【诗艺国际】读书 || 揭露人性真相,读《史记》,赢在人生大格局
原文简短的表达,无法琢磨清的场景,译者按照人物性格口吻丰富讲述,重现当时情节……而且几百幅彩色插画,将历史上有名的注疏,融会于白话译文之中,这是市面所罕见的。3跟人物去经历,获做人智慧与魅力本纪、世家、列传、书、表中华文明上下五千年,古人的智慧凝结为一句句至理名言。物转星移,沧海桑田,这些经典名...
高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧
如《鸿门宴》中“备他盗之出入与非常也”的“出入”,翻译的时候词义偏在“入”。5.词类活用词类活用指在古汉语中某些实词(主要是名词、动词、形容词,也有少量数词)的特殊用法。这些词在特定的语言环境中临时改变了词性和用法,有了新的意义。(1)名词的活用名词作状语:“日扳仲永谒于邑人”中“日”是...
> 鸿门宴原文和翻译
张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋。夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏...
专题辅导:高一语文《鸿门宴》翻译与鉴赏
第一段:原文:沛公军霸上,未得与项羽相见。翻译:沛公(在)霸上驻军,没有能够和项羽相见。讲解:军:名词活用为动词,其后省略了介词“于”,这个“于”与后面的“霸上”形成介宾短语,该介宾短语在句子中作状语。从句式上讲,这个句子是省略句,同时也是倒装句中的状语后置句。鉴赏:课文节选自这里开始,虽有很多...
一场“鸿门宴”成就的大医院
《申报》详细记述了那次宴会,标题是“三部长邀宴上海中山医院募捐队长”,副标题“各名人均有恳切之演说”。咱们一起看看那几个“名人”演说,你就能知道那天的戏是多精彩了。申报的报道原文,之乎者也,用大白话翻译下来颇能见当时的盛况。先是时任上海市市长的张群出场,他说:“上海滩很大啊,上海的人口也多,中国...
2023年教师招聘面试说课稿:《鸿门宴》(高中语文)
我引用列宁的比喻———有时历史的发展就像一个人想要进入一大串房间中的一间,却阴差阳错地进入了另一个房间———对全文进行总结,给学生以更多的思考和借鉴(www.e993.com)2024年9月19日。(五)作业布置1.联系情节背诵第三、四段;2.写一篇读后感,谈谈你从“鸿门宴”故事中得到的启示。
高中语文必修1-5文言文通假字+重点句子翻译全汇总
《鸿门宴》26.距关距,通“拒”,把守。27.毋内诸侯内,通“纳”,接纳,使进来。28.张良出,要项伯要,通“邀”,邀请。29.具言臣之不敢倍德也倍,通“背”,违背,背叛。30.旦日不可不蚤自来谢项王蚤,通“早”。31.令将军与臣有郤郤,通“隙”,嫌怨,隔阂。
王立群读《史记》:鸿门宴就是五个明白人陪一个糊涂人喝酒
鸿门宴原文《史记·项羽本纪》的原文鸿门宴这一段到此结束,你要熟悉这段历史的话,我们可以从中得到很多启示,我们虽然是酿酒的销售酒的,但是酒在中国历史中间起了很大的作用。鸿门宴之前刘邦举卮酒为寿约为婚姻,你看这杯酒起多大的作用鸿门宴中间这酒喝着。喝酒的人有人有杀心有人无杀心,所以如果...
文言文翻译:鸿门宴(二)
译文:沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上,没有能跟项羽相见。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说:刘邦想占领关中称王,让子婴做(他的)国相,(相所有的)珍珠宝器都归为自己所有。项羽(听了)非常生气地说:明天
67干货丨文言文阅读你得这么学,才能满分啊!
文言翻译歌诀熟读全文,领会文意;扣住词语,进行翻译。字字落实,准确第一;单音词语,双音换替;国年官地,保留不译;遇有省略,补充词语。调整词序,删去无义;修辞用典,辅以意译。推断词义,前后联系;字词句篇,连成一气。带回原文,检查仔细;通达完美,翻译完毕。