国庆节是Chinese National Day吗?为什么英文说法用这种“国”?

所以应该用China'sNationalDay。“国庆节”为什么用这种“国”?当我们再来仔细研究会发现,我们叫做“国庆节”,但是翻译中并没有“庆Celebration”这个概念,也把中文的“国”表达得更加具体,使用Nation,而不是Country、Land、State等其它表示的“国、国家”的词语。在英语词汇的海洋中,国与国家的概念被赋予...

“霸总爱上绝经的我”,女主不是保姆就是保洁,国产短剧彻底疯了

02.Accompany/????k??m.p??.ni/v.陪伴,陪同讲解:Accompany是动词,表示陪同某人去某地或在一段时间内陪伴某人。它更强调行动上的陪伴,例如陪人去某个地方。例句:Heaccompaniedhisfriendtothehospitalforsupport.他陪朋友去了医院,以示支持。03panion/k??m??p??n.j??n/n...

“龙年”用英语怎么翻译?是dragon还是loong?

为什么使用loong？其实早在清末期，在美华人就将“中国龙”译作loong，以和西方的dragon区别开来。在我国古代传说中，龙角似鹿，头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛，是一种能行云布雨的神异动物，封建时期是皇帝的专属象征。龙在中国传统文化中的象征意义极其丰富，它代表着...

蔡英文煽情用歌词大喊台商回台投资 遭讽“谁理你”

海外网7月17日电蔡英文今日(17日)稍早在脸书上,以台商为题力推“前瞻基础建设”。她说,当局支持台商全球布局,也鼓励台商回台湾投资设厂,并引用与乐团歌词,鼓励台商回台投资前瞻。对此,网友讽刺“谁理你”、“一开口说的都是空心话,为什么不自我了断呢?”。据台湾联合新闻网消息,蔡英文今天(17日)出席亚洲台...

干货!30个常用的英文问候语

适用于中午过后，向对方表达尊重和问候。5.Goodevening!（晚上好！）用于傍晚或夜晚，希望对方过得愉快。6.Howareyou?（你好吗？）询问对方近况，是非常常见的问候方式。7.What'sup?（有什么新鲜事吗？）口语中常用，表示关心对方的最新动态。8.Howhaveyoubeen?（你最近怎么样？）询问对方最近的...

年薪20w,拼多多花$38买戒指求婚?女友秒答应被网友骂惨.

这个婚也不知道还结不结得成了!吃瓜归吃瓜,今天的实用英文表达,大[xin.myjy480)家都学会了吗?快来评论区打卡吧～????添加贝贝老师的个人微信获取完整版外教原声音[mnk.zamane)频+文稿———早安碎碎念———早呀大家!这里是鱼头(www.e993.com)2024年11月2日。前几天[shan.deandv)和编辑呆呆聊了一些关于恋爱和...

“跨年”用英语怎么说?并不是cross the year……

最为简单直白的表达,就是“spendtheNewYear'sEve”。“Eve”的英文释义为“theperiodordaybeforeanimportantevent”,而跨年夜就是元旦(NewYear'sDay)前夕,故称之NewYear'sEve。注意:这里的新年不同于我国的农历新年,跨年夜也不同于除夕,因此若要表达除夕夜,最好用“ChineseNewYear...

用英语讲好中国故事——“冬至”

冬至(英语:wintersolstice),二十四节气之一,是中华民族的传统节日。冬至在太阳到达黄经270°时开始,时于每年公历12月22日左右。冬至是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二十二个节气,英文表达为WinterSolstice。冬至当天,太阳几乎直射南回归线(TropicofCapricorn),北半球将经历一...

曝台湾女星小S欲移民美国!三个女儿英语优秀,他们早已备好退路

平时说话说英文甚至多过说中文，交朋友的时候，也下意识地去结交说英文的朋友。此外，小S一家还积极了解美国的文化和生活方式，为即将到来的新生活做好充分的准备。对于小S一家移民的消息，网友们的态度各异。有人表示理解和支持，认为小S为家人考虑得周到，是一个负责任的母亲；也有人表示遗憾和不舍，认为小S的...

蔡英文:台湾已经很不一样 传统定义的“金钱外交”早该结束

媒体也提到,29日当地报纸提到巴拉圭总统卡特斯,向台湾当局保证会“正当公开使用捐款”,这是否与被批评的“金钱外交”有相关性,对此,蔡英文强调,“是不该有这些问题,台湾已经是不以前的台湾了”,做的很多事情要有很多法规和约束,也受到“立委”们的监督,“传统定义的‘金钱外交’,早该结束,也不该存在”。