本届大赛共有23支代表队队参加,其中高一年级11支代表...
“特殊”又“寻常”——这部小而美的话剧还有最后7场演出
然后我们的剧本也很特别,跟我们之前翻译过的一些音乐剧、话剧不一样。剧本本身就以残障群体为主角,并且是大程子本人自己上台表演。我们在翻译的过程中也常常会被感动,我看剧照唐老师拍出来眼里都饱含着泪水(笑),每次手语场都是两个少数群体同时被看到的时刻,大程子演独角戏在舞台上也不再孤单。Q3为什么手语...
强强联手!广图和广州大剧院以“剧本杀”方式共读推理小说
为纪念小说出版85周年,伦敦西区全新版本话剧《无人生还》将于今年7月10-14日登陆广州大剧院(www.e993.com)2024年11月11日。活动尾声阶段,读者表示非常期待《无人生还》的剧场呈现。王冬青建议,大家在观剧前最好重温经典,知晓答案也推荐前往大剧院观看:不论是演绎还是结局,都将收获非凡的艺术体验。广州图书馆为阿加莎·克里斯蒂设置图书专架,位于北...
纪念剧本发表90周年《雷雨》再登首都剧场,同步展出曹禺手稿等
今年不仅是曹禺名作《雷雨》剧本发表90周年,同时也是北京人艺演出《雷雨》70周年。作为“中国现代话剧成熟的里程碑作品”,《雷雨》为北京人艺演剧风格的形成奠定了剧本基础,承载着一代代人艺人的探索与传承,也见证了一代代观众与戏剧艺术的相逢。据悉,《雷雨》本轮演出将持续至7月28日。
话剧《父亲》3/18开票|蒋维国执导,金士杰、田水主演
话剧《父亲》(中文版)由上海话剧艺术中心制作出品,法国剧作家弗洛里安·泽勒FlorianZeller编剧,导演蒋维国执导,沈巍担任剧本翻译,王佳迪任舞美设计。著名表演艺术家金士杰,国家一级演员、上海话剧艺术中心演员田水主演。将于2024年7月27日至8月11日在上海话剧艺术中心上演。话剧《父亲》曾于2014荣获法国重量级戏剧...
...黎瑞刚推出首部全部由外籍演员出演的中文版话剧《肖申克的救赎》
话剧《肖申克的救赎》中文版的故事来自1994年上映的好莱坞同名电影。话剧英文版2009年在都柏林首演,而中文版由张国立导演,该剧邀请到11位外籍演员在舞台上全程用字正腔圆的中文对白演绎,聚集了来自加拿大、美国、法国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰8个国家的11位演员,语言和文化的碰撞制造出特别的观演感受,...
校园戏剧人怎样做剧
讲述人:话剧《马兰花开》邓稼先饰演者、清华大学团委副书记??傅宇杰2013年,刚刚进入清华大学学习的第二个月,我就加入了校园原创话剧《马兰花开》剧组。这是一部讲述“两弹一星”元勋、清华大学校友邓稼先波澜壮阔一生的话剧作品。此后的十余年求学生涯中,我都与这部话剧相伴相随。