一年拿下4500万用户,西语用户自己的“ChatGPT”

所以,初期的Luzia只上线了西班牙、葡萄牙、墨西哥、巴西、阿根廷等影响力较大的西语/葡语市场。而且,虽然Luzia背后使用的ChatGPT和Llama都拥有多语言能力,但在这个时期Luzia只会用西语/葡语来回复用户,在做社媒推广时Luzia也只用这两种语言。给人一种“专为西语/葡语用户打造的ChatBot”的感觉,这一...

愿如风有信 | 埃及:诗歌将一如既往地成为阿拉伯人的文献

诚如2022年获埃及文学国家表彰奖的埃及诗人优素福·努法勒(1938-)所述:“诗歌将一如既往地成为阿拉伯人的文献,是阿拉伯人的身份属性,它不断发展,书写着不同时代所有的人文命题。”埃及诗歌始终处于阿拉伯诗歌革命的先锋试验场,在现实困境下源源不绝地输出蓬勃多姿的创造力。在诗歌大赛现场勇于为祖国发声的希沙姆·...

“人类命运共同体”思想西语翻译与对外新闻传播研究

在西班牙语国家群众最常使用的社交媒体平台推特中,分别以“命运共同”对应的西班牙译文“futurocompartido”(共享未来)和“destinocomún”(命运共同)为关键词进行检索发现,前者主要在环保、冲突、情感主题推文中有所提及,发文主体以“公益组织”居多,其潜在语义体现了发文主体期待当前面临的环境、冲突等问题在未来共同...

史安斌:全球传播格局中的西语媒体:历史沿革与未来展望

作为世界第二大语言的西班牙语,是除了英语、法语之外使用国家最多的官方语言,西语的全球使用人口近5亿,影响力辐射欧洲、拉丁美洲和非洲部分地区,以及美国日趋增加的拉美裔人口。然而,由于西语区大多属于发展中国家,社会经济发展水平有限,数字基础设施建设不足,加之历史上深受英美中心主义影响,因此西语媒体在全球传播格局中...

中国社会科学院在京发布22项重大成果

4月1日,中国社会科学院在京召开重大成果发布会,对22项优秀成果进行集中发布,包括《2024年中国经济形势分析与预测》《2024年中国社会形势分析与预测》《中俄现代化中的城市发展:变迁与治理》《深入推进国家治理现代化研究》《20世纪中国文学经典新解读丛书》《西班牙语美洲文学:近现代》等,涉及经济、社会等多个领域。

高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(下)_凤凰网

正开始翻时,正好民院约他讲一门有关佛教的课,目的是加强听课者阅读藏语古典文献的能力,于是就商定以多氏史藏语原本为课本,从1963年2月开讲,到同年6月底学期课程结束时(藏研班60级于此时毕业,见下文),只讲到第十五章《圣者龙树护持教法时代》的前半(www.e993.com)2024年11月8日。暑假后继续讲,讲完全书用时约一年。

高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(下)

藏研班用过的专业课教材油印本,除多氏史的汉译和原文外,我在孔网见过或买过的还有《六〇年藏研班旧式公文选附录(二上)》(无编印单位和时间)、《六〇年藏研班(二下)历史文献及档案选(旧式公文选)》(中央民族学院语文系第一教研组)、《六〇年藏研班(二下)历史文献及档案选(旧式公文生词)》(中央民族学院...

高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(下)_西藏...

《西藏历史文献档案词汇(初稿)》(中央民族学院语文系藏文教研组,1963年12月)、《六一级藏文研究班古文教材:古文文选(颇罗鼐传)》(中央民族学院语文系第一教研组,1964年6月)、《六一级藏文研究班古文教材:古文文选注解(颇罗鼐传生词注释)》(中央民族学院语文系第一教研组,1964年8月;孔网有以上二书的民族...

墨西哥汉学家白佩兰:为西语世界打开中国文化大门

因此,白佩兰继续对20世纪的中国家庭展开了研究,为西语世界了解中国的家传风俗、家庭文化提供了权威的参照。中国文化博大精深,白佩兰在合适的时间里相遇中国,通过几十年的汉学研究,白佩兰为打开西语世界了解中国文化的大门作出贡献,她本人也成为拉美汉学成果卓著的研究者。

让人工智能学会用西班牙语思考?世界首个西语AI文本系统诞生

参考消息网12月7日报道《西班牙人报》网站近日报道称,MarIA是第一个专门利用西班牙语理解和写作的大规模人工智能系统。得益于该系统,西班牙语得以在拥有海量开放访问模型的语言中排在第3位,仅次于英语和中文。报道称,该系统建立在西班牙国家图书馆的数字文献基础之上,并通过MareNostrum4超级计算机进行人工智能培训。该...