跨文化视角下高校英语翻译人才的培养路径
同时,高校英语教师应遵循跨文化交际的基本原则,将跨文化的内容与实际结合起来,提高学生不同文化背景下的交际能力。首先,教师应遵循文化平等的理念,采取平等的视角看待中西方文化,在融合的进程中采取中间立场,引导学生通过中西文化的强化学习,理解中西方文化的差异。其次,要坚持“有的放矢”的原则,将跨文化知识与课堂教...
关于国际外交《跨文化交际研究》期刊杂志:介绍及论文发表投稿
全球化与多元化文化身份与交际跨文化交际与外语教育跨文化翻译非语言交际跨文化交际应用与实践跨文化冲突世界英语与跨文化交际跨文化媒体研究书评等关于国家级国际外交《跨文化交际研究》期刊杂志论文发表投稿要求解析论文发表应资料可靠、数据准确、具有创造性、科学性、实用性,立论新颖,论据充分,文责...
在英语翻译教学中培养跨文化交际能力
全球化时代背景下,跨文化交际能力已经成为衡量一个人综合素质的重要指标。因此,高校英语翻译教学必须以跨文化交际能力为核心,从培养学生的跨文化意识、提高学生的跨文化交际能力出发,构建合理的教学内容体系、转变传统教学方法等,为社会输送更多具备跨文化交际能力的专业英语人才。
推动中外文化融通与文明互鉴 我国外派中文教育志愿者20年
文化的社会性、传承性和民族性特征隐含了对本民族文化的固守性及其与外来文化的冲突性,但文化的动态性、普遍性和多样性特征又使得不同文化之间存在产生共鸣和理解的可能性,进而促进不同文化之间的交流、互鉴与多元化融合。于是,引导并推动从“理解”到“认同”、从“喜爱”到“融合”的语言习得与跨文化交际进程,便成...
英语教学中跨文化交际能力培养探析
学生能够更好地领导和管理跨国团队,处理不同文化背景下的团队成员之间的差异,有效推动商务项目的实施。因此,在商务英语教学中培养学生的跨文化交际能力是至关重要的,这将有助于学生在国际商务领域中取得成功,建立良好的商务关系,并提升自身的职业竞争力。在全球化背景下,商务英语教学的重心已逐渐从单纯的语言技能转向...
大学英语教学中培养跨文化交际能力的策略和路径探析
随着全球化的不断深入,各国之间的交流和合作变得日益频繁(www.e993.com)2024年11月27日。大学英语教学应该致力于培养学生具备跨文化交际能力,能够更好地与来自不同文化背景的人进行有效沟通。其次,跨文化交际能力的培养能增进文化理解与尊重。通过跨文化交际能力的培养,学生能够更好地理解和尊重不同文化的习俗、价值观和思维方式,这有助于减少文化...
美国与欧洲,谁更能代表西方?
当今世界是美国执牛耳的时代,“全球化即美国化”(GlobalizationisAmericanization),在相当程度上,是一个兼具事实依据与直观感受的命题。从衣食住行到科技商业再到流行文化,源自美国的事物都在全球风行。美国的跨国公司在创造和运营着全球商业模式,美国的资本市场与
全球胜任力视域下大学英语教学改革探索 侯海丽
在全球化日益加深的今天,英语作为一门国际通用语言,其交际功能显得尤为重要。因此,大学英语教学必须重视语言的交际功能,致力于培养学生的跨文化交际能力。首先,教师可以设计一系列富有创意和实践性的教学活动。例如,通过模拟真实场景,如商务谈判、旅游咨询、学术交流等,让学生置身于多样的英语交际环境中,练习如何用...
超九成受访大学生关注当前国际形势
进入大学学习国际新闻传播专业后,杨佳润看待世界的视角发生了变化。他从外在的国际交往,到深入理解不同文化背景下语言和行为的内在逻辑,“比如说跨文化交际中可能会存在语境差异,容易造成一些误解,那么我们要思考如何尽可能去规避,这样才能讲好中国故事”。
跨文化餐饮英语翻译教学实践
在经济全球化、文化多元化的大背景下,国际间的贸易活动和跨文化交流日益密切。其中,餐饮业作为中国国民经济的重要组成部分,不仅在国内市场发挥着重要作用,而且已成为中国文化对外传播的重要渠道。英语作为一门国际通用语言,是促进饮食文化对外交流的主流媒介语言之一。尤其是餐饮英语,要求从业人员掌握大量与餐饮相关的专有词...