李亚昭——港剧里黄金配角的御用配音
新浪视频秒拍打开新浪新闻发现更多精彩打开当前浏览器不支持最新的video播放00:0002:3302:33李亚昭——港剧里黄金配角的御用配音。这些承包了童年回忆的港剧,国语配音老师成了内地8090后最熟悉的陌生人。??香港电影漫谈说说你的看法0打开APP...
港剧配音达人与董力演绎《都挺好》片段,这段简直令人折服!
港剧配音达人与董力演绎《都挺好》片段,这段简直令人折服!2021年03月21日07:51新浪网作者优秀妈妈帮举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如...
港剧《新闻女王》有国语版吗?《新闻女王》什么时候播出?
港剧《新闻女王》有国语版,该剧定档11月17日在优酷视频播出,观众可以自主选择看国语版还是粤语版。《新闻女王》国语版女主佘诗曼的配音是宋双佳,马国明的配音是林朗钧。港剧《新闻女王》有国语版吗?《新闻女王》什么时候播出?国语版虽然更简单易懂些,但是比粤语版少了些港剧原汁原味的质感,不喜欢国语版的可以选择...
闲话港剧《霍元甲》1:广东台内地首播,简肇强姚锡娟配音
说到普通话版《霍元甲》,当年广东台没有采用香港那边原有的国语配音版,而是重新录制了普通话配音,配音工作由广东省话剧团于1983年6月完成。广东台普通话版《霍元甲》中的主要配音演员有,霍元甲由简肇强配音、赵倩男由马红冰配音、陈真由李伟配音、元甲妻云英和王秀芝由姚锡娟配音。简肇强和姚锡娟都是我国著名配音演员,...
港剧普通话配音究竟是香港人配的,还是引入内地后由内地人配的?
首先是最下面一排穿红衣戴墨镜的便是苏柏丽,也就是佘诗曼、蔡少芬的御用配音,像大家熟悉的《金枝欲孽》里的尔淳、《宫心计》里的刘三好,都是由苏柏丽完成的幕后国语配音。打开网易新闻查看精彩图片苏柏丽是天津人,90年从内地移居香港,这一时期的港剧配音员大多都是在八九十年代从内地到香港的。
TVB港剧的国语配音,没有台湾腔也没有内地腔!声音辨识度很高
据说以前的港剧或者港片在选择国语配音员时一般都是选择声音特别辨识度高的,当然国语也要说得好的,比如周星驰电影的国语配音员就选择了声线特别的石班瑜,辨识度很高,大家一听到这把声音就想起周星驰(www.e993.com)2024年11月19日。打开网易新闻查看精彩图片而tvb为电视剧选择的配音员也是辨识度很高的,虽然港剧中的出场人物一部都很多,但其实国语...
港剧《大帅哥》张卫健一开口都是回忆 就是国语版配音不是标配
港剧《大帅哥》张卫健一开口都是回忆就是国语版配音不是标配说到港剧男神,张卫健绝对可以排得上号,年轻时的颜值不输现在的小鲜肉,他的影视剧以及歌曲伴随着70、80甚至是90的成长,只是这些年来他的作品逐渐减少,现在很多人都不太认识他,甚至还有记者自己放他工作人员的鸽子后,还自鸣得意地发聊天截图在朋友...
新加坡人“普通话”口音重,看电视台配音组如何巧妙化解
1987年,配音组为吸收新血,还主办了“配音演员训练班”,有19名学员参加,由毛威老师及我负责指导。到了90年代,由于香港电视台也成立了配音组,他们拍摄的电视剧都配成华语才出口,所以新加坡电视台也就不必再为港剧配音。另一个原因是本地电视剧制作量提高,电视台已很少播映港剧,配音组逐渐变成完全为本地剧服务。除...
一路走好!前TVB配音员周婉侣病逝终年69岁,丈夫剪片悼念
随后周婉侣成为了TVB的兼职配音员,而在TVB担任配音员一职的周婉侣待的时间并不算是很长,但她配音过的作品是给很多观众留下了深刻的印象。她曾经为《忍者小灵精》和《龙珠》两部动画片配过音,并且在1980年,她还为香港的《哆啦A梦》动画片担任过哆啦美以及胖虎妈妈的配音,说到这里的时候,不知道大家还有...
陈宝华嫌配音效果没感情 王晶版《卫斯理》被批
摘要:金牌编剧陈宝华跟嘉宾米雪、唐文龙畅聊创作:赚钱拍内地剧,追求满足感拍港剧。金牌编剧陈宝华(右起)跟嘉宾米雪、唐文龙聊得很开心。王晶版《卫斯理》有余文乐(左)与林家栋(右)助阵,依然有不少批评的声音。任达华(左)饰演的青帮人物“白老大”,在王晶版《卫斯理》被改成国际刑警。