...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我知道她在学,但不知道学得怎么样...

服务湾区建设,讲好中山故事!翻译名家和外媒记者为中山国际传播...

在回应巴基斯坦联合通讯社驻华记者阿斯加尔·穆罕默德等外媒代表关于“建设粤港澳大湾区翻译与国际传播实践基地的积极意义”问题时,林锐熙指出,中山此次与中国外文局翻译院、广东外语外贸大学合作建立粤港澳大湾区翻译与国际传播实践基地,是进一步加强中山国际传播能力建设、提升中山城市形象的重要举措。该基地将通过“建立一套...

粤港澳大湾区翻译与国际传播实践基地在中山揭牌成立

12月10日,新时代中山国际传播策略座谈会在中山市海外传播中心召开。中国外文局翻译院联合中山市委宣传部、广东外语外贸大学邀请了国内翻译名家、外媒及外宣记者进行座谈。会上,中国外文局翻译院联合中山市委宣传部、广东外语外贸大学为中国外文局翻译院粤港澳大湾区翻译与国际传播实践基地揭牌。新时代中山国际传播策略座谈...

【法治视野】助力中企“走出去”吸引外企“走进来”中山擦亮涉外...

中山先后设立湾区西岸(中山)经贸法律服务中心、中山市北部(涉外)公共法律服务中心、中山市北部(涉企)公共法律服务中心等,着力构建“以法惠企”全链条服务格局,重点为外向型企业提供政策解读、行业预警、法律咨询、合规经营、权益维护等方面法律服务。法律服务中心成立以来,共为250多家企业开展涉外法律专题培训,帮助企业妥...

助力中企“走出去”吸引外企“走进来”

“我们需要加急处理,请问需要什么材料?”科技公司的代表向中山市火炬公证处阐述了情况,希望加快办理公证。公证员立刻向该公司代表列明了所需材料清单。为提高办理效率,公证处通过“容缺受理”方式,一边联系翻译公司翻译相关文件,一边告知申请人通过网络等途径补充所缺的材料。在申请人补齐材料的当天,公证处出具了公证书并...

怎么正确翻译海淘英文邮寄地址?翻译原则:先小后大

翻译顺序:如**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的(www.e993.com)2024年11月2日。例如:中国广东深圳市华中路1023号5栋401房,您就要从房开始写起,Room401,Buliding5,No.1023,HuaZhongRoad,ShenZhen,GuangDongProv.,China(逗号后面有空格)。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同义的英...

中医药翻译与国际合作交流高峰论坛线上举行

论坛上,广东省中山市和融智库研究院发布了“粤港澳大湾区中医药产业国际化翻译人才和语言服务需求调查报告(第一期)。调查报告显示,中医药产业国际化的宏大前景对于国际化翻译人才和语言服务需求的巨大需求,中医药企业国际化运行的用人策略首选专业对口,更青睐语言服务专业与中医药基础知识两者兼备的毕业生。

微课堂!史上最全的中国地址英文写法及规则

比如:中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户注意:其中路名、公司名、城市名等均不用翻译成英文,只要照写拼音就行了。地址英文写法大全一、寄达城市名的批译我国城市有用英文等书写的,也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”,汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母,但拼...

广东中山:“春风”吹亮灯博会 灯企发展添动能

为了更好地服务外贸企业需求,自2021年起,中山市税务局的外语纳税服务成为了助力灯博会的“固定项目”,中山市芳翠照明电器有限公司(以下简称:芳翠照明)在体验过税务外语服务后,也竖起了大拇指芳翠照明是一家中外合资灯饰制造企业,乘着“一带一路”倡议的东风,芳翠照明将LED商照产品远销至中东、巴基斯坦等地,销售...

中山:“税务+外语”国际范服务助力地方经济发展

近年来,广东省中山市税务局不断完善和升级涉外税收纳税服务项目,组建了全省首支“外语能力出众、专业素养过硬、团队效应显著”的应用型、复合型外语人才团队,编写全省首部《办税服务厅英语服务用语指引》,打通服务外资企业和外籍人士的“最后一公里”。中山市税务局纳税服务中心负责人陈愉介绍道,“截至目前,该局共计开展...