学术快闪︱经典溯源:希伯来经典及其古代译本
2021年12月24日 - 凤凰网
这段公案其实也延续到我要给大家介绍的两个译本,分别是叙利亚文的别西大(Pershitta)和阿拉米文的塔古姆(Targum)。大家请看我要介绍的这两个版本背后的图,分别在屏幕的左边和右边。可以看见左边是非常有规则、有秩序的一幅图,而右边是没有规则、没有秩序的。其实这跟这两个不同译本的传世状况十分相关。别西大版本...
详情
这段公案其实也延续到我要给大家介绍的两个译本,分别是叙利亚文的别西大(Pershitta)和阿拉米文的塔古姆(Targum)。大家请看我要介绍的这两个版本背后的图,分别在屏幕的左边和右边。可以看见左边是非常有规则、有秩序的一幅图,而右边是没有规则、没有秩序的。其实这跟这两个不同译本的传世状况十分相关。别西大版本...