《中医药科学(英文)》青年编委招募

《中医药科学(英文)》(ScienceofTraditionalChineseMedicine,STCM)是由中国中医科学院中药研究所主办的中医药学综合性学术期刊,威科出版集团(WoltersKluwer)负责海外发行,创刊初期获得“2022年度中国科技期刊卓越行动计划——高起点新刊项目”资助。是国际同行评议、开放获取(OpenAccess)的英文期刊,国际标准期刊号...

【JCR2023发布】《中国科学》杂志社11种英文期刊稳居Q1区

2024年6月20日,科睿唯安公布了最新的《期刊引证报告》:《中国科学》杂志社11种英文期刊全部继续位列国际同领域期刊排名Q1区,其中6种期刊位居排名前10%;2023年杂志社英文刊物全年发文超过3800篇,较上年增长12%,继续向着提质增量的目标稳步迈进。各刊学术指标详情(以刊名字母为序)2023IMPACTFACTOR14.0...

跟着外教学科学,纯英文交流!二十一世纪学校主题融合课,太有趣

Niko老师:在科学课上,我们介绍了水循环,展示环境循环过程,即来自山区的雨水如何形成河流,然后流入海洋,再次蒸发凝结成云,最终再次成为雨。我们用实验来展示山脉是如何形成河流的,以及冷热温差是如何产生凝结的。气球为什么会飞,轮船为什么会漂浮在水面?五年级2班外教英语科学课带你学习不同力的作用。Forces!lesson...

《数据与情报科学学报(英文)》:致力加深社会对科研生态的理解|...

作为科学事业的参与者,《数据与情报科学学报(英文)》(JDIS)从数据和定量的角度关注科学学——一门以科研活动普适性规律为研究范畴的学科,旨在增强各相关方对科学界内部互动以及科学与社会之间动态关系的理解。近年来,世界范围内不断曝光的学术不端行为损害了公众对科学的信任,也降低了科研人员的信心。为了促进更好...

【中国科学报】孕育“龙芯”的478个日夜

“名字贱一点容易养大。”胡伟武说,“音译成英文,就是Godson。”3“狗剩”跑起来了在努力攻坚“狗剩”的几个月里,团队成员付出了难以想象的艰辛。胡伟武记得,设计工作的全面铺开是2001年“五一”假期后。当时所里通知,10月要展示处理器设计方面的成果。由此,团队进入了夜以继日的工作状态。

【中国科学报】一场踏过平庸的“长征”

他们的目标是建造一个“大射电望远镜”(英文缩写LT)(www.e993.com)2024年11月17日。中国科学院院士、时任中国科学院上海天文台台长叶叔华和时任中国科学院北京天文台(后并入中国科学院国家天文台)副台长南仁东就在会议现场。他们有一个共同的感受:“这是中国必须抓住的机会。”当时,国际上尚未明确新一代射电望远镜要建成什么样子。中国天文学家...

陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论

在《英文学习法》中,他也强调:“凡学英语,必学整句,不觉中将其句法音调整个吸入。”(《中学生》第十五期,1931年5月1日)秉持这样的语言观讨论翻译,自然主张格式塔式的“句译”,《讲义》云:“先把原文整句的意义,明白准确的体会,然后依此总意义,据本国语言之语法习惯重新表示出来。”这从整体上说是科学、可行...

科学家实现工程酵母中QS-21的完全生物合成

附:英文原文Title:CompletebiosynthesisofQS-21inengineeredyeastAuthor:Liu,Yuzhong,Zhao,Xixi,Gan,Fei,Chen,Xiaoyue,Deng,Kai,Crowe,SamanthaA.,Hudson,GrahamA.,Belcher,MichaelS.,Schmidt,Matthias,Astolfi,MariaC.T.,Kosina,SuzanneM.,Pang,Bo,Shao...

培养“双语娃”,不要错过这7部高质量英文纪录片

寒假待在家中的娃,如何在放松的同时,又能学知识、看世界、培养“双语能力”?外滩君整理了7部英文纪录片,涉及数学、科学、地理、历史等多个领域,启蒙孩子的学科兴趣,拓展国际视野,培养科学素养的同时,还能作为英文学习素材。文丨Jennifer编丨袁梓曦在学费动辄数十万的国际学校、双语学校,那些“双语娃”都在学什么...

【科普课堂】过去15年,我们建立了一个新的免疫学科学原理,有望...

2011年的诺贝尔生理或医学奖颁发给了3位科学家,表彰他们在天然免疫系统领域做出的贡献。他们其中的两位因发现了第一个识别病原细菌的天然免疫受体——Toll样受体4而获奖。Toll样受体是细胞膜上的一类蛋白家族,它可以识别细胞膜上的细菌产物,这样的细菌产物是我们人体所没有的,是“非我”。在这个识别发生之后,会刺激...