一周文化讲座|经济学家一思考,社会学家就发笑
1月6日下午,我们特别邀请了中国社会科学院大学教授、博士生导师李学通,全国地质资料馆研究员李晨阳,《三联生活周刊》主笔张星云,做客DT51,一起聊一聊被遗忘的地质调查所背后的故事,梳理中国现代科学的内生之路。北京|2024,谁来继续讲故事时间:1月6日(周六)14:30地点:东城区北京站东街8号信通大厦C座一层106...
一周文化讲座|经济学家一思考,社会学家就发笑_腾讯新闻
今年是中国地质调查所成立110周年。1月6日下午,我们特别邀请了中国社会科学院大学教授、博士生导师李学通,全国地质资料馆研究员李晨阳,《三联生活周刊》主笔张星云,做客DT51,一起聊一聊被遗忘的地质调查所背后的故事,梳理中国现代科学的内生之路。北京|2024,谁来继续讲故事时间:1月6日(周六)14:30地点:东城区...
阅读时,我们在一起 | 2023年编辑部私人书单·新书
《规则的悖论》的英文标题,直译是“规则的乌托邦”,这也是书里我印象最深的观点。格雷伯认为,官僚制把我们规训为离不开规则的人。他用“游戏”(game)和“自由玩耍”(freeplay)两个概念解释规则的吸引力,二者各自意味着截然不同的对自由的理解。游戏有着明确规则、固定路线、晋级标准,是一种被规则支配的活动,认...
...铁路工程水文勘测设计规范》等4项铁路工程建设标准英文译本
按照国家铁路局《铁路标准体系建设方案》要求,该4项标准英文译本旨在分享中国铁路优势技术,加强规则标准互联互通,为深化全球交通合作、推进高质量共建“一带一路”提供重要支撑。《铁路工程水文勘测设计规范》(TB10017-2021)全面总结近年来铁路工程水文勘测设计实践经验和相关科研成果,明确高速、城际、客货共线、市域(...
中科院地质地球所 - 一位地学科普人推荐的地学科普图书_腾讯新闻
《地球之美》是2017年6月由新星出版社翻译出版的地球简史类科普书。该书的第一作者是法国国家自然历史博物馆教授帕特里克·德韦弗(PatrickDeWever),曾任法国国家科学研究中心研究员和法国地质学会主席。因此,本书的内容和质量都有保证。该书也是选取了地球演化历史中一些重要的瞬间来进行科普介绍。从老(冥古宙)...
学者以古地图和地质考古证伪埃及古历史
这些专家被称为埃及科学和艺术委员会,他们对埃及的考古学、地形和自然历史进行了广泛的调查(www.e993.com)2024年11月9日。图10出自拿破仑《埃及记述》。[11]西元1802年,拿破仑授权将委员会的研究成果发表在一部具有纪念意义的多卷著作中,其中包括图版、地图、学术论文和详细索引。原版英译本的出版始于西元1809年。
第十届“华政杯”全国法律翻译大赛落幕,中国地质大学获特等奖
来自中国地质大学(武汉)的王子达同学获特等奖。“华政杯”全国法律翻译大赛自2010年开始举办,旨在构建全国性法律翻译竞赛平台,选拔并培养优势突出的高端法律翻译人才。本届大赛由华东政法大学、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业教学协作组和中国翻译协会法律翻译委员会联合主办,华东政法大学...
自然资源部发布《定向钻探技术规程》行业标准英文版
2019年11月,自然资源部办公厅下达了《定向钻探技术规程》英文版的制定计划,由中国自然资源经济研究院、中国地质科学院勘探技术研究所会同有关专家成立标准英文版起草组,参照《国家标准外文版管理办法》《标准化工作指南第10部分:国家标准的英文译本翻译通则》《标准化工作指南第11部分:国家标准的英文译本通用表述》相关...
...铁路局发布《铁路工程地质勘察规范》等9项工程建设标准外文译本
近日,国家铁路局发布《铁路工程地质勘察规范》等9项工程建设标准外文译本。该9项标准外文译本是中国铁路标准体系翻译工作的重要组成部分,是推进中国铁路标准国际化的具体行动,其发布对推动“一带一路”战略实施和铁路“走出去”具有重要意义。《铁路工程地质勘察规范》(TB10012-2019)适用于新建与改建铁路工程设计、施...
铁路局发布《铁路工程岩石试验规程》等5项铁路工程建设标准英文译本
近日,国家铁路局发布《铁路工程岩石试验规程》(TB10115-2014)、《铁路工程水文地质勘察规范》(TB10049-2014)、《铁路工程制图标准》(TB/T10058-2015)、《改建铁路工程测量规范》(TB10105-2009)和《铁路数字移动通信系统(GSM-R)工程检测规程》(TB10430-2014)等5项铁路工程建设标准英文译本,并由中国铁道出版...