以音乐剧的形式讲好《赵氏孤儿》这个中国故事丨导演谈

作为一部由英国剧作家改编自元代剧作家的话剧剧本，在徐俊看来，翻译尤为重要，虽然大致能了解英文版的基本内容，但由于《赵氏孤儿》这个故事在中国家喻户晓，因此从芬顿的英文诗性表达和结合古典文学及现代文学的角度来看，这种表述方式显得尤为关键。为此，徐俊特别邀请了香港中文大学金圣华教授与莎士比亚作品翻译家潘建新...

盒子里的猫丨吴彼郑恺话剧《养鸡场的故事》剧本台词

《养鸡场的故事》表演者:吴彼饰哥伦布郑恺饰小兰林更新饰皮皮刘晓邑/赵晓苏/陈赫/王迅/尹正饰鸡前辈们和水手们刘晓邑:(弹唱)我在楼下新疆馆点了两串大腰子儿,我说你这大腰子儿啊,你得给我多烤会儿,要不然你这大腰子儿啊,它就一定有血丝儿,你得给我多放孜然,它才不会有膻味儿。再见了我的新疆馆,...

老舍剧场微影评 | 电影《永安镇故事集》:相对的真实与相对真实的...

开机前一夜,编剧按照导演的意思完成新版的《永安镇故事集》,看完剧本后,导演说他并不想拍一部明知道结果是烂片的电影,编剧同样也表达了不想写一部明知道结果会被拍烂的电影,两人并没有争吵,而是始终坚持己见,更多的是当下那时那刻呈现出的无可奈何。如此这般真实的现实写照,让我们不禁产生了巨大的想象空间:在当...

【今晚有戏】2024年10月15日演出预告(内含首届全国小戏小品展演观...

小品《青春典当行》由大兵老师等青年艺术家创作表演,讲述主人公年轻时拿青春换取欲望,老了又想拿金钱换回青春的荒诞故事,勉励大家珍惜光阴、奋力拼搏,传递了积极向上的正能量。04邵阳花鼓戏《提灯正传》故事发生在一间小小的出租屋里。因经营不善、生意萧条的小张俩夫妻,盘算着另谋出路,退房退租。正当小俩口匆匆...

《玫瑰的故事》佟大为:演员要保护好内心情感的小火苗

表演生活剧要捋清前后关系演员要保护情感的小火苗黄振华是《玫瑰的故事》里贯穿始终的角色,见证了黄亦玫在不同年龄阶段、不同情感关系里的成长。佟大为印象最深的一场戏,是黄振华第一次撞见黄亦玫和初恋男友庄国栋(彭冠英饰)在父母家楼下门廊接吻。剧本里没有具体写这是黄振华第几次撞见他们,所以佟大为在拍之...

《坠落的审判》:婚姻故事里没有真相

01电影《坠落的审判》在2024年获得奥斯卡年度最佳原创剧本奖,成为热议焦点(www.e993.com)2024年12月20日。02该片以一场丈夫坠亡引发的命件为背景,展示了非常态但具有普世意义的家庭与性别关系。03导演以女性视角展现女主角桑德拉的突出塑造,以及她在婚姻中的真实处境。04然而,《坠落》并非传统意义上的女性主义电影,而是通过复杂的家庭与性别关系...

喜剧组合“三狗”谈《银河写手》:这就是我们自己的故事

发生在电影《银河写手》里的故事,是编剧导演李阔、单丹丹、高群,以及主演宋木子、合文俊、李飞等人的真实人生。《银河写手》海报宋木子、合文俊、李飞,在电影里是三个独立的演员,不是观众所熟悉的喜剧组合“三狗”。他们分别经由不同的机缘被选入这个剧组。

上海滑稽戏演绎小笼包故事,《蒸蒸日上》高扬上海文化优势

热气腾腾的剧场里,台上是说着上海话的滑稽戏演员,台下是熟悉他们的上海观众,而演绎的,更是伴随上海人几代人生活的“南翔小笼包”。今年初,上海独脚戏艺术传承中心(上海市人民滑稽剧团)的大型原创滑稽戏《蒸蒸日上》在天蟾逸夫舞台完成了又一轮演出。随后,一场聚集了全国专家的研讨会在上海市文联召开。

TVB当家花旦退圈当老师:经历离婚、破产,40岁转行,攻读博士

她将剧本注音学习、整理成英文大纲来帮助自己更好地理解角色和台词。最终，“欧子强”这个受过高等教育、知性独特的角色被她完美地诠释了出来。这个故事告诉我们：无论生活中有多少挑战和困难，只要我们像陈慧珊那样拼尽全力去面对和克服它们，总会有一道光芒指引我们前进的方向。那些年幼时的拼搏和坚持终究会在某一天化为...

《浴火之路》刘烨:心里藏事不能说,但“眼睛得有戏”丨角色

刘烨:他们剧本给到我,三天之后我就答应了。我和五百导演都是长春人,我对他的作品有印象,有一种我能理解的东西,比较刚,这个剧本本身也有一种很强烈的风格。新京报:拿到剧本之后,故事和角色的哪些点触动到你?刘烨:第一,这个找孩子的故事特别新颖,因为孩子丢了是一个太凄苦的事了,我们生活中也好,以往的影视作...