隔壁有戏|合家欢音乐戏剧 《少年的,莎士比亚奇旅》对面喜剧院上演...

求学、辍学、结婚生子、去伦敦闯荡、为梦想拼搏到成为伟大剧作家的生命轨迹,并在剧中着重展示了莎士比亚的三部闻名于世的剧作《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《仲夏夜之梦》的片段,让观众一边享受戏剧的乐趣,一边体会名著的魅力和韵味。

音乐戏剧《评论哈姆雷特》波兰“神团”演绎莎士比亚BE美学!

剧团曾获奖项:《评论哈姆雷特》——2018年格但斯克莎士比亚节第25届金约里克奖“最佳音乐改编和歌唱技巧荣誉”、《李尔之歌》——2018年波兰切申艺穗节“一等奖”、《李尔之歌》——2012年爱丁堡艺穗节“艺穗节第一名”“哈罗德天使奖”“音乐戏剧特别奖”“评论家榜单第一名”等。格热戈日·布拉尔Grze...

文化·视点丨中国戏剧如何进行跨文化对话?

“中国戏剧和西方戏剧的融合，应该是你中有我、我中有你，就像咖啡加牛奶的关系。”中央戏剧学院原副院长罗锦鳞说。1986年以来，罗锦鳞导演的10余部古希腊戏剧数十次赴欧洲和拉丁美洲访问演出，尤其用河北梆子演出的《美狄亚》《忒拜城》、用评剧演出的《城邦恩仇》在中国戏剧界独树一帜，也向西方推广了中国戏剧。

京剧走进美国俄勒冈州莎士比亚戏剧节

新华网旧金山6月15日电中国天津市青年京剧团日前应邀在美国俄勒冈州莎士比亚戏剧节上演出传统京剧《白蛇传》选段,中国艺术家的精彩表演受到当地观众的欢迎。演出在俄勒冈州南部阿什兰市举行。国家一级演员赵秀君、康健、闫巍分别出演《断桥》中的白素贞、许仙和小青,他们华美的服饰、动听的唱腔不时赢得在场数百名观众的...

中国戏剧打动美国观众

3月底,中国国家话剧院两部作品——由王晓鹰导演,张东雨、张鑫主演的莎士比亚历史剧《理查三世》和田沁鑫导演,秦海璐、辛柏青主演,改编自李碧华同名小说的话剧《青蛇》,受邀分赴美国纽约、华盛顿参加当地举办的国际戏剧盛会。《理查三世》:中国面孔的英格兰王...

程铭靖精彩演绎《少年的,莎士比亚奇旅》 传递文学与戏剧的魅力

《少年的,莎士比亚奇旅》讲述了主人公王子奇夜闯莎士比亚雕像馆,偶然发现了戏剧之神巴克斯以及活动的古老雕像们,随后在巴克斯的引导下,踏上了一段探索英国文学史上杰出剧作家威廉·莎士比亚创作人生经历的奇幻旅程(www.e993.com)2024年11月6日。剧情涵盖了莎士比亚从出生、求学、辍学、结婚生子、去伦敦闯荡、为梦想拼搏到最终成为伟大剧作家的生命轨迹...

用音乐描绘柏辽兹对莎士比亚的热爱——第39届上海之春国际音乐节...

3月31日,由上海歌剧院院长、著名指挥家、钢琴家许忠执棒上海歌剧院交响乐团、合唱团,与男高音于浩磊、女中音王潇希、男低音余杨等优秀歌唱家一起,于捷豹上海交响音乐厅倾情演绎柏辽兹的经典戏剧交响曲《罗密欧与朱丽叶》,本场演出亦是第39届上海之春国际音乐节“中法音乐交流展演季”的开幕演出。许忠表示:“作为一...

北京戏剧舞台 交融碰撞焕发生机

中国本土艺术家的力量占据了本次“国际戏剧季”的半壁江山，开幕大戏是国家大剧院制作、根据莎士比亚经典剧目改编的《哈姆雷特》（陈薪伊导演）和《仲夏夜之梦》（关渤导演），可以看做是中国艺术家对世界经典名著的再表达、再阐释。前者以《莎士比亚戏剧全集》译者——战火中的朱生豪先生的视角进入哈姆雷特的灵魂，以两...

行知读书会|从戏剧到音乐,看贝多芬演绎莎士比亚经典戏剧

《暴风雨》是莎士比亚创作的最后一部戏剧,讲述了米兰公爵普洛斯波罗被弟弟篡权,和女儿米兰达一起流落荒岛。普洛斯波罗学得强大魔法,借助精灵的力量呼风唤雨,引仇人前来,令他们悔悟、认错,最后大家离开海岛回归米兰。“这个故事体现了莎士比亚最渴望的圆满:和解、宽恕、平安,恶人被惩罚,公道回归。最重要的是,人性的软弱也...

《莎士比亚漫画版》:国内首部以漫画形式解读莎翁经典戏剧的作品...

罗教授在翻译学术上功底深厚,同时精研莎士比亚戏剧近三十年,相关知识的累积输出,从戏剧本位出发,注重准确性、可读性和文学权威性,保证读者能轻松理解莎士比亚戏剧,同时又能感受到莎剧的张力。罗益民教授说:“漫画版莎士比亚丛书,旨在理解原剧作和再现原剧作故事。将每一本的正文控制在86页,并将其故事处理得天衣无缝,...