文化交流|俄语普希金日

4-“Вскользь”（顺便、略微）是一个简短的词，实际上是俄语中最长的词，它由一个音节组成。5-俄语中有一句话“这句话中有32个字母-Вэтомпредложениитридцатьдвебуквы”正好数量也是三十二个字母。6-俄语中有74个以字母“й”开头的单词。但我们...

俄罗斯留学签证申请表填写指南(附注意事项、申请材料清单)

1.填写“姓”、“名字”和“父称”字段??“姓”、“名”字段用两种形式填写:汉语拼音大写字母(与申请者计划去俄罗斯使用的护照上的一致)和俄语西里尔字母;??“父称”一栏(如有)用俄语西里尔字母填写。中国公民“父称”一栏不用填。1.1姓氏和名字,用拼音字母(与护照上的一致)“名字”和“姓氏”...

精选试题|七年级前三课测试题|俄语|翻译|字母|音节|辅音_网易订阅

单音节:браттамктототпол双音节:играводаонофруктыэто多音节:молокобумагапогодакомнатакартина四、填空1.Он2.Они3.она4.она5.оно6.он7.Они8.они9.он...

【世界杯俄语课】日常用语大合集!教你如何用俄语说对不起

第一个单词是俄语中“抱歉”的意思,类似于英语中的“sorry”和“excuseme”,可以表达歉意或者作为求助于别人的起始词语,这个单词的拼写为“Извините”,发音为“yizivinizie”,重音是要读在第四个音节的“ni”的上面。如果需要别人帮助你做什么事,或者向别人询问什么事情的话,都要先说“Изв...

丽娃河畔的俄语文学翻译漫谈

鉴于原文采用四音步抑扬格,每一行的音节数相同,王智量便采纳了余振先生的意见,将自由体译本改为古典体,做到中译本每一行的字数完全相等。为了忠实于原文,王智量始终坚持如下原则:“绝不轻易地为了迎合中国读者习惯而化用成语或者固定词汇,而是尽可能准确地贴近原文,甚至对于词序也能不变动的就不动。”也正是得益于...

“我与陕西人民出版社这70年”丨陕西师范大学俄语中心与陕西人民...

这就要求翻译过程中,在保留词汇文学性和形象性的前提下,歌词译文必须和曲调相匹配,单词音节与音乐节拍相吻合,单词的重音与歌唱呼吸相协调,体现出歌曲本身的诗性特征(www.e993.com)2024年11月23日。为了便于与刘欣欣老师沟通,出版社专门请他来到西安,住在陕西师范大学宾馆,让我们三人能够见面,就翻译和配曲进行切磋和打磨。正是由于出版社提供的良好...

杨帆:希望通过参加俄语大赛广泛交友

第二是要善于模仿,特别是语音语调,只有重视了语音语调,这样说出来的俄语才会更加地道。也是因为对俄语的热爱,一个偶然的机会,他和身边的小伙伴们一起参加了俄语风采大赛。杨帆希望通过本次大赛能够结交更多的朋友,大家互相切磋俄语学习方法。

沉浸式地享受俄语的魅力—如何短期内提高俄语口语表达能力

此外,元音弱化、浊辅音清化、清辅音浊化等无一不是难点所在,但这也正是决定着大家日后能否拥有一口流利正宗的俄语发音。把成对清浊辅音所构成的相似音节对比记忆,可以得到意想不到的收获,浊辅音会使声带振动而清辅音不会,细细体会两者发音的不同之处,多加练习。对于口语来说,无它,唯口熟尔。

带你了解法语基础知识点:小龙坎哪里有法语零基础入门学习?

[r]要与后面的音节连读,有些以辅音结尾的音节也要把该辅音与下一音节连读。在这一点上,德语与法语也相互对立的,德语的每一个词都有一定的独立性,如果说一个词的最后一个元音遇上后一个词的第一个音节为元音,那么,前一个词的读音就带有一种特殊的音以突出强调后面单词的第一个元音。

江西人说话,咱也听不懂咱也不敢问

宜春话一定要平缓地、悄悄地说,因为它的单音节非常多,而且很多都是四声调,只要稍微一大声,就会给人很凶、不讲理的感觉。当你听到一个宜春人在大叫“巴萨”的时候,千万不要过去激动认亲,因为他很有可能只是看到了一只蜘蛛。而在赣南地区,客家话更为普遍,主要分布在江西省南部的17个县和西北部的铜鼓县和万载县...